남북/북중 접경지역 노인여성들의남북통일에 대한 마음 : 공간사와 일상을 중심으로
‘Mind’ about Inter-Korean Unification of Elderly Women in the Border Region of North and South Korea/North Korea and China: Focusing on Spatial History and Everyday Life
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 두 공간의 접경지역에 거주하는 북한출신 노인여성들의 구술을통해 남북분단과 통일에 대한 ‘마음’을 파악고자 하는 시도이다. 본 연구에서조사를 실시한 두 개의 접경지역은 남한과 북한, 북한과 중국의 경계를 구분하는 물리적 장소이면서 국가의 권력이 강하게 작동하는 정치사회적 공간이다. 참여자들은 일제강점과 한국전쟁 전후를 통해 접경지역으로 이주하여 평생을살아온 사람들이다. 이들이 구축한 공간에서의 경험과 일상은 자신의 정체성과통일에 대한 마음 형성에 주요한 요인이었다. 남북 접경지역의 여성들은 북한출신이거나 전쟁 시에 북한출신 배우자를 맞이하여 살아왔다. 이들은 비무장지대의 특수한 공간 규범과 봉건적 가부장 질서를 승인하며 살았고 분단유지를 원하며 통일에 대해 부정적인 ‘마음’을 나타냈다. 북중 접경지역 여성들은 북조선땅을 떠난 이주자들로 북조선인이자 조선족이라는 정체성으로 살아왔다. 그러나 한중 수교 이후 한국으로 이주한 자손들로 인해 자유로운 왕래를 위해 남북통일을 기원하는 ‘마음’을 갖게 되었다. 남북/북중 접경지역 여성들의 분단과통일에 대한 엇갈린 ‘마음’은 공간권력에 대한 순응과 경합 속에서 상호적으로(재)구성된 사회적 구성물이다. 이들의 분단과 통일에 대한 서로 다른 ‘마음’은남북 통합의 미래를 위해 여성 관점의 역사 쓰기가 필요함을 제안한다.
Abstract
This study attempts to grasp the ‘mind’ about the division of North and South Korea and unification through the oral communication of the elderly women from North Korea who live in the border areas between South Korea, North Korea, and China. The two regions in this study are political and social spaces where the powers of the states are strong. Experience of everyday life became a major factor in their own identity and mind formation for unification. This paper argues that women living in the border region have migrated to North Korea and lived as North Koreans. It also suggests that however, because of the descendants who migrated to South Korea after the Korea-China diplomatic relations, they have got a ‘mind’ to pray for the unification of North and South Korea for free travel. It argues that the interwoven “mind” of women for the division and unification is a social construct composed of women’s viewpoint that is needed for the future of inter-Korean integration.
참고문헌 (35)
- 강주원, "나는 오늘도 국경을 만들고 허문다: 국경도시 단둥을 읽는 문화 인류학 가이드" (2013), 글항아리
- 김강일, "중국조선족 사회의 문화 우세와 발전 전략" (2001), 인민출판사
- 김귀곤, "DMZ 2: 횡적 분단에서 종적 연결로" (2000), 소화
- 김재웅, "북한의 38선 접경지역 정책과 접경사회의 형성 ―1948~1949년 강원도 인제군을 중심으로―", 韓國史學報, (28), pp.123~178 (2007), 고려사학회
- 김홍중, "마음의 사회학" (2009), 문학동네
- 류병호, "중국조선족 이주 개관" (1992), 연변인민출판사
- 박병도, "DMZ의 평화적 이용을 위한 국제법적 쟁점 및 과제", 일감법학, (32), pp.263~292 (2015), 법학연구소
- 성주현, "1930년 천도교의 반일민족 통일전선운동에 관한 연구: 갑산, 삼수, 풍산, 장백현지역의 조국광복회를 중심으로", 한국민족운동사연구, 25 (2000)
- 송건호, "해방 40년의 재인식 1" (1985), 돌배개
- "넘치는 조선족 실태" (2016)[URL]
- 심혜숙, "중국조선족 취락지명과 인구분포" (1992), 연변대학출판사
- "2016 재외동포정책 및 현황" (2016)[URL]
- 유승무, "‘마음’의 사회학적 재발견과 ‘합심(合心)’의 소통행위론적 이해: 조선왕조실록의 용례 분석에 근거하여", 사회사상과 문화, (28), pp.1~47 (2013), 동양사회사상학회
- 윤병석, "간도역사의 연구" (1999), 국학자료원
- 윤택림, "구술사, 기억으로 쓰는 역사" (2010), 아르케
- 이우영, "남북한 접촉지대와 마음의 통합이론 - ‘마음의 지질학’ 시론", 현대북한연구, 19(1), pp.269~310 (2016), 심연북한연구소[DOI]
- 이재경, "여성들이 기억하는 전쟁과 분단" (2013), 아르케
- 이헌홍, "중국조선족 이주·정착담의 서사적 양상과 의미", 한국민족문화, (46), pp.73~102 (2013), 한국민족문화연구소
- 장용운, "남북한 접경지역에 대한 군사 지리적 고찰", 통일논집, 2 (2003)
- 최영희, "DMZ 2: 횡적 분단에서 종적 연결로" (2000), 소화
- 최용환, "남북한 상생을 위한 남북한 접경지역 개발 전략", 통일연구, 13(1), pp.63~98 (2009), 국가관리연구원
- "국적, 지역 및 체류자격별 체류외국인 현황" (2015)[URL]
- 북한인권백서, "통일원", 통일원, ~ (2007)
- 한모니까, "남・북한의 ‘수복지구’와 ‘신해방지구’ 편입 비교 - 영토 점령과 제도 이식을 중심으로 -", 동방학지, (170), pp.233~264 (2015), 국학연구원[DOI]
- 황민호, "1910년대 만주지역 한인사회의 동향과 한인의 만주이주", 숭실사학, (25), pp.115~156 (2010), 숭실사학회
- 황지욱, "DMZ 2: 횡적 분단에서 종적 연결로" (2010), 소화
- Foucault, Michel, "감시와 처벌" (1994), 나남출판사
- Giddens, Anthony, "현대 사회학" (1998), 을유문화사
- Johnston, R. J., "The Dictionary of Human Geography" (2000), Blackwell
- Lefebvre, Henri, "공간의 생산" (2011), 에코리브스
- Massey, Doreen, "공간 장소 젠더" (2015), 서울대학교출판문화원
- McDowell, Linda, "젠더, 정체성, 장소" (2007), 한울아카데미
- Smith, N., "Mapping the Futures: Local Cultures" (1993), Routlege
- Spivak, Gayatri Chakravorty, "경계선 넘기: 새로운 문화연구의 모색" (2008), 인간사랑
- Werlen, Beno, "사회공간론: 사회지리학 이론발달사" (2003), 한울아카데미