한한령(限韩令)에 대한 중국 언론보도 사회관계망분석(SNA) 연구
A study on the network text analysis about the restriction of the Korean wave in Chinese papers
0
조회
0
다운로드
13
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 중국의 한한령에 대한 논의를 그 중심에 두고 있다. 그리고 중국의 한한령 시행을 살피기 위해 사회관계망분석 방법을 적용하였다. 자연스레 본 논문의 주요 목적은 한한령에 대한 중국측 태도를 구체화 하는 것에 있다. 한중 간 첨예하게 대립하고 있는 한한령 시행에 대한 시각차는 양국 간 잠재적 갈등으로 확산될 여지가 충분하다. 본 논문은 중국의 한한령에 대한 입장과 태도를 알아보기 위해 중국 대표 일간지를 분석하였다. 연구결과, 중국의 한한령 시행과 직·간접적으로 관련된 단어들이 많이 등장하고 있었다. 한한령은 물론 ‘제약’, ‘한류’, ‘사드’, ‘엔터테인먼트’ 그리고 ‘여행업’이 대표적이었다. 한한령과 관련된 중국보도에서는 한중 양국은 물론 한한령 시행의 원인으로 예상되는 한반도 사드배치와 이로 인한 영향 관계 등이 포괄적으로 논의되고 있었다. 이러한 결과들을 통해 중국 언론보도는 한류에 대한 부정적 시각을 품고 있음을 확인 하였다. 또한 중국은 한반도 내 사드배치에 민감하게 반응하고 있었다. 비록 중국정부는 한반도 사드배치와 한한령 시행이 관계가 없다지만, 본 논문은 이 두 요인 간 분명한 상관관계가 있음을 확인하였다.
Abstract
This article interests in a dispute of the restriction of the Korean wave focuses on application of network text analysis method. The main purpose of the study is to find out Chinese attitude of restriction of the Korean wave dispute. This article tried to predict potential conflicts between two countries from the analysis on the issue about the restriction of the Korean wave dispute. For this purpose, this article analyses Chinese newspaper articles related to the issue. The results of this study show that Chinese papers make frequent use of words related to the restriction of the Korean wave such as ‘restriction’, ‘Korean wave’, 'THAAD', 'entertainment' and ‘tour packages to Korea’ etc. It also confirmed that two countries, KOREA and CHINA which are intimately related with the restriction of the Korean wave were frequently appeared on Chinese papers. As the results of this study, the article found out that all Chinese papers have a negative opinion about the Korean wave. China is sensitive to the deployment of the THAAD to South Korea. The Chinese government has publicly shown no link between THAAD and the restriction of the Korean wave. However, this paper has confirmed a clear correlation between the two factors.
참고문헌 (20)
- 임영호, "신문원론 (개정 2판)" (2005), 한나래
- 주민욱, "중국의 한국 신문보도 인용상의 문제점 논의 - 북핵 6자회담 신문보도에 나타난 노이즈 형태를 중심으로", 중국학, (55), pp.405~430 (2016), 대한중국학회
- 주민욱, "중국 신문보도에 나타난 한반도 사드(THAAD) 배치 논란의 네트워크 텍스트 분석", 중국학연구, (78), pp.187~207 (2016), 중국학연구회
- 주민욱, "한반도 사드(THAAD) 배치 논란과 중국의 국가체면", 중국연구, 70, pp.431~448 (2017), 중국연구소
- 崔永杰, "浅析萨德入韩带来的挑战及中国的应对策略(한국 내 사드배치로 인한 도전과 중국의 대응전략에 관한 논의)", 赤子, (20) (2016)
- 丁鲁彪, "萨德对中韩经济的影响(사드배치로 인한 한중경제 영향)", 经济, (3) (2017)
- 郭衍莹, "THAAD反导系统的威慑作用和潜在威胁(사드 미사일 방어체계의 위협작용과 잠재적 위협)", 现代军事, (3) (2015)
- 郭衍莹, "萨德系统暗藏杀机逼近中俄(중러에 근접하고 있는 사드 체계 내면의 숨겨진 살기)", 科学大观园, (3), pp.38~41 (2015)
- 胡海洋, "论全球治理过程中面临的挑战-从韩国部署萨德反导系统谈起(글로벌 정치과정 중 직면한 도전에 관한 논의-한국의 사드 미사일 방어체계를 중심으로)", 长春教育学院学报, 32(12) (2016)
- 金亨根, "韩流对中韩两国旅游经济的影响(한류가 한중 양국 여행경제에 미치는 영향)", 当代经济月刊, (11) (2007)
- 李英珠, "中国抵抗韩流现象研究-兼议建立积极的文化交流策略(중국의 한류 저항 현상 연구-적극적 문화교류 전략을 위한 논의)", 南方电视学刊, (4) (2009)
- 李宗勋, "萨德入韩经纬与中韩关系(사드가 한국에 배치되는 경위와 한중관계)", 延边大学学报, 49(5) (2016)
- 黎加厚, "网络时代教育传播学研究的新方法: 社会网络分析―以苏州教育博客学习发展共同体为例 (인터넷 시대 교육 커뮤니케이션학 연구의 새로운 방법: 사회네트워크분석)", 电化教育研究, (8)통권 : 172 (2007)
- 路博阳, "浅谈中韩文化冲突(한중 문화충돌에 관한 논의)", 创新科技, (10) (2014)
- 牛汉杰, "中韩文化贸易发展现状及对策分析(한중 문화무역 발전 현황 및 대책 분석연구)", 经济师, (11) (2015)
- 祁昊天, "萨德入韩与美国亚太反导布局的战术与战略考量(한국 내 사드배치와 미국의 아시아태평양 미사일 방어체계 포석 및 전략에 관한 논의)", 现代国际关系, (7) (2016)
- 王运锋, "社会网络分析与可视化工具NetDraw的应用案例分析(사회네트워크분석과 시각화도구 NetDraw의 응용 사례분석)", 现代教育技术, 18(4) (2008)
- 文正九, "韩中文化交流现状与展望(한중 문화교류의 현황과 전망)", 当代韩国, (4) (2001)
- 徐照林, "中韩文化交流与贸易对货物贸易影响的研究(한중 문화교류 및 무역이 상품무역에 미치는 영향 연구)", 湖北文理学院学报, 35(6) (2014)
- 郑兆岚, "美萨德入韩的影响及对策(미국의 한국 내 사드배치로 인한 영향과 대책)", 国防, (12) (2016)