융합, 팬데믹, 혐중국 시대의 중국어문학 교육기획 ― 부산대학교 중국어문 캡스톤디자인 수업을 중심으로
Chinese Language and Literature Education Planning in the Era of Convergence, Pandemic, and Sinophobia : Focusing on the Chinese Language and Literature Capstone Design Class at Pusan National University
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
융합, 팬데믹, 혐중국이라는 단어는 우리 사회 뿐 아니라 대학교육 현장에서 쉽게 만나는 단어이다. 4차 산업혁명의 대두와 함께 부각된 융합이라는 개념은 기존 인문학이 지닌 틀의 변화를 요구한다. 게다가 코로나19로 인한 팬데믹 상황은 대학 내에서 학문과 교육의 상호작용을 원활하지 못하게 만들었다. 또한 이같은 팬데믹 상황이 중국으로부터 전파된 코로나 바이러스에 기인한다는 사회적 인식은 혐중국 정서를 확산시켰고 이는 대학의 중어중문학 교육 및 전공 선호에도 상당한 영향을 미친다. 이러한 상황 속에서 본 논문에서는 2021년도 2학기 부산대학교 중어중문학과 전공수업인 중국어문 캡스톤디자인을 중심으로 중국어문학 전공교육의 새로운 방향성과 그 예시에 대해 고찰한다. 또한 캡스톤디자인의 교육운영과 산출물에 대한 분석을 통해 융합교육의 실례를 제시하고 나아가 이 수업이 팬데믹 시대 교육소통의 통로이며 문화콘텐츠를 활용한 혐중국 정서 완화에 효과가 있음을 서술한다.
Abstract
The words convergence, pandemic, and Sinophobia are words that are easily encountered not only in our society but also in the field of university education. The concept of convergence highlighted with the rise of the Fourth Industrial Revolution requires a change in the framework of existing humanities. In addition, the global pandemic situation caused by COVID-19 has prevented the interaction between academics and education within universities. In addition, the social perception that such a pandemic situation is caused by the coronavirus spread from China has spread anti-Chinese sentiment, which has a significant impact on universities‘ preference for Chinese language and literature education and majors. In this situation, this paper examines the new direction and examples of Chinese language and literature major education, focusing on “Chinese Language and Literature Capstone Design” major class at Pusan National University in the second semester of 2021. In addition, examples of convergence education are presented through analysis of the educational operation and output of Capstone Design, and furthermore, this class is a channel for educational communication in the Pandemic era and is effective in alleviating anti-Chinese sentiment using cultural content.
참고문헌 (26)
- 류종목, "시가" (2017), 명문당
- 이시훈, "광고홍보학 캡스톤디자인" (2015), 계명대학교 출판부
- 班固, "漢書" (2007), 中華書局
- 范燁, "後漢書" (1965), 中華書局
- 劉昫, "舊唐書" (2004), 漢語大詞典出版社
- 羅貫中, "三國演義" (2009), 中華書局
- 趙曄, "吳越春秋全譯" (2003), 贵州人民出版社
- 고권태, "VR을 활용한 중국문화수업 설계 및 사례", 중국학, (74), pp.217~237 (2021), 대한중국학회[DOI]
- 김수경, "감염병, 이념, 제노포비아: ‘코로나19’의 정치화와 반중(反中) 현상", 다문화와 평화, 14(1), pp.22~43 (2020), 다문화평화연구소[DOI]
- 김지선, "창의ㆍ융합의 고전소설 교육과 방향성 연구— 캡스톤디자인 교육사례를 중심으로 —", 중국어교육과 연구, (35), pp.165~188 (2021), 한국중국어교육학회[DOI]
- 어윤일, "고등 교육에 대한 글로벌 탐색: 팬데믹 이후 도전과 대응", 교육혁신연구, 31(3), pp.213~247 (2021), 교육발전연구소[DOI]
- 우신영, "팬데믹 시대, 문학교육 앞의 질문들에 대하여", 문학교육학, (71), pp.43~69 (2021), 한국문학교육학회[DOI]
- 유은정, "CE-PBL을 적용한 캡스톤디자인 교과목 비대면 수업에서의 대학생 경험 분석", 학습자중심교과교육연구, 21(9), pp.29~47 (2021), 학습자중심교과교육학회
- 이시찬, "PBL 모델을 적용한 중국문학수업 사례 분석", 중국문학연구, (63), pp.23~42 (2016), 한국중문학회
- 임희수, "코로나 19상황에서 대학 온라인 수업에 영향을 미치는 학습몰입과 자기주도학습 간의 관계에서 학업적 자기효능감의 매개효과", 학습자중심교과교육연구, 21(9), pp.183~194 (2021), 학습자중심교과교육학회
- 정행, "시각정보요소를 적용한 중국차(茶) 패키지디자인 개발", 기초조형학연구, 20(5), pp.553~566 (2019), 한국기초조형학회[DOI]
- 조경순, "인문대학 캡스톤 디자인 수강생의 교과 인식 및 수업 만족도에 대한 사례 연구", 용봉인문논총, (59), pp.213~242 (2021), 인문학연구소[DOI]
- 최숙, "팬데믹 상황의 중국인 유학생 뉴스 토픽에 대한 탐색적 분석", 한국콘텐츠학회 논문지, 21(6), pp.218~227 (2021), 한국콘텐츠학회[DOI]
- 최진아, "중국소설 과목의 캡스톤 디자인 교육과정과 학술적 가치에 대한 연구", 중국소설논총, (52), pp.189~217 (2017), 한국중국소설학회[DOI]
- 최진아, "중국소설 과목의 캡스톤 디자인 수업 환경에 대한 연구 ― 수업구성원에 따른 결과를 중심으로", 중국소설논총, (54), pp.267~282 (2018), 한국중국소설학회[DOI]
- 황지연, "감염병 보도 프레임에 관한 중국 언론의 번역- 인민망 한국어판 사설의 혐오 담론을 중심으로", 통번역학연구, 25(4), pp.227~246 (2021), 통번역연구소[DOI]
- 秦紋, "疫情背景下線上教學的常態化思考", 中外交流, 24 (2020), 重慶市人民政府辦公廳
- 姜惠玲, "疫情背景下大學生在線线協同學習案例研究――以『微課的設計與与開發』課程爲例", 中國教育信息化, (21) (2020), 中國教育信息化雜志社
- "중국이 바이러스는 아니다" (2020)[URL]
- 최진아, "중어중문학과 전공 수업 ‘중국고전소설과 콘텐츠의 사례’ - 학업효능감과 전공효용성으로의 연계를 중심으로", 한국중국어교육학회 발표자료집 (2021)
- "BOCHA,"[URL]