李箱 문학의 현대성, 잔혹성의 미학 — 프랑스 현대작가들(보들레르, 미쇼, 아르토)과 대조하여
The modernity of Yi Sang’s literature ― Cruelty’s aesthetics
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 “서구 모더니즘의 적자”로 불리는 이상의 모더니즘문학을 끊어내기—파열의 양상이란 잔혹성의 미학 관점에서 본 연구이다. 소위 현대는 전통과의 단절에서 시작된다. 한국문학에서의 현대는 서양문학의 수용에 기인하고 있다. 특히, 1920년대부터 집중적으로 수용된 보들레르와 프랑스 현대작가들(상징주의자들)이 구축한 현대성이 한국의 초기 현대작가들에게 어떤 형태로든 전이되었을 가능성이 있다. 그런 까닭에 본 연구는, 동시대 작가들과는 달리, 근대 개인의 출현을 가장 구체적으로 인식한 이상의 현대성을 유럽 최초의 현대작가 보들레르와 포스트—보들레르의 작가들인 미쇼와 아르토의 그것에 대조시킴으로써 이해할 것을 제안하였다. 따라서 일탈욕망을 내포하고 있는 이상의 현대성은 단절과 파열의 복잡한 양상 위에 기인하고 있음을 알 수 있었다 : 작가와 인물들 간의 파열, 작가와 독자와의 파열, 작가와 전통사회와의 파열. 이상의 현대성을 서구의 그것에 접근시키는 이 모든 양상들은 잔혹성의 미학이란 범주로 해석할 수 있다. 이 잔혹한 미학의 핵심에는 근대에 출현하는 개인과 현대의 가시적 특징인 대량생산이 자리하고 있다.
Abstract
This study means to discuss the Yi Sang’s modernism by an angle of cruelty’s aesthetics as rupture, explosion, cutting and breaking. A modernity starts what is called from rupture with tradition. The modernity in Korean literature is due to the reception of Occidental literature. Especially, Korean modern literature is based on Baudelaire and French modern writers as symbolists, having translated since 1920’s. So, Korean early modern writers would have been affected by them, for forming the modernity. Therefore, this study proposes contrasting Yi Sang, who one best understands the modernity came from Occident, with Baudelaire and some post- Baudelairiean French writers as Michaux and Artaud. The modernity captured by Yi Sang includes depature desire and is represented by a complex asprects of rupture-explosion : ruptures between author and characters in his work, between author and readers, between author and traditional society. All theses aspects that approach Yi Sang’s modernity to Occidental modernity can be interpreted in the cruelty’s aesthetics category. In the center of these aesthetics, it’s placed the emergence of the modern individual and mass production as a visual modern feature.
참고문헌 (42)
- 이상, "정본 이상 문학전집1,3권" (2009), 소명출판
- 이상, "이상 전집1,4권" (2009), 뿔(웅진)
- Artaud, Antonin, "L'Ombilic des Limbes suivi de Le Pèse—nerfs", ~ (1956)
- Artaud, Antonin, "Le théâtre et son double" (1964)
- Baudelaire, Charles, "Critique d'art suivi de Critique musicale" (1976)
- Baudelaire, Charles, "Le Spleen de Paris" (1987)
- Baudelaire, Charles, "Les fleurs du mal" (2004)
- Michaux, Henri, "Oeuvres complètes tome I (Pléiade)" (1998)
- 권영민, "이상문학 연구 60년" (1998), 문학사상사
- 박현수, "모더니즘과 포스트모더니즘의 수사학(이상문학 연구)" (2006), 소명
- 신범순, "이상" (2006), 역락
- 안미영, "이상과 그의 시대" (2003), 소명출판
- 조해옥, "이상 시의 근대성 연구" (2001), 소명출판
- Blanchot, Maurice, "Henri Michaux ou le refus de l'enfermement" (1999)
- Bréchon, Robert, "Henri Michaux : La poésie comme destin" (2005)
- Collectif, Henri Michaux, "le corps de la pensée" (2002)
- Dumoulie, Camille, "Les Théâtres de la cruauté : Hommage à Antonin Artaud" (2000)
- Grossman, Evelyne, "Antonin Artaud : Un insurgé du corps" (2006)
- Kopp, Robert, "Baudelaire : Le soleil noir de la modernité" (2004)
- Martin, Jean—Pierre, "Henri Michaux : Ecritures de soi" (1994)
- Maulpoix, Jean—Michel, "Henri Michaux" (1993)
- ichois, Claude, "Charles Baudelaire" (2005)
- Royère, Anne—Christine, "Henri Michaux : Voix et imaginaire des signes" (2010)
- Sartre, Jean—Paul, "Baudelaire" (1988)
- 김동규, "프랑스 상징주의 시와 한국 모더니즘 시" (2004), 새미 출판사
- 김병철, "한국근대번역문학사연구(서양문학이입사연구)제1권" (1975), 을유문화사
- 김유중, "한국 모더니즘 문학과 그 주변" (2006), 푸른사상
- 나병철, "탈식민주의와 근대문학" (2004), 문예출판사
- 다비드 르 브르통, "근대성과 육체의 정치학" (1998), 동문선
- 백낙청, "리얼리즘과 모더니즘 : 서구근대문학론집" (1984)
- 아이스테인손, "모더니즘 문학론" (1996), 현대미학사
- 이성환, "모더니티란 무엇인가" (1994), 민음사
- 이진성, "샤를르 보들레르" (2003), 건국대학교출판부
- 짐멜, "모더니티 읽기" (2005), 새물결
- Fouquet, Claude, "Histoire critique de la modernité" (2007)
- Giddens, Anthony, "Les conséquences la modernité" (2000)
- Le Breton, David, "Anthropologie du corps et modernité" (2008), P.U.F
- Martucelli, Danilo, "Sociologie de la modernité : l'itinéraire du XXe siècle" (1999)
- Meschonnic, Henri, "Modernité, modernité" (1994)
- Rabaté, Dominique, "Figures du sujet lyrique" (2001), P.U.F
- Richard, Jean-Pierre, "Poésie et profondeur" (1976)
- Taylor, Charles, "Le malaise de la la modernité" (2002), Cerf