본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

‘재중 탈북민’ 강제 북송의 법적 문제와 대응

Legal Issues and Responses to the forced Repatriation to North Korea of ‘North Korean Defectors residing in China’

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류법학

초록

탈북민의 대다수는 중국 경유 또는 거주하다가 한국에 입국하여 보호 및 지원을 받게 된다. 이 밖의 사정으로 중국에 머무는 탈북민의 경우 중국 당국에 적발되어 구금되었다가 강제 북송된다. 이 과정에서 심각한 인권침해를 당하는 경우가 많다. ‘재중 탈북민’은 중국에서 불안한 신분에서 열악한 생활을 하고 육체적 심리적 불안상태를 호소하고 법적 보호에서 벗어나 있다. 한국에 정착한 탈북민은 관련 법령에 의거 법적 보호조치를 받고 있으나 재중 탈북민은 제대로 된 법적 조치를 받지 못하는 실정이다. 탈북민은 관련 법령에 의해 대한민국 국민으로서 향유 할 권리를 보장받는다. 이에 의거 재중 탈북민도 우리 정부의 법적 보호를 받아야 마땅하다. 그러나 재중 탈북민의 경우 국내법적 한계와 국제법적 조치에 따라 직접적인 법적 보호조치를 취하지 못하는 한계가 있다. 재중 탈북민의 북송은 북・중, 한・중 간 국제법적인 측면과 남북관계를 비롯하여 한국, 중국, 북한이 국내법적 측면에서 각기 법령들이 중첩되어 적용됨으로써 처지에 따라 나름의 정당성과 부당성을 주장한다. 이런 국면에서 재중 탈북민 인권 보호를 위한 법적 논거를 다루는 일은 쉽지 않다. 그렇지만 재중 탈북민 북송은 중국과 남북한이 각기 정책적・법적 측면에서 적법적 조치와 정당성과 함께 부당성을 주장하고 있는 상황에서 법적 쟁점을 고찰하여 그 문제점을 파악하고 합리적 대안을 찾는 일은 의미가 있다. 국내법적으로 대외관계로서 재중 탈북민의 보호문제를 해결하는 데에는 한계가 있지만, 재중 탈북민 북송조치의 법적 쟁점 사항을 고찰하여 그 문제점을 논의하고 그 해결을 위한 다각적인 대안을 찾아본다. 중국 당국에 국제법적 의무를 준수하여 탈북민 보호의 법적 조치를 촉구하고, UN과 국제인권기구와의 협력, 국제사회와의 연대를 통해 재중 탈북민을 위한 법적・외교적 보호조치를 적극 강구하여야 한다.

Abstract

The majority of North Korean defectors pass through or live in China and enter South Korea for protection and support. In the case of North Korean defectors staying in China for other reasons, they are caught by the Chinese authorities, detained, and forcibly repatriated. In this process, serious human rights violations are often encountered. ‘North Korean defectors in China’ live a poor life in an unstable status in China, complain of physical and psychological anxiety, and are free from legal protection. North Korean defectors are guaranteed the right to be enjoyed as citizens of the Republic of Korea by relevant laws and regulations. However, in the case of North Korean defectors residing in China, there are limitations in taking direct legal protection measures due to domestic legal limitations and international legal measures. The repatriation of North Korean defectors living in China claims its own legitimacy or unfairness depending on the situation, as each law is applied overlappingly in terms of international law and inter-Korean relations between North Korea, China, South Korea, and China, as well as domestic law in South Korea, China, and North Korea. In this situation, it is not easy to deal with legal arguments to protect the human rights of North Korean defectors living in China. However, in a situation where China and North and South Korea are claiming that the repatriation of North Korean defectors in China is unfair along with legal measures and legitimacy from policy and legal aspects, it is meaningful to examine legal issues, identify the problems, and find reasonable alternatives. Although there are limits to resolving the protection issue of North Korean defectors residing in China as a matter of domestic law and external relations, we examine the legal issues regarding the repatriation of North Korean defectors residing in China, discuss the problems, and look for multifaceted alternatives to resolve them. We must urge the Chinese authorities to take legal measures to protect North Korean defectors in compliance with their international legal obligations, and actively seek legal and diplomatic protection measures for North Korean defectors in China through cooperation with the UN and international human rights organizations and solidarity with the international community.

참고문헌 (35)

  1. 김성경, "‘젠더’화된 ‘장소’로서의 북・중 경계지역 : 북한이탈여성의 경험과 현상학적 인식", 한국사회학, 47(1) (2013), 성공회대학교 동아시아연구소
  2. 김소원, "재중 탈북 여성의 가정 형성과 해체에 관한 연구", 석사, pp.2023
  3. 김윤영, "강제송환 탈북자의 인권침해 개선방안", 치안정책연구, 25(1) (2011)
  4. 중국의 출입국관련 형사법제도와 밀출입국방조죄연구, "김한균", 형사정책연구원, ~ (2012)
  5. 김효권, "북한 난민신청자의 법적 지위에 관한 제3국의 해석 : 난민과 국민 지위 간 딜레마와 그 해결방안", 저스티스, 187 (2021), 한국법학원
  6. 박정원, "재중탈북민 북송조치에 대한 법적 문제점", 법원행정처 통일사법연구위원회 제52차 회의 (2024. 1. 23.) 발표문, ~ (2024)
  7. "법원행정처 통일사법연구위원회 제25차 회의 이효원교수의 지정토론", ~
  8. 왕양, "재중 탈북자에 대한 국제법상 쟁점 검토 –중국 탈북자 정책에 대한 법적 분석을 중심으로-", 석사, pp.2018
  9. 정민정, "재중탈북자의 난민여부와 북송문제 해결방안", 이슈와 논점, (390) (2012), 국회입법조사처
  10. 한동호, "북한내 이동의 자유" (2017), 통일연구원
  11. Oliver J. Lissitzyn, "Nationality-claims--naturalization in claimant state-effect of lack of genuine connection with claimant state", American Journal of International Law, 49(3) (1955)
  12. "中 송환 탈북자수 첫 확인…「中 공식문서」 단독입수" (1996)[URL]
  13. "김정은 탈북 통제 강화…월경자에 총살명령" (2021)[URL]
  14. KBS뉴스, "목숨 건 탈출…중국 내 탈북자 북송 위기", ~ (2014)
  15. "탈북자 북송과 국제법" (2012)[URL]
  16. "<중> 탈북자들의 그늘 - 중국의 강제북송 막아야" (2013)[URL]
  17. "통일硏 ‘北, 2014년부터 첫 탈북시도에도 노동교화형’" (2016)[URL]
  18. 중국CCTV(新华社), "外交部发言人希望韩方冷静对待所谓“脱北者”问题", ~ (2012)
  19. "중국북경대법률종합사이트"[URL]
  20. "사설 “탈북민 추가 강제북송 막을 전방위 외교 나서야”" (2023)[URL]
  21. "RFA(자유아시아방송)" (2008)[URL]
  22. "Pursuit, Intimidation and Abuse of North Korean Refugees and Workers, AI Index ASA 24/06/96)"[URL]
  23. "북한: 남한과 접촉 적발시 처벌 강화" (2015)[URL]
  24. "중국 정부, 남한 대사관에 탈북자 출입 허용 금지 요구" (2004)[URL]
  25. "‘외국 공관의 탈북자 보호 안된다’ - 중국 정부" (2010)[URL]
  26. "오늘날 해외여행 통제국은 북한 뿐" (2015)[URL]
  27. "목숨 건 탈출…중국 내 탈북자 북송 위기" (2014)[URL]
  28. "‘중국, 탈북민 강제북송 중단해야’ 북한 인권전문가들의 잇단 경고" (2023)[URL]
  29. 리버티코리아포스트뉴스, "‘중국, 탈북민 강제북송 중단해야’ 북한 인권전문가들의 잇단 경고", ~ (2023)
  30. "1996. 11. 12. 大判 96누1221", ~ (1996)
  31. "2014년 난민심사법원 1401255 판결. RRT Case No. 1401255", Refugee Review Tribunal, ~ (2014)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (6건)