건국기념 헌정영화의 새로운 서사전략 - 「나와 나의 조국(我和我的祖國)」(2019)을 중심으로
Focusing on New Narrative Strategy of Tribute Film found in My people, My country(我和我的祖国)
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 신중국 수립 70주년을 기념하는 헌정영화 「나와 나의 조국(我和我的祖國)」이 높은 흥행성적과 관객들의 호평을 동시에 획득할 수 있었던 이유를 분석, 고찰하였다. 중국 공산당은 영화를 가장 효율적인 선전‧교육 매체로 인식하였고, 당정이 원하는 ‘집단 기억’을 형성하기 위해 노력을 기울여왔다. 특히 헌정영화(獻禮片)는 과거와 현재를 연계하는 매개체로서 대중들에게 역사적 기억을 재현하고 다시 상기시키며 국민을 민족공동체의 구성원으로 호명하는 데 그 목적이 있다. 「나와 나의 조국」은 ‘국가의 기억’을 ‘나의 기억’, 더 나아가 ‘인민’의 기억으로 치환하는 데 성공하였다. 영화가 보여준 것은 역사의 목적이나 동력으로 추상화된 국가가 아니라, 그 국가를 떠받쳐온 평범한 사람들의 삶이었다. 중국 관객들은 「나와 나의 조국」이 선별한 7개의 역사적 사실과 감성적으로 재가공된 픽션의 이미지를 진실로 받아들이며, 스스로 ‘중화민족’의 구성원으로 거듭나게 되었다. 이는 ‘중국몽’의 실현과정에서 국가가 강조하고자 하는 특정한 역사 기억이 국민들의 자발적인 동의하에 공식적인 ‘집단 기억’으로 전환되고 있음을 의미한다.
Abstract
The purpose of this study was to analyze and examine the reasons My people, My country(我和我的祖国, 2019), a tribute film commemorating the 70th anniversary of the People’s Republic of China, achieved excellent box office performance as well as favorable reviews from the audience. The Chinese Communist Party regarded film as the most effective propaganda and educational medium for its efforts to form the “collective memory” targeted by the party and the government. The Tribute Film, in particular as a medium that links the past and the present, aims to recreate and remind the public of historical memories and to state that they are a member of the national community. My People, My Country(我和我的祖国), despite the explicit intervention of political ideology and clear production intentions, achieved a box office profit of 3.17 billion yuan and high satisfaction (91 points) from the audience. This film satisfied the audience by providing lessons, emotions, fun, entertainment at the same time, breaking away from the rules of traditional tribute films, through narrative strategies such as diluted political messages, presentation of petit bourgeois hero, and emotional reproduction of true story. Chinese audiences went through reborn as a member of the ‘Chinese Nation’ by accepting as truth the seven historical facts selected by this film and emotionally reprocessed fictional images. This is because, in the process of realizing the ‘Chinese Dream’, the specific memory of the past that the government desires to emphasize has been converted into an official ‘collective memory’ under the voluntary consent of the people.
참고문헌 (46)
- 尹 鴻, "중국 영상문화의 이해" (2002), 학고방
- 沈 芸, "中國電影產業史" (2005), 中國電影出版社
- 李少白, "中國電影史" (2006), 高等教育出版社
- 舒曉鳴, "中國電影藝術史教程" (1996), 中國電影出版社
- Diffrient David Scott, "Omnibus Films: Theorizing Transauthorial Cinema" (2014), Edinburgh University Press
- Richard Taylor, "Film Propaganda: Soviet Russia and Nazi Germany" (1998), I. B. Tauris Publishers
- 강내영, "‘新주선율’과 ‘汎주선율’: 중국 주선율 영화의 변천과 이데올로기 창출 연구", 중국문학연구, (49), pp.219~255 (2012), 한국중문학회
- 강내영, "중국 애국주의 영화 열풍 현상 연구: <특수부대 전랑2(戰狼II)>(2017), <홍해행동(紅海行動)>(2018)을 중심으로", 중국문화연구, (41), pp.319~352 (2018), 중국문화연구학회[DOI]
- 강별, "영화 「我和我的祖國」에 투영된 中國夢", 중국현대문학, (96), pp.169~197 (2021), 한국중국현대문학학회[DOI]
- 남종호, "중국 정치 이데올로기 변화연구", 국제지역연구, 13(1), pp.191~212 (2009), 국제지역연구센터
- 안영은, "<전랑(戰狼)2> 연구: 주선율영화(主旋律電影)에서 블록버스터급 신주류영화(新主流電影大作)로", 중국연구, 82, pp.59~78 (2020), 중국연구소[DOI]
- 유경철, "‘중국주류영화’ 논의 고찰", 중국현대문학, (82), pp.187~215 (2017), 한국중국현대문학학회
- 임대근, "포스트뉴웨이브 시대 중국 영화와 국가 이데올로기", 중국문학연구, (37), pp.251~272 (2008), 한국중문학회
- 장윤미, "중국 공산당의 사회건설 구상: ‘군중노선’과 새로운 ‘인민’ 주체의 창조", 현대중국연구, 23(2), pp.253~300 (2021), 현대중국학회[DOI]
- 정근식, "기억의 문화, 기념물과 역사교육", 역사교육, (97), pp.277~305 (2006), 역사교육연구회
- 彭涛, "主旋律电影的发生和形态演变", 국제언어문학, (27), pp.291~314 (2013), 국제언어문학회
- 황인성, "영화 <꽃잎>과 <화려한 휴가>의 영상재현과 대중의 기억이 구성하는 영화와 역사의 관계에 관한 연구", 영화연구, (35), pp.43~76 (2008), 한국영화학회[DOI]
- 권오헌, "역사적 인물의 영웅화와 기념의 문화정치 : 1960~1970년대를 중심으로", 박사, 사회학, pp.2010
- 김선희, "지아장커 옴니버스 영화 연구", 석사, pp.2015
- 정영권, "한국 반공영화의 제도화 연구 : 1949∼1968 전쟁영화와의 접합과정을 중심으로", 박사, 연극영화학, pp.2011
- "<青春之歌>: 激情1959(十年獻禮)", 大眾電影, (22) (2006)
- 方 寧, "新時期主旋律電影的“泛情化”人物塑造", 電影文學, (1) (2010)
- 胡 克, "中國當代電影理論與實踐――從『當代電影』考察", 當代電影, (7) (2009)
- 李 爽, "中國當代主旋律電影與審美教育", 電影文學, (6) (2013)
- 林雪嬌, "獻禮片70年, 從1949—2019", 電影文學, (8) (2020)
- 路春豔, "主旋律電影的商業化與商業電影的主旋律化", 當代電影, (8) (2013)
- 楠 楠, "北影的輝煌時期――記韋明同志談抓劇本的決策", 電影創作, (2) (1998)
- 喬曉英, "獻禮片: 從1959到2009", 電影評介, (23) (2009)
- 饒曙光, "『建國大業』啟示錄", 當代電影, (11) (2009)
- 孫佳山, "三十年‘主旋律’的歷史臨界及其未來", 電影藝術, (6) (2017)
- 陶 文, "獻禮片: —朵開得最燦爛的鮮花", 電影評介, (10) (2001)
- 習近平, "在文藝工作座談會上的講話", 美術, (11) (2015)
- 習近平, "在中國文聯十大、中國作協九大開幕式上的講話", 電影藝術, (1) (2017)
- 尹 鴻, "世紀轉折時期的歷史見證――論90年代中國的影視文化", 天津社會科學, (1) (1998)
- 尹 鴻, "歷史瞬間的全民記憶與情感碰撞――與黃建新談『我和我的祖國』和『決勝時刻』", 電影藝術, (6) (2019)
- 虞 吉, "“國營電影廠新片展覽月”: 新中國電影文化模式與敘事範式的創生", 文藝研究, (3) (2014)
- 虞 吉, "從“主旋律”“新主流”到“特戰英雄電影”的進路歷程", 中國文藝評論, (7) (2018)
- 虞 吉, "“英雄性”與“英雄性審美”――論“獻禮電影文化模式”的演變與重塑", 當代電影, (4) (2020)
- 鍾大豐, "國慶獻禮片60年巡禮(1949~2009)", 電影藝術, (5) (2009)
- 畢月萍, "獻禮片中英雄形象的演變與重塑", 碩士, pp.2021
- Mark Betz, "Film History, Film Genre, and Their Discontents: The Case of the Omnibus Film", Moving Image (Minneapolis, Minn.), 1(2) (2001)
- "『我和我的祖國』票房破11億, 原型故事讓人淚目" (2019)[URL]
- "『我和我的祖國』: 全民記憶、共同體美學和獻禮片的3.0時代" (2019)[URL]
- "2019年國慶檔滿意度檔期和單片雙創紀錄, 中國電影“獻禮方陣”迎來高光時刻" (2019)[URL]
- "2019年年度票房" (2021)[URL]
- "內地總票房排名" (2021)[URL]