본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

중국 중원일대 파경(破鏡) 풍습과 한반도 수용

China's Central Plains, Broken Mirror Customs and Acceptance of the Korean Peninsula

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

이 글은 기존에 주목하지 않았던 한반도 파경 풍습에 대해 그 기원과 전개를 살피고자, 그동안 출토된 자료를 검토하여 깨어진 동경의 매납행위를 비교하는 기초 작업으로 정리해 보았다. 또한 한반도로 수용되고 변화하는 과정을 살펴 아직까지 시도해 보지 못한 파경의 유형과 시기성, 선후관계 등 계통적인 구조를 알아보았다. 파경은 무덤 속에 원형의 동경을 인위적으로 깨뜨려 매장한 것을 의미한다. 일반적으로 북방 유목민족의 특징적인 풍습으로 여겨졌으나 자료적 한계가 있다. 오히려 중국의 낙양 소구한묘에서 파경 풍습이 확인된 이래, 서안에서도 재차 발견됨으로서 그 기원을 중국 서북지역에서 시작된 것으로 생각된다. 최근에는 전국시대 진의 도읍이었던 옹성 인근에서도 파경이 발견되었는데, 다른 부장품 중 동경만 파괴된 상태로 출토되어 기원전 3세기 중엽 부터 유래된 것으로 보인다. 한반도에서는 기원전 3세기부터 파경 풍습이 시작되는데, 현재까지 남한지역에 걸쳐 32개 유적에서 49점이 기원후 3세기까지 다뉴경과 한경, 방제경을 통해 시기와 지역에 따라 다양한 형태로 확인된다. 이제까지 파경은 여타 청동기, 석기, 옥기 등의 일반적인 파쇄행위와 동일한 계통으로 이해됐으나, 동시기 중국에서 편찬된 문헌자료를 통해 동경이 가지는 부부 또는 가족의 재회를 상징하는 시대성이 매장풍습에 반영되어 유래한 것으로 추정된다. 이러한 의례적 맥락으로 한반도에도 전해졌는데 중국은 분절품을 통한 재회를, 한반도에서는 사후세계 기물로 소멸을 뜻하는 파쇄품으로 기원후 3세기까지 지속되었다.

Abstract

In this article, I wanted to examine the origin and development of the broken mirror customs in Northeast Asia, so I reviewed the data excavated so far and summarized it as a basic work comparing the act of paying for broken yearning. In addition, by examining the process of being accepted and changed on the Korean Peninsula, the systematic structure of the Broken Mirror, which has not yet been tried, was investigated. Broken mirror means that a circular mirror is artificially broken and buried in a tomb. It was generally regarded as a characteristic custom of the nomadic people in the north, but there is a limit to data. Rather, it is believed that the origin began in northwestern China as it was discovered again in Xuan after the Broken Mirror custom was confirmed in the Luoyang Shaogou Han mu(洛陽 燒溝漢墓) in China. Recently, Broken mirrors were also found near Qin Yongcheng(雍城) during the Warring States Period, and only the bronze mirror among other burial goods was excavated with destruction, so the cool context is found from Qin. In the Korean Peninsula, the custom of Broken mirror began in the 3rd century BC, and so far, 35 cases and 52 pieces across the central and southern regions of the Korean Peninsula have been identified in various forms depending on the time and region through the Bronze mirror with multi-buttons, Han mirror, and Imitated mirror. Until now, the Broken mirror has been understood as the same system as other general crushing activities such as bronze tools, stone tools, and jade tools, but through literature compiled in China at the same time, it can be seen that the period symbolizing the reunion of couples or families is reflected in Funeral Norms. It was also introduced to the Korean Peninsula in this ritual context, but unlike China, it lasted until the 3rd century A.D., as shredded goods, which means extinction as an afterlife property, rather than reunion through sectional goods.

참고문헌 (36)

  1. "西京雜記", ~
  2. "酉陽雜俎", ~
  3. "戰國策", ~
  4. "全唐詩", ~
  5. "全唐詩逸", ~
  6. "太平廣記", ~
  7. "太平御覽", ~
  8. "韓非子", ~
  9. "淮南子", ~
  10. 국립청주박물관, "한국의 청동기 자료집성 Ⅰ∼Ⅲ" (2019)
  11. 洛陽區考古發掘隊, "洛陽燒溝漢墓 影印復刻版" (1982), 科學出版社
  12. 西安市文物保護考古所, "西安南郊秦墓" (2004), 陜西人民出版社
  13. 陝西省考古研究所, "隴縣店子秦墓" (1998), 三秦出版社
  14. 장환, "동아시아 이야기 보고의 탄생, 태평광기" (2022), 문학동네
  15. 조화성, "중국 고고학-진, 한" (2017), 사회평론아카데미
  16. 洛陽博物館, "洛陽出土銅鏡" (1988), 文物出版社
  17. 寶雞先秦陵園博物館, "雍城秦公一號大墓" (2010), 作家出版社
  18. 楊曙明, "雍秦文化" (2015), 中國文史出版社
  19. 程林泉, "長安漢鏡", 陝西人民出版社 (2002)
  20. 工藤元男, "睡虎地秦簡訳注" (2018), 汲古書院
  21. 김일규, "평장리 출토 漢鏡을 통한 세형동검문화기의 기년 연구", 한국고고학보, (111), pp.86~115 (2019), 한국고고학회
  22. 辛勇旻, "金海地域 北方民族征服論 檢討", 嶺南考古學, 26 (2000), 嶺南考古學會
  23. 이양수, "圓形으로 再加工된 漢鏡에 대하여 -破鏡과의 關係를 中心으로-", 영남고고학, (57), pp.81~102 (2011), 영남고고학회
  24. 이양수, "익산 평장리 출토 동경으로 본 고조선과 전북", 고조선단군학, 48(48), pp.145~176 (2022), 고조선단군학회[DOI]
  25. 전영래, "금강유역 청동기문화권 신자료", 마한⋅백제문화, 10 (1987), 원광대학교 마한백제문화연구소
  26. 홍인국, "동북아지역 초기 동경의 기원과 전개", 백산학보, (104), pp.31~65 (2016), 백산학회
  27. 홍인국, "삼한시기 방제경(倣製鏡)의 형식과 변천과정- 연구사 검토를 중심으로", 仙道文化, 31, pp.379~410 (2021), 국학연구원[DOI]
  28. 홍인국, "미국 박물관 소장 후한경(後漢鏡)에 표현된 유교 도상 분석", 박물관학보, (43), pp.63~86 (2022), 한국박물관학회[DOI]
  29. 金學山, "西安半坡戰國墓", 考古與文物, (3) (1957), 陝西人民出版社
  30. 劉藝, "鏡文化與道敎之互動", 宗敎學硏究, (2) (2004), 四川大學道教與宗教文化研究所
  31. 李郅強, "中國古代銅鏡中的道敎文化", 收藏界, (65) (2007), 第65期, 寧夏雅觀收藏文化研究所
  32. 陝西省考古研究院, "雍城十四號秦公陵園鉆探簡報", 考古與文物, 4 (2015)
  33. 吳鎭峰, "陝西鳳翔高莊戰國秦墓", 考古與文物, (1) (1981), 陝西人民出版社
  34. 秦都鹹陽考古隊, "鹹陽市黃家溝戰國墓發掘簡報", 考古與文物, (6) (1982), 陝西人民出版社
  35. 韓吉紹, "早期道教與中國古代之鏡思想", 中國道敎, (1) (2006)
  36. 岡村秀典, "中國鏡からみた原三國時代の曆年代", 第19回東アジア古代史⋅考古學硏究交流會 (2007), 東アジア考古學會

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)