接続助詞カラとノデから考える 原因と理由の別について
On the Difference between Cause and Reason -Comparing Conjunctive Postposition Kara and Node-
2
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
It is widely said that conjunctive postposition kara means subjective cause and reason while another conjunctive postposition node also means cause and reason but objective one. This subjective versus objective frame work does not tell us clearly when we should use each one. In this article I suggest that we should first make the difference between ‘cause’ and ‘reason’ clear to define the difference between these two controversial postpositions which carry very similar meaning.
Abstract
It is widely said that conjunctive postposition kara means subjective cause and reason while another conjunctive postposition node also means cause and reason but objective one. This subjective versus objective frame work does not tell us clearly when we should use each one. In this article I suggest that we should first make the difference between ‘cause’ and ‘reason’ clear to define the difference between these two controversial postpositions which carry very similar meaning.
참고문헌 (7)
- 李成圭, "カラとノデの異同", 일어일문학연구, 18(1), pp.21~50 (1991), 한국일어일문학회
- 岩崎卓, "日本語類義表現の文法(下)複文·連文編", pp.506~513 (1995), くろしお出版
- 言語学研究会, "条件づけを表現するつきそい·あわせ文(二)─その2·原因的なつきそい·あわせ文─", 教育国語, 82, pp.26~43 (1985), むぎ書房
- 田窪行則, "統語構造と文脈情報", 日本語学, 6(5), pp.37~48 (1987), 明治書院
- 永野賢, "｢から｣と｢ので｣はどう違うか", 国語と国文学, 29(2) (1952), 至文堂
- 永野賢, "再説·｢から｣と｢ので｣とはどう違うか─趙順文氏への反批判をふまえて─", 日本語学, 7(12), pp.67~83 (1988), 明治書院
- 김효주, "標準日本語初級3", pp.82~ (2009), 시사일본어사