『육경합부(六經合部)』의 육경(六經)과 진언의 관계성 연구
A Study on the Relationship between the six scriptures(六經) and mantra in the 『Yuggyeonghabbu(六經合部)』
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
1424년 성달생의 서사로 만들어진 안심사본 『육경합부』에서 첨부된진언을 분석하였다. 독송하는 경전의 본래 사상과 달리 진언은 아미타불에게 귀의하거나 정토에 왕생을 발원하는 것으로 구성되어 있음을 확인했다. 수지독송하는 수행자는 모든 제불보살과 천신들의 옹호를 받고 수명을 연장하여 상품상생에 왕생하는 것이다. 그리고 경전에서 주장하는수행자의 보살행은 모든 중생과 함께 극락국에 함께 태어나기를 바라는대승보살의 실천으로 나타난다. 육경(六經)은 『금강반야바라밀다경』의 서사로 인하여 합철되어 만들어졌기 때문에, 6종류의 경전 중에 『금강반야바라밀경』이 가장 중요하게 취급된다. 육경은 선행된 모범이 있으며, 진언은 해당 경전의 사상에서는 보이지 않는 정토왕생과 관련되어 있다. 모범은 1339년 『세소자금강반야바라밀경』, 균여의 향가 11수, 왕일휴의 수지법문, 혜영의 『백의해』 등이다. 합철된 육경은 진언이 첨부되며 본래 경의 기능이 변화한다. 경전의 수지독송과 진언의 송주로 계청되는 불보살에게 옹호를 받고, 재난과 재앙을 제거한다. 그리고 아미타불 세계인 극락정토에 왕생한다. 결국 경전과 진언을 결합한 수지독송은 극락왕생을 바라는 염원으로 합철되었던 것이다. 고려시대부터 현재에 이르는 한국불교의 신행형태와 크게 다르지 않다고 할 수 있다.
Abstract
The accompanying mantra was analyzed from Ansinsa-『Yuggyeonghabbu(六經 合部)』, which was made from 1424 Seongdalsaeng(成達生)'s transcription. Contrary to the original idea of the reading scriptures, it was confirmed that the mantra consisted of attributing to Amitabha Buddha or being born in the pure land. The practitioner who reads with it is supported by all Buddha Bodhisattvas and celestial gods and extends their lifespan to live in Sangpum-Sangsaeng[上品 上生]. And the Bodhisattva practice of practitioners advocated in the scriptures appears as the practice of Mahayana Bodhisattva, who wishes to be reborn in paradise with all living beings. The six scriptures were created by combining the narratives of Vajracchedikā-prajñāpāramitā-sūtra. Therefore, among the six scriptures of Vajracchedikā-prajñāpāramitā-sūtra is treated as the most important. The six scriptures has a preceding standard, and the mantra is related to be born in the pure land. which is not visible in the thought of the scripture. The standards are 1339 『Sesoja-Geumgang-banyabalamil-gyeong』, Gyunyeo[均 如]'s Hyangga[鄕歌] 11s, Wangilhyuui[王日休]'s 「Sujibeobmun[受持法 門]」, Hyeyeong's 『Baeguihae』 etc. The collected the six scriptures change the original function of the sutras with the attached mantras. They are protected by Bodhisattva Buddha, who holds and reads scriptures and chants mantras. And eliminate disasters and catastrophes. And then he goes to Amitabha Buddha's world, Paradise Pure Land, and is born. In the end, keeping and reading a combination of sutras and mantras was integrated into the wish to be reborn in paradise. It can be said that it is not much different from the form of spiritual practice of Korean Buddhism from the Goryeo Dynasty to the present.
참고문헌 (44)
- "T. : 大正藏", ~
- "X. : 卍續藏經", ~
- 玄奘, "大般若波羅蜜多經(T.220)", ~
- 鳩摩羅什, "金剛般若波羅蜜經(T.235)", ~
- 鳩摩羅什, "妙法蓮華經(T.262)", ~
- 般若, "『大方廣佛華嚴經』 「入不思議解脫境界普賢行願品」(T.293)", ~
- 不空, "普賢菩薩行願讚(T.297)", ~
- 畺良耶舍, "佛說觀無量壽佛經(T.365)", ~
- 曇無讖, "大般涅槃經(T.374)", ~
- 阿地瞿多, "佛說陀羅尼集經(T.901)", ~
- 不空, "無量壽如來觀行供養儀軌(T.930)", ~
- 般剌蜜帝, "大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經(T.945)", ~
- 長水子璿, "金剛般若經疏論纂要(T.1701)", ~
- 王日休, "龍舒增廣淨土文(T.1970)", ~
- "梁朝傅大士頌金剛經(T.2732)", ~
- 失譯, "普賢菩薩說證明經(T.2879)", ~
- "銷釋金剛科儀會要註解(X.467)", ~
- "金剛經註解(X.468)", ~
- "新鐫大乘金剛般若波羅蜜經音釋直解(X.483)", ~
- 文冲, "慧日永明寺智覺禪師自行錄(X.1232)", ~
- "歷朝金剛經持驗紀(X.1635)", ~
- "細小字金剛般若波羅蜜經(1984 보물지정)", ~
- "안심사본 『六經合部』", ~
- "겁외사본 『大藏一覽集』", ~
- "망월사본 『진언집』", ~ (1800)
- 己和, "金剛般若波羅密經五家解說誼(한불전 7)", ~
- 蓮赫挺, "大華嚴首座圓通兩重大師均如傳 幷序(한불전 4)", ~
- "용천사본 『불설아미타경』(1577, 청구번호 B217.1 염47)", ~
- "용천사본 『염불작법』(1575, 청구번호 B217.1 염47)", ~
- 慧諶, "曹溪眞覺國師語錄(한불전 6)", ~
- 惠永, "한국불교의례자료총서(1)"
- "태종실록", ~
- 강향숙, "『염불작법』의 의식구성과 염불수행 연구", 정토학연구, 36 (2021), 한국정토학회
- 김보형, "朝鮮 後期 104위 神衆圖 考察", 동악미술사학, 7 (2006), 동악미술사학회
- 김유리, "『육경합부』의 판본 연구", 석사, pp.2013
- 송일기, "『육경합부』의 판본 연구", 한국서지학, 52 (2012), 한국서지학회
- 岩城英規, "明淸代の『金剛經』解釋", 印度學佛敎學硏究, 48(1) (1999), 日本印度学仏教学会
- 이선이, "백의해의 관음수행관 고찰", 불교연구, 24 (2006), 한국불교연구원
- 천혜봉, "성달생서 『능엄경』 초간본", 충북사학, 14 (2005), 충북사학회
- 이선이, "한국불교의 정토염불수행 방법" (2023), 경인문화사
- 백암성총, "사경지험기" (2014), 동국대학교출판부
- 지환, "천지명양수륙재의범음산보집" (2012), 동국대학교출판부
- "문화재청 홈페이지"[URL]
- "불교기록문화유산 아카이브"[URL]
