국어교육에서의 언어정체성과 문법 교육의 역할
The Language Identity in Korean Education and the Role of Grammar Education
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study is to investigate and analyze the language identity in Korean education. Language is a part of one’s identity. Each country has its own language, cultural identity, and unique history. This fact seems to be more self-evident in the Korean language education than the other countries. This article takes a stand on a viewpoint that defines Korean as the mother tongue. The Korean language identity has been in the crisis due to the superiority of English. Thus, this study suggests that the Korean learner’s language identity should be recovered by grammar education. Language identity is closely associated with values and affective factors of the language. Korea is the nation with a single language, Korean. Korean has been changed to an official language from the national language in Korean education curriculum. The educational contents of language identity in the grammar education have been composed of language awareness, language attitude, and the national language culture. Korean language identity can facilitate the learners to have the consciousness of Korean language and language attitude. Language in the Korean education must be qualified as the identity of a native language, and grammar education of Korean language should play an important role in developing the language identity of native speakers.
Abstract
The purpose of this study is to investigate and analyze the language identity in Korean education. Language is a part of one’s identity. Each country has its own language, cultural identity, and unique history. This fact seems to be more self-evident in the Korean language education than the other countries. This article takes a stand on a viewpoint that defines Korean as the mother tongue. The Korean language identity has been in the crisis due to the superiority of English. Thus, this study suggests that the Korean learner’s language identity should be recovered by grammar education. Language identity is closely associated with values and affective factors of the language. Korea is the nation with a single language, Korean. Korean has been changed to an official language from the national language in Korean education curriculum. The educational contents of language identity in the grammar education have been composed of language awareness, language attitude, and the national language culture. Korean language identity can facilitate the learners to have the consciousness of Korean language and language attitude. Language in the Korean education must be qualified as the identity of a native language, and grammar education of Korean language should play an important role in developing the language identity of native speakers.
참고문헌 (29)
- 김대행, "언어교육과 문화인식", 한국언어문화학, 5(1), pp.1~62 (2008), 국제한국언어문화학회
- 김명숙, "조기영어 공교육이 영어학습에 대한 자기결정동기 및 언어정체성에 미치는 영향", 초등교육연구, 25(1), pp.71~96 (2012), 한국초등교육학회
- 김미경, "영어학자의 눈에 비친 한국어의 힘" (2011), 소명출판
- 김신혜, "제2언어 학습자 정체성에 관한 연구: 주제와 전망", 중등영어교육, 6(2), pp.29~54 (2013), 한국중등영어교육학회
- 문지희, "언어의 정치와 정체성의 재구성: 아프리칸스(Afrikaans)와 아프리카너(Afrikaner) 민족정체성을 중심으로", Asian Journal of African Studies, 33(1), pp.3~24 (2013), 아프리카연구소
- 민현식, "한국어 의식 조사 연구", 한국어교육, 13(1), pp.71~105 (2002), 국제한국어교육학회
- 박원, "조기 영어 교육의 선결 과제", 영어교육, 13, pp.3~19 (1993), 한국영어교육학회
- 박휴용, "‘세계화시대의 영어학습’ 열기에 대한 비판적 담론분석:사회적 기호화과정(social symbolization)의 탐색", 사회언어학, 14(2), pp.169~196 (2006), 한국사회언어학회
- 백종학, "한국인의 언어사용과 정체성의 지향", 언어, 19(1), pp.117~134 (1994), 한국언어학회
- 신동일, "언어교육 분야의 정체성 연구에 관한 경향성 탐색 -후기구조주의 관점을 중심으로-", 사회언어학, 21(1), pp.99~127 (2013), 한국사회언어학회
- 신명선, "개정 국어과 교육과정의 문법 교육 내용에 대한 고찰", 국어교육학연구, (31), pp.357~392 (2008), 국어교육학회[DOI]
- 오영인, "미국의 언어정책과 정체성 문제: 21세기 전환기 이중언어 교육을 둘러싼 담론적 각축", 미국사연구, 41, pp.151~190 (2015), 한국미국사학회
- 원미진, "재미 동포의 언어 정체성과 한국어 능력에 대한 세대별 비교 분석 연구", 이중언어학, (60), pp.179~200 (2015), 이중언어학회[DOI]
- 원진숙, "다문화 배경 국어 교육 공동체 구성원들의 언어 의식", 국어교육학연구, (46), pp.111~138 (2013), 국어교육학회[DOI]
- 이기일, "영어-한국어 이중언어자와 한국어 단일어 사용자 청소년들의 언어, 사회", 문화 정체성에 대한 연구, 고려대학교, 2014
- 정영훈, "민족정체성, 그리고 한민족의 민족정체성", 한민족연구, 9, pp.1~30 (2010), 한민족연구학회
- 조태린, "‘국어’라는 용어에 대한 비판적 고찰", 國語學, (48), pp.363~394 (2006), 국어학회
- 조태린, "근대 국어 의식 형성의 보편성과 특수성 - 언어와 국민 사이의 관계 인식을 중심으로", 한국언어문화, (39), pp.81~108 (2009), 한국언어문화학회
- 조태린, "언어 경관에 대한 언어 정책적 접근 - 다언어사용 정책의 문제를 중심으로 -", 日本學(일본학), 40, pp.27~49 (2015), 일본학연구소
- 최진숙, "대학생들의 영어능력과 언어정체성인식과의 관계", 언어연구, 26(2), pp.67~83 (2009), 언어정보연구소[DOI]
- 한수영, "전후세대의 문학과 언어적 정체성―전후세대의 이중언어적 상황을 중심으로", 대동문화연구, 12(58), pp.257~301 (2007), 대동문화연구원[DOI]
- 홍성민, "우리언어의 정체성과 탈식민주의", 아시아문화, 17, pp.345~364 (2001), 한림대학교 아시아문화연구소
- 최진숙, "Early English Learning and Linguistic Identity: Language Attitude Research", 응용언어학, 19(2), pp.6~136 (2003), 한국응용언어학회
- Christopher, B., "문화연구와 담론분석: 언어와 정체성에 대한 담화" (2009), 커뮤니케이션북스
- Halliday, M. A. K., "Language, context and text: Aspects of language in a socialsemiotic perspective" (1989), Oxford University Press
- Nettle D., "사라져 가는 목소리들" (2003), 이제이북스
- Norton, B., "Identity and language learning: Gender, ethnicity, and educational change" (2000), Pearson Education
- Oakes, L., "Language and National Identity: Comparing France and Sweden" (2001), John Benjamins Publishing Co
- Ochs, E., "Constructing Social Identity : A Language Socialization Perspective", Research on Language and Social Interaction, 26, pp.287~306 (1993)