본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

임화의 ‘신문학사’ 인식과 전통 - ‘구소설’과 ‘신소설’의 연속성

ImHwa(林和)’s Recognition Regarding Relation of the Korean Modern History of Literature(新文學史) and a Tradition-Continuity of ‘New-novel’ and ‘Old-novel’

0

조회

0

다운로드

10

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

임화(林和)의 ‘신문학사(新文學史)’는 중세문학과 근대문학의 질적 차별성을 전제로 서술되어 있다. 임화는 조선의 근대문학으로서의 신문학은 “근대정신을 내용으로 하고 서구문학의 장르를 형식으로 한 조선어로 쓰여진 문학”이라 규정하면서, 신문학사는 중세문학과 단절된 서양문학의 이식(移植)문학사라고 했다. 그런데 ‘신문학사’를 구체적으로 기술하면서, ‘신소설(新小說)’을 ‘구소설(舊小說)’의 형식과 외국문학의 내용(정신)이 결합된 양식적 특성을 보이는 ‘과도기(過渡期)의 문학’이라 했다. ‘구소설’의 형식을 계승하고 있는 것을 승인한 것은 신문학이 서구문학의 장르를 형식으로 한 조선의 근대문학이라고 한 그의 인식논리와 모순된다. 형식뿐만 아니라 내용에 있어서도 임화의 인식논리와 구체적 기술은 모순된다. 임화가 「혈의루」, 「은세계」, 「치악산」, 「귀의성」 등을 통해 예로 들고 있는 신소설의 내용적 특성은 「사씨남정기」, 「최척전」, 「춘향전」 등 탈봉건적 지향을 드러내는 구소설에서도 포착된다. 임화의 인식논리에 따르면, ‘신소설’은 근대문학이라 할 수 없으며 본격적인 근대문학은 「무정(無情)」으로부터 출발하게 된다. ‘신소설’은 ‘구소설’과 역사적으로 연속된 양식이며, ‘신소설’ 시기까지의 소설사는 근대문학의 전사(前史)가 된다. 임화는 ‘이식’을 말했으나 실제로는 ‘계승’을 서술한 것이다.

Abstract

ImHwa(林和)’s Korean modern history of literature(新文學史) is described a differentiation of middle ages literature and modern literature in quality. ImHwa defined the Korean modern history of literature that it was the literature that does a modern spirit to contents, and was written to the Korean language which did a genre of the Western European literature with formats. ImHwa described the Korean modern history of literature that it was stopped with middle ages literature and it was the transplant history of literature of West literature. By the way, ImHwa actually described ‘New-novel’ that it was a combinded literature which put together with a format of ‘Old-novel’a and a Contents of literature abroad. But what the Korean modern history of literature is succeeding to a format of ‘Old-novel’ is to be contradictory with his thought. In addition to formats in contents, Logical recognition of ImHwa and the actual description are each other contradictory. The internal volume characteristic of ‘New-novel’ which ImHwa is taking for example through “Hyeoluiru”, “Eunsegye”, “Chiaksan”, “Gwiuiseong” is caught ‘Old-novel’ such as “Sassinamjeonggi”, “Choecheokjeon”, “Chunhyangjeon”. According to recognition logic of ImHwa, ‘New-novel’ is defined to the modern literature. The true modern literature starts from “Mujeong”. ‘New-novel’ is ‘Old-novel’ and a form having continued historically. the history of novel until ‘New-novel’ appears becomes the premodern literature. ImHwa told ‘transplant’, but actually it is to have described ‘succession’.

참고문헌 (15)

  1. 김만중, "사씨남정기" (1999), 태학사
  2. 이상구, "17세기 애정전기소설" (1999), 월인
  3. 이인직, "한국소설문학대계" (1995), 동아출판사
  4. 임규찬, "林和 新文學史" (1993), 한길사
  5. 권보드래, "한국 근대소설의 기원" (2000), 소명출판
  6. 김외곤, "임화의 신문학사와 오리엔탈리즘", 한국문학이론과 비평, (5) (1999), 한국문학이론과비평학회
  7. 김윤식, "이식문학론 비판, 한국문학의 근대성과 이데올로기비판" (1987), 서울대출판부
  8. 김춘식, "임화의 ‘근대성’과 ‘전통’-임화의 신문학사 인식을 중심으로", 한국언어문화, 27(27), pp.523~546 (2005), 한국언어문화학회
  9. 김현양, "사씨남정기?와 욕망의 문제-소설사적 평가와 관련하여", 고전문학연구, 12 (1997), 한국고전문학회
  10. 김현양, "최척전, ‘희망’과 ‘연대’의 서사", 열상고전연구, 24 (2006), 열상고전연구회
  11. 박희병, "임화의 이식문학론 비판", 한국문화, 22 (1988), 서울대 한국문화연구소
  12. 신승엽, "이식과 창조의 변증법", 창작과비평, (가을) (1991)
  13. 전승주, "임화의 신문학사 방법론에 관한 연구", 석사, pp.1988
  14. 한기형, "신소설의 근대문학적 위상", 박사, pp.1997
  15. 한기형, "임화의 문학사 서술에 대한 관점의 몇 가지 문제 in:한국 근대문학사의 쟁점" (1990), 창작과비평사

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (19건)