한국 현대시에 나타난 인종적 타자의 계보와 다문화적 상상력 연구
A Study on the Genealogy of Ethnic Others and Multi-cultural Imagination in the Korean Modern Poetry
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문에서는 1945년 해방 이후 현대시에 나타난 인종적 타자의 표상과 그 미학적 특성을 연구하였다. 먼저 인종적 타자 표상이 구성되어 온 과정을 밝히는 계보학적 작업을 통해, 타자에 대한 이미지가 어떻게 구성되고 변모․굴절되었는지 살펴보고, 당대의 지배 담론 속에서 작동하는 인종적 타자에 대한 배제와 차별, 추방과 귀속의 메커니즘을 규명하고자 하였다. 또한 타자의 표상을 둘러싼 수사적 재현 방식과 공간적 이미지, 그리고 시적발화 방식을 고찰하였다. 타자들은 한편으로는 연대의 대상으로 사유되면서도 다른 한편배제와 추방의 대상으로 인지되기도 하는데, 이러한 인식의 균열은 인종적 타자의 불확실한 주체성을 드러내 주는 탈경계의 언술로 나타난다. 이상의 연구는 근대적 주체화의 기획에서 배제된 인종적 타자를 관통하는 다양한 이데올로기적 장치 및 예외적 존재로서의 인종적 타자의 고유한 위상과 정체성을 규명하는 작업으로서 의미를 지닌다.
Abstract
This article attempts to search the genealogy of ethnic others and aesthetic characteristic in Korean modern poetry after the independence era. At first, I try to examine how the representation of ethnic others -‘negro’, ‘mixed-blood’, ‘yangkongju’ (a foreigners whore) was constructed and distorted. In poetry, they were regarded as contaminants that polluted the purity of the nation,so they were recognized as minorities that had to be excluded from the community. Similarly the dominant ideology of nationalism ruled out ethnic others. Then I search the rhetorical characteristics of poetry that represented others focusing on poetic diction and image of space. The ambivalence of view point about others- to consider them as the dispossessed or a solidarity object- split their identity. So the split identity of others was represented in the equivocal discourse of the text. Finally, I mention that in Korean modern poetry the image of ethnic others as marginal has been under the control of nationalism.
참고문헌 (28)
- 김용권, "한국문학에 미친 미국의 영향과 그 연구, 한국문학에 끼친 미국의 영향" (1984), 현암사
- 김완균, "다문화주의시대의 문화상호적 문학텍스트 해석", 독일어문학, 16(1), pp.27~46 (2008), 한국독일어문학회
- 김춘선, "한국 반미시 연구", 현대문학의 연구, (17) (2001)
- 김 현, "고아의식의 시적 변용, 문학과 유토피아" (1981), 문학과지성사
- 김홍진, "이주외국인 하위주체와 타자성에 대한 성찰 - 하종오의 시를 중심으로 -", 한국문예비평연구, (26), pp.161~184 (2008), 한국현대문예비평학회
- 문학과비평연구회, "탈식민의 텍스트, 저항과 해방의 담론" (2003), 이회문화사
- 백인덕, "우리 시 속의 미국,비극으로 치닫는 파르마콘의 신화, 사이버 시대의 시적 현실과 상상력" (2003), 보고사
- 손종업, "캘리포니아에 저항하기－대안으로서의 제3세계적 상상지리, 탈식민의 텍스트, 저항과해방의 서사", 이회 (2003)
- 서준섭, "현대시와 민중－1970년대 민중시에 대하여, 1970년대 문학연구" (1994), 예하
- 엄동섭, "‘色이 있는 슬픔’의 연대성, 탈식민의 텍스트, 저항과 해방의 서사" (2003), 이회
- 유명기, "한국의 ‘제3외국인’,외국인 노동자, 우리 안의 파시즘" (2000), 삼인
- 윤영천, "형상과 비전" (2008), 소명출판
- 이재선, "한국문학에 투영된 미국과 미국문학, 한미 문화의 교류", 서강대인문학연구소, ~ (1979)
- 이형권, "한국시의 현대성과 탈식민성" (2009), 푸른사상
- 이혜령, "인종과 젠더, 그리고 민족 동일성의 역학― 1920∼30년대 염상섭 소설에 나타난 혼혈아의 정체성 ―", 현대소설연구, 18, pp.197~218 (2003), 한국현대소설학회
- 임헌영, "아메리카 똥바다" (1988), 인동
- 정효구, "해방후 한국시에 나타난 미국 이미지, 한국현대시와 문명의 전환" (2002), 새미
- 진은영, "다문화주의와 급진적 인권", 철학, (95), pp.255~283 (2008), 한국철학회
- 최강민, "탈식민과 디아스포라 문학" (2009), 제이앤씨
- 최원식, "민족문학과 반미문학", 창작과 비평, (겨울) (1988)
- 조르지오, 아감벤, "호모 사케르" (2008), 새물결
- 알랭 바디우, "윤리학" (2001), 동문선
- 발터 벤야민, "현대사회와 예술" (1980), 문학과지성사
- 호미 바바, "문화의 위치" (2002), 소명출판
- 프란츠 파농, "대지의 저주받은 사람들" (2004), 그린비
- 주디스 버틀러, "누가 민족국가를 노래하는가" (2008), 산책자
- 자크 데리다, "환대에 대하여" (2004), 동문선
- 엠마누엘 레비나스, "시간과 타자" (1996)