초등학교 중학교 역사 교과서의 언어적 특성 연구-국어과의 도구 교과적 본질을 중심으로-
A Study on the linguistic characteristics of elementary and middle school history textbooks -Focusing on the essence of the instrumental subject of Korean language-
0
조회
0
다운로드
13
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 국어과의 도구 교과적 본질이 지식 구성 도구로서 언어의 역할을 중핵으로 한다는 인식 아래, ‘계열성’과 ‘타 교과와의 관계’에 따라 초등학교와 중학교 역사 교과 서의 언어적 특성을 분석하였다. 이를 통해 언어가 타 교과의 지식 구성 도구로 기능한 다는 것과 이러한 맥락에서 도구 교과로서 국어과의 정체성을 강조하고자 하였다. 지식 구성 도구로서 언어의 역할을 ‘계열성’ 및 ‘타 교과와의 관계’에 따라 판단하기 위해 체계 기능 언어학을 이론적 틀로 삼았으며, 분석 결과 초등학교와 중학교 역사 교과서의 언어적 특성을 ‘의미 상세화’, ‘핵심 참여자에 따른 초점화’, ‘사태의 압축 및개념화’, ‘전제의 배경화’로 나누어 유형화하였다. 이들 유형은 역사 교과서에서 지식을 구성하는 방식을 나타낸다. 본고에서와 같이 언어의 지식 구성적 역할을 언어학적으로 탐색하려는 시도가 지속 적으로 이어지면서 궁극적으로는 국어교육이 타 교과의 지식 구성 과정을 명시적으로 밝혀 줄 수 있음을 논증하는 동시에, 지식 구성 과정의 발달적 단계를 보여 줌으로써타 교과의 교육과정적 설계 원리 및 교수학습 언어의 실체까지 탐색할 수 있을 것이다.
Abstract
This study analyzes the linguistic characteristics of elementary school and middle school history textbooks based on the ‘sequence’ and ‘relationship with other subjects’ under the recognition that the instrumental essence of Korean language is the core of the role of language as a knowledge constructing tool. Through this, we tried to emphasize the fact that the language functions as a knowledge construction tool for other subjects and in this regard, we tried to emphasize the identity of Korean subject as a instrument-based subject. In this study, systematic functional linguistics was used as the theoretical framework. Analysis showed that the linguistic characteristics of elementary and middle school history textbooks were ‘semantic refinement’, ‘focusing in accordance with the core participants’, ‘compressing and conceptualizing the situation’, and ‘backgrounding the premise’. These types represent a way to organize knowledge in history textbooks. As a result of continuing efforts to linguistically explore the knowledge-constructive role of language, it is ultimately suggested that Korean language education can explicitly clarify the process of knowledge construction in other subjects and show the developmental stage of the knowledge construction process, so that it can explore the educational design principles and the substance of teaching and learning language of other subjects.
참고문헌 (27)
- 주진오, "중학교 역사 ②" (2018), 천재교육
- 교육부, "사회 6-1", ~ (2017)
- 김명순, "내용 영역 문식력의 특징과 지도 방향", 새국어교육, (75), pp.91~120 (2007), 한국국어교육학회[DOI]
- 김봉순, "국어과교육과 타교과교육의 관계와 연구 과제", 한국초등국어교육, 13, pp.61~81 (1997), 한국초등국어교육학회
- 김봉순, "학습자의 텍스트구조에 대한 인지도 발달 연구 －초, 중, 고 11개 학년을대상으로－", 국어교육, 102, pp.27~85 (2000), 한국어교육학회
- 김한종, "역사의 표현형식과 국사교과서 서술", 역사교육, 76, pp.137~169 (2000), 역사교육연구회
- 박수자, "초·중학교 국어 학습 내용의 연계성 분석", 한국초등국어교육, (59), pp.271~300 (2015), 한국초등국어교육학회[DOI]
- 소지영, "명사화 의미 기능 교육 연구", 석사, pp.2016
- 소지영, "문법적 은유로서 서술성 명사의 텍스트 응집 기능에 대한 연구", 새국어교육, (115), pp.277~307 (2018), 한국국어교육학회[DOI]
- 소지영, "중학교급 학습자 서술형 답안의 언어적 특성 연구-사회과 학업성취도평가 서술형 문항을 중심으로-", 국어교육, (161), pp.159~187 (2018), 한국어교육학회[DOI]
- 소지영, "과학 교과서의 ‘문법적 은유’를 중심으로 본 국어과의 도구 교과적 본질 탐색", 국어교육연구, (39), pp.119~158 (2017), 국어교육연구소[DOI]
- 신지현, "교과 문식성을 통한 국어과와 타 교과의 관계", 한국초등국어교육, (31) (2006), 한국초등국어교육학회
- 양호환, "역사교과서의 서술양식과 학생의 역사이해", 역사교육, 59, pp.1~23 (1996), 역사교육연구회
- 양호환, "역사서술의 주체와 관점 －역사교과서 읽기와 관련하여－", 역사교육, 68, pp.1~26 (1998), 역사교육연구회
- 이경한, "초등학교와 중학교 세계지리의 어휘 비교 분석", 한국지리환경교육학회지, 16(3), pp.253~265 (2008), 한국지리환경교육학회[DOI]
- 이해영, "텍스트구조표지를 활용한 초등사회교과서 서술 분석: 5학년 2학기 사회교과서(역사영역)를 중심으로", 학습자중심교과교육연구, 16(6), pp.27~50 (2016), 학습자중심교과교육학회
- 이해영, "동사성 체계를 이용한 역사교과서 서술방식 분석 -임진왜란을 중심으로-", 학습자중심교과교육연구, 17(3), pp.217~235 (2017), 학습자중심교과교육학회[DOI]
- 林美良, "初等學校 社會科 敎科書의 읽기수준 分析 : 6학년 1학기 역사내용을 중심으로", 석사, 사회과교육, pp.1997
- 전영주, "교과 어휘의 기능 분류에 따른 교과 학습 어휘의 개념 설정 - 국어·사회과 교과서 어휘 구성 비교 분석을 중심으로 -", 새국어교육, (104), pp.261~293 (2015), 한국국어교육학회[DOI]
- 주세형, "체계기능언어학의 교육과정적 작용에 대하여 －2015 개정 교육과정에 따른 <심화 국어>의 이론적 쟁점을 중심으로－", 국어교육학회 전국학술대회 자료집 (2017), 국어교육학회
- 주웅영, "초등 사회과 어휘 교수의 전략 탐색", 사회과교육연구, 13(3), pp.1~25 (2006), 한국사회교과교육학회
- 주웅영, "초등 3학년 사회 교과서의 어휘 분석과 교수⋅학습자료와의 관련성 탐색", 초등교육연구논총, pp.53~77 (2008), 대구교육대학교 초등교육연구소
- 주웅영, "초등 6학년「사회」교과서의 어휘 분석과 교수·학습자료와의 관련성 탐색", 사회과교육연구, 15(1), pp.137~161 (2008), 한국사회교과교육학회
- 천경록, "국어과 읽기 영역의 계열성 원리 고찰", 국어교육, (140), pp.283~309 (2013), 한국어교육학회
- 천경록, "초등 사회과 교과서의 학습읽기 전략 실태", 새국어교육, (110), pp.39~65 (2017), 한국국어교육학회[DOI]
- 최은진, "「사회」교과서의 설명적 텍스트 서술 방식 분석 : '인간과 공간' 영역을 중심으로", 석사, 사회과교육, pp.2006
- Halliday, M. A. K., "Writing science : Literacy and discursive power" (1993), University of Pittsburgh Press