现代汉语形义错配现象研究述评
A Review of Syntax-Semantics Mismatch in Modern Chinese
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
形义错配现象指的是句子中存在的形式上做定语，而语义上匹配的却是其他句法成分的现象，有的学者也称这类成分为伪定语或准定语。纵观以往对于形义错配现象的研究，学界在一些问题上取得了一定的共识。认为形义错配主要分为伪领属和伪名量两种类型；形义错配结构并非原型结构，而是由某种原型结构转换而来；形义错配结构中的NP2为无指性成分。此外，尚有一些问题并未形成共识。对于形义错配结构（伪领属）内部存不存在领属关系的问题，不同学者有不同的看法，有的学者认为形义错配结构内部NP1和NP2之间不存在领属关系，有的学者则持相反的观点；在形义错配结构的产生机制方面，不同学者的研究视角不同，研究视角相同的学者也存在具体观点的差异。文章分形义错配的定性、形义错配的语义特征和形义错配的产生机制三个方面对前人的研究进行了梳理，并简要归纳了当前研究中存在的问题。
Abstract
Syntax-semantics mismatch refers to a phenomenon whereby a part of a sentence appears to be attributive in form, but is in fact semantically matched with other syntactic components. Throughout previous research on the phenomenon of syntax-semantics mismatch, there has been a certain consensus in the academic community on some issues. It is believed that the syntax-semantics mismatch structure can be mainly divided into two types: pseudo possession and pseudo nominal quantity. The syntax-semantics mismatch structure is not a prototype structure, but a transformation from a certain prototype structure. The NP2 in the syntax-semantics mismatch structure is an undirected component. In addition, there are still some issues in the academic community that have not reached consensus. Different scholars have different opinions on the issue of whether there is a possessive relationship within the syntax-semantics mismatch structure (pseudo possessive). Some scholars believe that there is no possessive relationship between NP1 and NP2 within the form meaning mismatch structure, while others hold the opposite view. In terms of the mechanism of the formation of the syntax-semantics mismatch structures, different scholars have different research perspectives, and scholars with the same research perspective also have specific differences in their viewpoints. The article reviews previous research from three aspects: the qualitative nature of the syntax-semantics mismatch structure, the semantic characteristics of the syntax-semantics mismatch structure, and the generation mechanism of the syntax-semantics mismatch structure. It also briefly summarizes the existing problems in current research.
참고문헌 (46)
- 曹逢甫, "汉语的句子与子句结构" (2005), 北京语言大学出版社
- 张 斌, "汉语语法学" (1998), 上海教育出版社
- 赵元任, "汉语口语语法" (1979), 商务印书馆
- 朱德熙, "语法讲义" (1982), 商务印书馆
- 庄会彬, "现代汉语形义错配研究" (2021), 北京师范大学出版社
- 程 工, "分布式形态学框架下的汉语准定语句研究", 语言科学, 3 (2015)
- 邓思颖, "“形义错配”与名物化的参数分析", 汉语学报, 4 (2008)
- 邓思颖, "“他的老师当得好”及汉语方言的名物化", 语言科学, 3 (2009)
- 邓思颖, "“形义错配”与汉英的差异——再谈“他的老师当得好”", 语言教学与研究, 3 (2010)
- 韩巍峰, "形义错配结构及其主题化分析", 外国语, 3 (2011)
- 郝 静, "准定语“N1+的+N2+V+得+R”句式的构式语法分析", 佳木斯教育学院学报, 1 (2012)
- 胡建华, "论元的分布与选择——语法中的显著性和局部性", 中国语文, 1 (2010)
- 胡建华, "“他的老师当得好”与论元的选择——语法中的显著性和局部性", 世界汉语教学, 4 (2016)
- 黄国营, "伪定语和准定语", 语言教学与研究, 4 (1981)
- 黄国营, "字的句法, 语义功能", 语言研究, 1 (1982)
- 黄正德, "从“他的老师当得好”谈起", 语言科学, 3 (2008)
- 金镇宇, "从静态, 动态的角度看短语和句子的差异", 汉语学习, 6 (1999)
- 李锦望, "人称代词和指人名词的组合及其结构, 语义分析", 渤海学刊, 3 (1993)
- 李 敏, "关于定语的几个问题", 烟台师范学院学报（哲学社会科学版）, 2 (1997)
- 李 敏, "论语法分析方法的创新与歧义研究的深化", 聊城大学学报（社会科学版）, 2 (2006)
- 李绍群, "现代汉语“名1+（的）+名2”定中结构非典型领属关系研究", 内蒙古民族大学学报, 4 (2010)
- 刘礼进, "也谈“NP1的NP2+V得R”的生成", 外国语, 3 (2009)
- 吕叔湘, "语文札记", 中国语文, 4 (1965)
- 潘海华, "从“他的老师当得好”看句法中重新分析的必要性", 语言研究, 2 (2011)
- 彭玉兰, "非典型性定语二题", 衡阳师范学院学报（社会科学）, 2 (2001)
- 彭玉兰, "“N1的N2”中的非典型性定语", 湖南大学学报（社会科学）, 2 (2005)
- 钱书新, "也谈“N1+N2”结构中“的”之使用规律", 南昌大学学报（人文社会科学版）, 6 (2004)
- 钱书新, "名词性偏正结构的非原型范畴", 南昌大学学报（人文社会科学版）, 3 (2005)
- 邵敬敏, "从准定语看结构重组的三个原则", 山西大学学报（哲学社会科学版）, 1 (2009)
- 沈家煊, "也谈“他的老师当得好”及相关句式", 现代中国语研究, 9 (2007)
- 史金生, "“他的老师当得好”句式的形成机制", 汉语学习, 5 (2010)
- 吴怀成, "“PP+的+N+V+得+RC”结构浅析", 语文知识, 2 (2007)
- 吴怀成, "“准定语+N+V得R”句式的产生机制", 语言科学, 2 (2008)
- 吴土艮, "再论现代修辞学的创新与发展", 江汉大学学报（人文科学版）, 1 (2007)
- 吴早生, "现代汉语光杆被领者的指称性质", 语文研究, 1 (2012)
- 萧国政, "隐蔽性施事定语", 语文研究, 4 (1986)
- 许歆媛, "“他的老师当得好”的生成路径探析", 现代外语, 4 (2014)
- 杨炎华, "“他的老师当得好”的重新审视", 当代语言学, 4 (2014)
- 张伯江, "领属结构的语义构成", 语言教学与研究, 2 (1994)
- 张云徽, "汉语两种特殊句式论析", 许昌师专学报, 2 (1996)
- 庄会彬, "“的”的韵律语法研究", 汉语学习, 3 (2012)
- 庄会彬, "“形义错配”概念的扩展与次类界定刍探", 云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）, 6 (2021)
- Huang, C. -T. James, "Logical Relations in Chinese and the Theory of Grammar" (1982), Massa chusetts Institute of Technology
- Reinhart Tanya, "The Theta System-An Overview", Theoretical Linguistics, 3 (2002)
- 黄正德, "他的老师当得好" (2024), 纪念吕叔湘先生百年诞辰学术研讨会
- 梅 广, "屈万里先生七秩荣庆论文集" (1978)