민족국가의 시쓰기와 탈식민의 수사학 - 해방 후 임화 시에 대하여
The Versification of Nation-State and Decolonial Rhetoric
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 탈식민주의와 수사학을 분석틀로 하여 해방 후 임화 시에 대한 새로운 읽기를 시도한 것이다. 해방 후 임화는 ‘인민’이 주체가 되는 부르주아 민주주의 혁명의 완수를 통한 민주주의 민족국가 건설을 희망했다. 임화의 민족문화론과 민족문학론은 이 같은 제3의 근대기획이 문화와 문학에 적용된 탈식민 담론이다. 그리고 임화에게 시쓰기는 이러한 제3의 근대기획의 실현을 위한 문학적 실천이자 민족문학론의 창작적 구현이었다. 임화는 시쓰기를 탈식민 저항으로 간주했기 때문에 시쓰기에서 탈식민 주체의 구성과 그러한 주체의 투쟁의 형상화에 역점을 두었다. 그가 시에서 구성한 주체는 해방기에는 ‘인민’이라는 집단주체였고, 월북 후에는 인민유격대와 같은 이른바 ‘인민의 영웅’이었다. 그는 이러한 주체의 자기해방 투쟁을 형상화함으로써 시를 통한 선전선동적 효과를 극대화하고자 했다. 해방 후 임화 시는 ‘우리/너희’, ‘인민/원수’, ‘동지/적’과 같은 주체-객체의 이분법에 기초하고 있다. 그런 점에서 임화 시의 수사학은 차이의 수사학이다. 임화 시에서 차이의 수사학은 의미 층위에서는 ‘우리－인민－동지’ 대 ‘너희－원수－적’이라는 상반된 은유적 의미계열체로 나타난다. 또한 통사 층위에서는 대조, 반복과 같은 구문적 수사와 돈호, 청유와 같은 감정적 수사로 나타난다. 의미 층위와 통사 층위에서 활용된 수사들은 모두 탈식민적 시쓰기를 위한 문학적 장치로 기능했다.
Abstract
The purpose of this thesis is to read newly Im Hwa’s poetry by the decolonialism and rhetoric since the Liberation Period. Since the Liberation Period, Im Hwa hoped to establishment an independent democratic state. The nation can be realized through the bourgeois democratic revolution. Im Hwa’s nation-culture theory and nation-literature theory is a decolonial discourse that the third modernity project was reflected in the culture and literature. His versification was literary practice to realize the third modernity project and creative realization of nation-literature theory. He regarded a versification as decolonial resistance. That’s why he placed an emphasis on the description of decolonial subject and its struggle in the versification. Since the Liberation Period, Im Hwa’ poetry is based on dichotomy of subject-object. Therefore the rhetoric of his poetry is the rhetoric of difference. He resisted against colonialism by this rhetoric of difference.
참고문헌 (22)
- 고부응, "초민족 시대의 민족 정체성" (2002), 문학과지성사
- 고부응, "탈식민주의－이론과 쟁점" (2003), 문학과지성사
- 권성우, "횡단과 경계" (2008), 소명출판
- 김욱동, "은유와 환유" (1999), 민음사
- 김욱동, "수사학이란 무엇인가" (2002), 민음사
- 김재용, "한국전쟁과 임화", 작가연구, (10) (2000)
- 김재용, "임화와 양남수", 한국 근대문학연구, 3 (2001), 한국 근대문학회
- 문학과사상연구회, "임화문학의 재인식" (2004), 소명출판
- 박정선, "임화 시의 시적 주체 변모과정 연구", 박사, pp.2006
- 박정선, "해방기 조선문학가동맹의 문화대중화 담론과 조직적 실천", 어문학, 93 (2006), 한국어문학회
- 박현수, "현대시와 전통주의의 수사학" (2004), 서울대출판부
- 신두원, "계급문학, 민족문학, 세계문학－임화의 경우", 민족문학사연구, 21 (2002), 민족문학사학회
- 오성호, "임화의 월북 후 활동과 숙청", 현대문학의 연구, 21 (2003), 한국문학연구학회
- 오창은, "자생성 과 ‘종속성’의 경계, 그리고 지식의 ‘탈식민적 가능성 (탈식민의 텍스트, 저항과 해방의 담론)" (2003), 이회문화사
- 이정박헌영전집편집위원회, "이정박헌영전집 5" (2004), 역사비평사
- 이형권, "현해탄 시편의 양가성(兩價性) 문제'30년대 후반의 임화시를 중심으로", 한국언어문학, 49(49), pp.361~384 (2002), 한국언어문학회
- 하정일, "탈식민의 미학" (2008), 소명출판
- 허 정, "임화 시 연구", 박사, pp.2008
- 빌 애쉬크로포트, "포스트콜로니얼 문학이론" (1996), 민음사
- 에이메 세제르, "식민주의에 관한 담론" (2004), 동인
- 치누아 아체베, "제3세계 문학과 식민주의 비평" (1999), 인간사랑
- 프란츠 파농, "대지의 저주받은 사람들" (2004), 그린비