Pragmatic Transfer in Refusal Strategies by Korean Learners of English

키워드

참고문헌 (40)

1. Abed, A. Q., "Pragmatic transfer in Iraqi EFL learners’ refusals", International Journal of English Linguistics, 1(2), pp.166~185 (2011)
2. Beebe, L. M., "Pragmatic transfer in ESL refusals, In Developing communicative competence in a second language", pp.55~73 (1990), Newbury House
3. Blum-Kulka, S., "Requests and apologies: A cross-cultural study of speech act realization patterns (CCSARP)", Applied Linguistics, 5(3), pp.196~213 (1984)
4. Brown, H. D., "Principles of language learning and teaching" (2007), Longman
5. Brown, P., "Politeness" (1987), Cambridge University Press
6. Bu, J., "A study of pragmatic transfer in suggestion strategies by Chinese learners of English", Studies in Literature and Language, 3(2), pp.28~36 (2011)
7. Cohen, A. D., "Developing the ability to perform speech acts", Studies in Second Language Acquisition, 18(2), pp.253~267 (1996)
8. Fraser, B., "The domain of pragmatics, In Language and communication", pp.29~59 (1983), Longman
9. Geis, M. L., "Politeness strategies in french and english, In Speech acts across cultures: Challenges to communication in a second Language", pp.129~153 (1996), Mouton de Gruyter
10. Houck, N., "Interlanguage refusals: A cross-cultural study of Japanese-English" (1999), Mouton de Gruyter
11. Hymes, D. H., "The “wife” who “goes out” like a man: Reinterpretation of a clackamas chinook myth", Social Science Information, 7(3), pp.173~199 (1968)
12. Jarvis, S., "Methodological rigor in the study of transfer : Identifying L1 influence in them interlanguage lexicon", Language Learning, 50(2), pp.245~309 (2000)
13. 정은혁, "First Language Transfer in Pragmatic Use by Second Language Speakers", 언어, 33(3), pp.517~543 (2008), 한국언어학회
14. 정은혁, "Refusal Semantic Formulas Used by Foreign Language Learners", 영어교육, 63(4), pp.115~139 (2008), 한국영어교육학회
15. Kasper, G., "Pragmatic transfer", Second Language Research, 8(3), pp.203~231 (1992)
16. Kasper, G., "Interlanguage pragmatics" (1993), Oxford University Press
17. 강현숙, "An Analysis on Politeness in Koreans’ Request Realization", 영어어문교육, 17(1), pp.53~80 (2011), 한국영어어문교육학회
18. 김경령, "Pragmatic Transference in Refusals", 이중언어학, 26(26), pp.23~44 (2004), 이중언어학회
19. Kim, Y. G., "A cross-cultural analysis of refusal strategy use between Korean EFL learners and native English speakers", 석사, pp.2008
20. Kwon, J., "Pragmatic transfer and proficiency in refusals of Korean EFL learners", 박사, pp.2003
21. Kwon, J., "Expressing refusals in korean and in American English", Multilingua-Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication, 23(4), pp.339~364 (2004)
22. Lee, S., "Comparative study of refusal response of Korean and English", Humanities(人文科學), 8, pp.65~100 (2001)
23. Lyuh, I. O., "The art of refusal: Comparison of Korean and American cultures", 박사, pp.1992
24. Maeshiba, N., "Transfer and proficiency in interlanguage apologizing, In Speech acts across cultures: Challenges to communication in a second language", pp.155~187 (1996), Mouton de Gruyter
25. Martin, S. E., "Morphological clues to the relationships of Japanese and Korean, In Patterns of change, change of patterns: Linguistic change and reconstruction methodology", pp.235~262 (1990), Mouton de Gruyter
26. Miller, R. A., "Languages and history: Japanese, Korean, and Altaic" (1996), Institute for Comparative Research in Human Culture
27. 민수정, "A Study on Korean EFL Learners’ Refusal Strategies with Implication for Interlanguage Pragmatics", 현대영어영문학, 57(1), pp.353~376 (2013), 한국현대영어영문학회
28. Odlin, T., "Language transfer: Cross-linguistic influence in language learning" (1989), Cambridge University Press
29. Odlin, T., "Cross-linguistic influence, In The handbook of second language acquisition", pp.436~486 (2008), Blackwell
30. Rod, E., "The study of second language acquisition" (1994), Oxford University Press
31. Scarcella, R. C., "Teaching language minority students in the multicultural classroom" (1990), Prentice Hall Regents
32. Selinker, L., "). Language transfer, In Language transfer in language learning", pp.33~53 (1983), Newbury House
33. Selinker, L., "Rediscovering interlanguage" (1992), Longman
34. Spada, N., "Instruction, first language influence, and developmental readiness in second language acquisition", The Modern Language Journal, 83(1), pp.1~22 (1999)
35. Starostin, S. A., "Etymological dictionary of the Altaic languages" (2003), Brill
36. Takahashi, S., "Pragmatic transferability", Studies in Second Language Acquisition, 18(2), pp.189~223 (1996)
37. Weinreich, U., "Languages in contact: Findings and problems" (1979), Mouton de Gruyter
38. Yamagashira, H., "Pragmatic transfer in Japanese ESL refusals", Pragmatic Transfer, 31, pp.259~275 (2001)
39. Yoon, H. K., "Appropriateness of Korean EFL Learners’ Refusals via Open Role-Plays", 박사, pp.2010
40. Žegarac, V., "Pragmatic transfer in intercultural communication, In Cultural speaking: Managing rapport through talk across cultures", pp.165~190 (2000), Continuum

관련 논문AI추천