본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

동남아시아의 한국어 교육 현황과 발전 방안-말레이시아, 인도네시아, 태국, 베트남을 중심으로-

Current Issues and Development of Korean Language Education in South-East Asian Countries-Focused on Malaysia, Indonesia, Thailand, and Vietnam-.

0

조회

0

다운로드

7

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

This paper aims to offer an overview of the development process and current issues of Korean language education in South-East Asian Countries mainly in Malaysia, Indonesia, Thailand, and Vietnam. And it also suggests ways to develop Korean language education in those countries. This paper deals with the features of Korean language education in those countries and analyzes the environments that influenced it later. And it also discusses basic elements and expertise for the development of Korean language education fields. At this point, South-East Asia is one of the areas where Korean language education is developing rapidly. The scale of education is growing and the groups of learners are diversifying. As a result, the mainstream of Korean language education has changed from universities toward public education and middle and high schools. However, various efforts are needed for further development. Above all, the current environment should be utilized to show the Korean language as a beneficial language for Korean learners. And it is necessary to expand the Korean language education infrastructure and expertise. The government and the Korean language education community should cooperate to find various ways to develop Korean language education.

Abstract

This paper aims to offer an overview of the development process and current issues of Korean language education in South-East Asian Countries mainly in Malaysia, Indonesia, Thailand, and Vietnam. And it also suggests ways to develop Korean language education in those countries. This paper deals with the features of Korean language education in those countries and analyzes the environments that influenced it later. And it also discusses basic elements and expertise for the development of Korean language education fields. At this point, South-East Asia is one of the areas where Korean language education is developing rapidly. The scale of education is growing and the groups of learners are diversifying. As a result, the mainstream of Korean language education has changed from universities toward public education and middle and high schools. However, various efforts are needed for further development. Above all, the current environment should be utilized to show the Korean language as a beneficial language for Korean learners. And it is necessary to expand the Korean language education infrastructure and expertise. The government and the Korean language education community should cooperate to find various ways to develop Korean language education.

참고문헌 (41)

  1. 교육부, "제18회 재외 한국어 교육자 국제학술대회 개최", 교육부, ~ (2020)
  2. 김긍섭, "한국어 교육론 3", pp.301~303 (2005), 한국문화사
  3. 김긍섭, "인도네시아의 한국학 현황과 과제", 한국국제지역학회보, 2, pp.149~172 (2003), 한국국제지역학회
  4. 김지혜, "베트남 중등 외국어교육 정책과 한국어교육과정 분석", 교육문화연구, 25(4), pp.745~770 (2019), 교육연구소[DOI]
  5. 김지혜, "태국 중등 한국어교육의 현황 및 방향", 한국어교육학회 학술발표논문집, pp.341~355 (2018), 한국어교육학회
  6. 나은영, "말레이시아에서의 한국어 교육 현황과 말라야 대학교(UM)의 한국어와 한국문화의 통합교육 방안", 언어와 문화, 3(3), pp.95~111 (2007), 한국언어문화교육학회[DOI]
  7. 남미혜, "베트남 북부 하노이 소재 대학 한국학교육의 현황과 과제 -국립하노이 인문사회대․외국어대, 하노이대학을 중심으로-", 한국문화연구, 19, pp.163~191 (2010), 한국문화연구원[DOI]
  8. 노미연, "태국의 한국어 교육 현황", 동악어문학, (53), pp.97~121 (2009), 동악어문학회
  9. 류승완, "말레이시아의 한국어 교육과 한국학 프로그램", 이중언어학, (19), pp.95~110 (2001), 이중언어학회
  10. 류승완, "한국어 교육론 3", pp.275~299 (2005), 한국문화사
  11. 류승완, "Role and Importance of Korean Cultural Education in Korean Language Education - A Case Study of Malaysian Universities -", 한국언어문화학, 7(1), pp.117~144 (2010), 국제한국언어문화학회
  12. 류승완, "말레이시아 국립대학교의 한국어 프로그램", KOSASA 7th Biennial International Conference 발표논문집 (2016), KOSASA
  13. 류승완, "Korean Language Education in Overseas - The Development and Present of Korean Language Education in Malaysia", Journal of Korean Culture and Language Education Studies, (2) (2017)
  14. 류승완, "The International Conference on Korean Language Education in Thailand 발표 논문", Chulalongkorn University Thailand, ~ (2018)
  15. 백창훈, "인도네시아의 한국어 교육 현황과 발전에 대한 제언", Korean 교육 학술토론회 자료집, pp.63~78 (2007), 이화여자대학교 한국어문학연구소
  16. 법무부 출입국·외국인정책본부, "출입국 외국인정책 통계월보", ~ (2020)
  17. 신영지, "인도네시아 대학 내의 한국학 교육 현황과 전망", 인문과학, (44), pp.263~302 (2009), 인문학연구원
  18. 아딘다, "인도네시아인을 위한 한국어교육 연구: 한국어 발음 듣기 지도를 중심으로", 석사, 교육학, pp.2001
  19. 양지선, "베트남 한국어 교육의 질적 향상을 위한 방향 모색 -교사요구와 교육 정책 변화에 따른 과제 중심으로-", 한국언어문화학, 11(1), pp.63~89 (2014), 국제한국언어문화학회
  20. 양지선, "베트남의 한국어 교육 현황과 발전방향 제언", 한국어교육, 23(3), pp.133~157 (2012), 국제한국어교육학회[DOI]
  21. 이지영, "인도네시아 한국어 교육 현황과 개선 방안", 학습자중심교과교육연구, 20(13), pp.891~907 (2020), 학습자중심교과교육학회[DOI]
  22. 임형재, "태국 내 한국어교육의 변화와 교육 기반 연구­ - 중등학교 한국어 학습자를 중심으로 ­-", 한민족문화연구, 44, pp.75~98 (2013), 한민족문화학회[DOI]
  23. 전재강, "세계 속 인도네시아 한국학의 현황과 발전 방향", 국학연구, (26), pp.439~476 (2015), 한국국학진흥원[DOI]
  24. 조명숙, "베트남에서의 한국어 교육 현황", 이중언어학, (19), pp.77~94 (2001), 이중언어학회
  25. 조명숙, "한국어 교육론 3", pp.243~261 (2005), 한국문화사
  26. 조항록, "국외 한국어 교육의 발달 과정과 특징 1 -태동과 도약-", 한국어교육, 16(1), pp.249~276 (2005), 국제한국어교육학회
  27. 조항록, "결혼이민자를 대상으로 하는 입국 전 기본 소양 평가 실시와 현지교육기관의 대응: 베트남 사례를 중심으로", 다문화와 평화, 10(1), pp.1~19 (2016), 다문화평화연구소[DOI]
  28. 지라편 잔줄라, "한국어 교육론 3", pp.263~273 (2005), 한국문화사
  29. 진정란, "태국 중고등학교 한국어교육의 현황과 과제", 언어와 문화, 8(2), pp.235~257 (2012), 한국언어문화교육학회[DOI]
  30. 崔昌性, "泰國에서의 韓國語敎育 現況과 問題點", 한국태국학회논총, 2, pp.49~67 (1989), 한국태국학회
  31. 프엉마이, "베트남에서의 한국어 교육 평가 현황", 국제한국어교육학회 학술대회 논문집, pp.1026~1043 (2019), 국제한국어교육학회
  32. 하인숙, "베트남 남부지역의 한국어교육 현황: 호치민국가인문사회과학대학교, 외국어정보대학교, 홍방대학교를 중심으로", 동남아시아연구, 19(3), pp.101~135 (2009), 한국동남아학회[DOI]
  33. 황바이, "인도네시아인을 위한 한국어 교재 문화 항목의 설정", 석사, 한국어교육, pp.2008
  34. Florian Carolus Horatiabnus, "인도네시아 한국어 교육 현황과 제 문제", 한국언어문화학, 5(2), pp.225~242 (2008), 국제한국언어문화학회
  35. Parit Yinsen, "태국에서 한국어 교육 정책", 국제한국어교육학회 학술대회논문집, pp.219~229 (2011), 국제한국어교육학회
  36. Sirinat Sirirat, "태국 대학교에서의 한국어교육 현황 조사 연구", 국제한국언어문화학회 학술대회 논문집, pp.256~261 (2017), 국제한국언어문화학회
  37. Soontaree Larprungrueng, "Korean Studies Education in Thailand", 한국태국학회논총, 26(2), pp.239~260 (2020), 한국태국학회[DOI]
  38. Tran Thi Huong, "베트남에서의 한국학 교육 및 연구 현황과 방향", 한국어교육, 31(2), pp.257~274 (2020), 국제한국어교육학회[DOI]
  39. "연합뉴스", ~ (2018)
  40. "KF 통계 센터"[URL]
  41. "세종학당재단"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)