텍스트 분석에서 기술description의 역할과 가치 재평가- 시퀀스 이론을 중심으로 -

Abstract

Cet article a pour but d’illustrer les rôles de la séquence descriptive dans la structuration du texte. A travers cela, nous avons essayé de réévaluer la description à partir du point de vue de la linguistique textuelle. La description a fait l’objet d’une sorte de sentiment de rejet des auteurs littéraires, linguistiques, etc. Mais ce sentiment nous prouve paradoxalement qu’il existe quand bien même une place de la description dans le texte. C’est-à-dire que la description constitue un phénomène concret du langage. Saisissant les traits linguistiques de la description, la linguistique textuelle doit formaliser ce phénomène. Les travaux sur la description est un des essais initiaux de ce genre d’étude. Jean-Michel Adam remarque que l’ « énumération » est un des principaux traits formels de la description. De toute façon, il ne pense pas que l’énumération repose totalement sur les idiomes de la grammaire phrastique et sur les tournures qui expriment les positions des choses. Pour lui, ce qui est important, c’est, après avoir fixé un objet comme un pivot à décrire, de trouver les façons de la présentation d’énumération et puis, de les faire l’abstraction. Dans cette considération, nous avons présenté les façons de la description ci-dessus: opération d'ancrage, opération d'aspectualisation, opération de mise en relation, opération sous-thématisation. Cette étude d’Adam permet d’expliquer plus linguistiquement la description et d’éclaircir ses rôles dans l’analyse textuelle. Il est également significatif que la séquence descriptive nous emmène à retrouver la valeur de la description dans de diverses relations avec les autres séquences.