17세기 프랑스 '근대인‘의 공간적 상상력에 관한 연구 – 케플러의 『꿈』과 시라노 드 베르주라크의 『다른 세계』를 통하여

Abstract

Cette étude a pour objet d’observer par une lecture de textes littéraires l’imagination spatiale qui se développe en France dans la première moitié du 17e siècle, époque marquée par un grand bouleversement épistémologique, et de soupçonner un peu comment le sujet moderne se forme en se rompant du système aristotélicien. On a choisi comme textes le Songe ou l’astronomie lunaire de Johannes Kepler écrit en latin et traduit en français et L’Autre monde de Cyrano de Bergerac, qui racontent tous les deux un voyage dans l’espace. En tenant compte du fait que l’époque en question se caractérise par un mélange de diverses visions du monde, souvent contradictoires, scientifique et mystique, moderne et prémoderne, après avoir repéré quelques moments déterminants qui ont marqué le tournant de la “Révolution scientifique”, laquelle s’est progressée très lentement, on examine la philosophie et la stratégie de l’écriture des auteurs, les moyens de transport spatial des personnages ainsi que les paysages décrits par ceux-ci, qui se transforment d’un espace clos, limité et parfaitement ordonné en un espace ouvert, indéfini et dynamique. Par là, on constate comment les Modernes sont arrivés, en détruisant grâ̂ce à l’héliocentrisme et l’atomisme le Cosmos conçu par les scolastiques, à établir une nouvelle vision du Monde qui conçoit un espace indéfiniment étendu.