사회통합프로그램의 한국어교육 개선 방안 연구 - 외국 사회통합 언어교육 프로그램과의 비교를 중심으로 -
Study on the Improvement Plan of Korean Language Education In Korea Immigration and Integration Program -Comparisons against Foreign Language Programs for Social Integration-
0
조회
0
다운로드
11
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study is to find the current state of Korean language education in Korea Immigration and Integration Program(KIIP) of Ministry of Justice, to compare with language education programs for the social integration of immigrants in developed countries, including Denmark, the Netherlands, Germany, Australia, and France, and to propose an improvement plan of Korean language education. To achieve that, this researcher analyzed relevant works, collected the data provided at the immigration and social integration website of each country, and compared with Korean language education in the KIIP in the categories of participants of language education program, education steps and education system, program completion hours and evaluation method. As the comparative analysis, this study proposes the improvement plan of Korean language program, which includes the expansion of education hours of each step of the program, the design of the curriculum in consideration of various types of immigrants, the tuition for immigrants’ active class participation, the improvement in program completion conditions, and diversification of educational operation methods. This study is meaningful in the point that it suggested the improvement plan of Korean language education in the KIIP through the broad analysis of the comparison with foreign cases.
Abstract
The purpose of this study is to find the current state of Korean language education in Korea Immigration and Integration Program(KIIP) of Ministry of Justice, to compare with language education programs for the social integration of immigrants in developed countries, including Denmark, the Netherlands, Germany, Australia, and France, and to propose an improvement plan of Korean language education. To achieve that, this researcher analyzed relevant works, collected the data provided at the immigration and social integration website of each country, and compared with Korean language education in the KIIP in the categories of participants of language education program, education steps and education system, program completion hours and evaluation method. As the comparative analysis, this study proposes the improvement plan of Korean language program, which includes the expansion of education hours of each step of the program, the design of the curriculum in consideration of various types of immigrants, the tuition for immigrants’ active class participation, the improvement in program completion conditions, and diversification of educational operation methods. This study is meaningful in the point that it suggested the improvement plan of Korean language education in the KIIP through the broad analysis of the comparison with foreign cases.
참고문헌 (41)
- 강휘원, "미국의 소수인종 통합정책 탐색: 교육, 복지, 언어정책을 중심으로", 한국정책연구, 10(1), pp.51~71 (2010), 경인행정학회
- 고상두, "다문화 시대 독일의 시민권 변화: 개정국적법 및 이민법을 중심으로", 국제정치논총, 50(1), pp.421~443 (2010), 한국국제정치학회
- 고상두, "이주자 사회통합모델의 비교분석: 네덜란드, 독일, 한국의 사례", 한국정치학회보, 46(2), pp.241~264 (2012), 한국정치학회[DOI]
- 김이천, "덴마크, 독일 그리고 한국의 사회통합프로그램 비교 연구", 독일언어문학, (57), pp.159~185 (2012), 한국독일언어문학회[DOI]
- 김은미, "한국의 다문화마을: 서울의 외국인 마을들을 찾아서", Koreana, 22(2), pp.14~23 (2008)
- 김은정, "다문화 사회에서의 한국어 교육 정책 연구 : 일본, 프랑스, 독일의 자국어 교육 정책과의 비교를 중심으로", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2009
- 김상천, "사회통합프로그램 한국어 교육정책의 현황과 발전 방안", 석사, pp.2018
- 김현주, "한국과 프랑스의 사회통합정책 비교연구", 프랑스 문화 연구, (33), pp.189~212 (2016), 한국프랑스문화학회[DOI]
- 김희정, "이민자 사회통합과 언어교육제도 연구 : 네덜란드의 사회통합시험제(inburgeringsexamen)와 한국의 사회통합교육프로그램 이수제를 중심으로", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2009
- 사회통합프로그램 이수 의무화 방안 연구, "문병기", 법무부 출입국·외국인 정책본부, ~ (2016)
- 박혜숙, "‘사회통합프로그램’ 한국어 과정 개선 방안 : 독일 ‘통합과정’과의 비교를 바탕으로", 인문학연구, (44), pp.263~309 (2012), 인문학연구원
- 법무부, "출입국․외국인 정책", 통계월보 (2018)
- 법무부, "2019년도 사회통합프로그램 운영지침" (2019)
- 심미경, "사회통합 교육 프로그램 만족도 조사 연구", 학습자중심교과교육연구, 16(4), pp.1065~1082 (2016), 학습자중심교과교육학회
- 여성가족부, "2019년 가족사업 안내", ~
- 오예원, "독일 이주자 사회통합 프로그램에 대한 연구", 법학연구, 55, pp.185~214 (2018), 부설법학연구소
- 유숙란, "독일과 네덜란드의 이주민 정치적 통합정책 비교: 외국인의 지방참정권 확대정책을 중심으로", 21세기정치학회보, 20(1), pp.239~262 (2010), 21세기정치학회[DOI]
- 이경주, "사회통합프로그램 한국어교육의 현황과 과제", 국제한국어교육학회 추계학술발표논문집 2017, pp.109~128 (2017)
- 이미향, "특수 목적 교육으로서의 이민자 대상 한국어 교육과정과 교재 개선 방향 연구 -법무부 사회통합프로그램을 중심으로-", 한국언어문화학, 15(1), pp.147~174 (2018), 국제한국언어문화학회[DOI]
- 2018년 사회통합프로그램 한국어 교재 개발 기초 연구, "이미혜", 국립국어원, ~ (2018)
- 이민경, "다문화사회통합을 위한 프랑스의 언어·문화교육 정책: 한국사회에의 시사점을 중심으로", 현대사회와 다문화, 8(1), pp.88~116 (2018), 다문화사회정책연구소[DOI]
- 이향수, "프랑스 사례를 바탕으로 사회통합을 위한 정책방안 연구", 디지털융복합연구, 15(12), pp.95~100 (2017), 한국디지털정책학회[DOI]
- 이향수, "네덜란드의 사회통합에 대한 연구: 이주민들을 대상으로", 디지털융복합연구, 16(10), pp.39~47 (2018), 한국디지털정책학회[DOI]
- 이향수, "이민자들에 대한 사회통합사례: 호주를 중심으로", 디지털융복합연구, 16(5), pp.13~20 (2018), 한국디지털정책학회[DOI]
- 사회통합프로그램 교육의 사회경제적 효과분석, "임동진", 법무부 출입국·외국인 정책본부, ~ (2017)
- 전영기, "사회 통합을 위한 호주의 이민정책과 이민자 정착지원 프로그램 -성인이민자영어교육프로그램(AMEP)을 중심으로-", 평생교육 · HRD연구, 10(2), pp.51~75 (2014), 한국평생교육ㆍHRD연구소[DOI]
- 프랑스 이민청, "2016년도 사회통합계약(CIR) 보도자료", ~ (2016)
- 한준성, "유럽 이주민 통합 정책의 주류화: 덴마크 사례를 중심으로", 담론201, 20(3), pp.79~110 (2017), 한국사회역사학회[DOI]
- 현희, "독일의 통합을 위한 사회통합강좌", 독어독문학, 59(1), pp.221~243 (2018), 한국독어독문학회[DOI]
- 황난숙, "한국과 주요 선진국의 사회통합정책 비교 연구: 사회통합프로그램을 중심으로", 석사, pp.2018
- Clarena L, "Immigrants to the United States and Adult Education Services", New Directions for Adult and Continuing Education, (155), pp.61~69 (2017)
- "네덜란드 교육부 산하 기관(DUO)"[URL]
- "뉴욕도서관"[URL]
- "덴마크어 교육센터"[URL]
- "독일 연방 이민난민청(BAMF)"[URL]
- "미국 ESL 교육센터"[URL]
- "유럽평의회"[URL]
- "유엔통계국(UNSD)"[URL]
- "프랑스 이민청(OFII)"[URL]
- "호주 교육훈련부(DET)"[URL]