스토리텔링을 통한 통일 한국의 사회치유 방향성 모색: 북아일랜드, 캄보디아, 독일, 한국 사례를 중심으로
The Direction of Social Healing in Unified Korea through Storytelling: Focusing on the cases of Northern Ireland, Cambodia, Germany and South Korea
1
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
스토리텔링은 사회적 트라우마를 경험한 사회에서 입장 차이가 극명한 집단간의 이해를 돕고 신뢰를 회복하기 위한 도구로서 활용되어 왔다. 각 사회의 트라우마나 갈등의 종류는 다르지만 스토리텔링은 과거에 대한 새로운 의미부여 및 재구조화, 공동체 및 개인의 새로운 정체성 형성을 가능하게 한다는 점에서 개인과 사회의 치유, 통합에 긍정적인 영향을 가져왔으며, 남북 주민들을 위해서도 충분히 적용 가치가 있다. 그러나 국내에서는 남북 주민들을 위한 스토리텔링 연구가 시작 단계에 있고, 적용 사례 역시 많지 않다. 또한 성공적인 스토리텔링을 위해서는 각 사회가 가지고 있는 특성이 잘 반영되어야 하는데, 계속적인 개선이 필요한 상황이다. 따라서 본 연구는 통일 과정에서 발생할 수 있는 남북 주민들 간의 심리적 갈등 해소와 화해를 위한 새로운 기법으로서 ‘스토리텔링’을 제안하고, 통일 한국에서의 스토리텔링 프로그램 적용 가능성과 지향점을 제시하는 것을 목적으로 한다.
Abstract
Storytelling has been used in post-conflict or post-traumatic societies such as Northern Ireland, Cambodia, Germany, Israel, Serbia to bring understanding and trust among groups with extreme difference in position and interest. Although every society might have diverse kinds of trauma or conflicts, storytelling has positive effects on social healing and integration by helping find and restructure new meanings from the past and enabling communities and individuals to form new identities. In that manner, storytelling will be also useful for people in South and North Korea. In South Korea, however, storytelling study is in its beginning stage and practical application examples are very rare. In addition, since reflecting the characteristics of each society is important for successful storytelling, more studies on the social characteristics of both societies are needed. Therefore, this study firstly propose storytelling as a new technique which can be effectively applied for psychological conflict resolution and reconciliation between South and North Koreans. Secondly, it presents the possibility and direction of storytelling in the unification process of North and South Korea.
참고문헌 (43)
- 김광욱, "스토리텔링의 개념", 겨레어문학, (41), pp.249~276 (2008), 겨레어문학회
- 김명희, "세월호 이후의 치유: 제프리 알렉산더의 ‘외상 과정’ 논의를 중심으로", 문화와 사회, 19, pp.11~53 (2015), 한국문화사회학회
- "통일이 대박 되려면 남북이 마음 먼저 열어야" (2014)[URL]
- 김영숙, "스토리텔링을 활용한 상담사례개념화 방법연구", 석사, 상담학과 상담학일반전공, pp.2014
- "‘난 전직 슈타지’ 눈물 고백 … 피해자들 가슴열고 화해" (2014)[URL]
- 김종군, "구술을 통해 본 분단 트라우마의 실체", 통일인문학, 51, pp.37~65 (2011), 인문학연구원
- 나지영, "탈북 청소년의 구술생애담 속 가족의 해체와 탈북 트라우마", 통일인문학, 60, pp.97~133 (2014), 인문학연구원
- 박영균, "인문학적 통일 패러다임의 사회적 적용: 하나의 사례로서 ‘DMZ 디지털스토리텔링’", Oughtopia (오토피아), 31(1), pp.129~153 (2016), 인류사회재건연구원
- 손운산, "용서와 치료" (2008), 이화여자대학교 출판부
- 신보경, "캄보디아 킬링필드를 통하여 보는 인간 치유의 길" (2016), 한반도 평화연구원
- "<인터뷰> 한국판 ‘동서 포럼’ 이끄는 정병호 교수" (2015)[URL]
- 양유성, "이야기치료 : 이야기를 통한 인간이해와 심리치료" (2004), 학지사
- "분단시대 동 ․ 서독인의 삶 이야기 — ｢동서포럼｣ 전기대화. FES Information Series" (2013)[URL]
- 이수정, "분단된 마음 잇기 — 남북의 접촉지대" (2016), 사회평론아카데미
- 이우영, "북아일랜드의 평화과정을 보는 지혜", 통일세미나 — 통하라 한반도 14회 (2014), 한반도평화연구원
- 이재승, "화해의 문법 ― 시민정치의 관점에서 ―", 민주법학, (46), pp.123~158 (2011), 민주주의법학연구회
- 임정택, "예술과 사회치유", 제44회 한반도평화연구원 평화포럼 (2015), 한반도 평화연구원
- 전우택, "통일은 치유다 : 분단과 통일에 대한 정신의학적 고찰", 신경정신의학, 54(4), pp.353~359 (2015), 대한신경정신의학회[DOI]
- 전우택, "사회 치유의 본질과 방법", 제44회 한반도평화연구원 평화포럼 (2015), 한반도 평화연구원
- 전우택, "북아일랜드의 스토리텔링(Storytelling)과 치유", 제51회 한반도평화연구원 평화포럼 (2016), 한반도 평화연구원
- 전우택, "사회적 트라우마와 치유: 캄보디아 사례를 중심으로", 제50회한반도평화연구원 평화포럼 (2016), 한반도 평화연구원
- 정민지, "과도기적 정의(Transitional Justice) 구현 과정에서의 형법적 정의와 회복적 정의간의 조화 : 르완다와 남아공 사례를 중심으로", 석사, 정치학과, pp.2013
- "2013년도 시민 인문강좌지원사업 결과보고서" (2013)[URL]
- 정영호, "사회갈등지수 국제비교 및 경제성장에 미치는 영향: Social Conflict Index and Economic Growth: Evidence from a Cross-section of 7 Countries", 보건복지포럼, 통권 : 221, pp.44~55 (2015)
- 천자현, "다음 세대를 위한 한일 관계의 새로운 패러다임: 화해, 그리고 회복적 정의", 일본비평, 7(1), pp.26~49 (2015), 일본연구소
- 최성경, "사회적 트라우마와 인간치유" (2016), 한반도 평화연구원
- "과거청산을통한 통합" (2013)[URL]
- "독일 통일 후 내적통합 —성과, 도전 그리고 전망. 크리스토프 폴만 ․ 박상희 편. FES Information Series" (2012)[URL]
- Fassin, Didier, "트라우마의 제국" (2016), 바다출판사
- Herman, Judith, "트라우마 : 가정폭력부터 정치적 테러까지" (2007), 플래닛
- Achilles, Mary, "Restorative Community Justice: Repairing Harm and Transforming Communities" (2001), Anderson Publishing Co
- Agger, Inger, "Testimony Ceremonies in Asia: Integrating Spirituality in Testimonial Therapy for Torture Survivors in India, Sri Lanka, Cambodia, and the Philippines", Transcultural Psychiatry, 49(3-4), pp.568~589 (2012)
- "Storytelling always leads to healing and reconciliation" (2013)[URL]
- Bar-On, Dan, "Storytelling as a Way to Work Through Intractable Conflicts: The German-Jewish Experience and Its Relevance to the Palestinian-Israeli Context", Journal of Social Issues, 60(2), pp.289~306 (2004)
- Enright, Robert D., "Forgiveness Is a Choice: A Step-by-Step Process for Resolving Anger and Restoring Hope" (2001), American Psychology Association
- Hackett, Claire, "The Burden of Memory: Victims, Storytelling and Resistance in Northern Island", Memory Studies, 2(3), pp.355~376 (2009)
- Kelman, Herbert C., "After the Peace: Resistance and Reconciliation" (1999), Lynne Rienner
- 김윤영, "A storytelling program to promote the social integration of multicultural groups in South Korea", KEDI Journal of Educational Policy, 13(1), pp.3~22 (2016), 한국교육개발원
- Milojevic, Ivana, "Creating Alternative Futures through Storytelling: A Case Study from Serbia", Futures, 57, pp.51~61 (2014)
- "The Mediation Process: Trainee’s Manual Community Mediation Programme"[URL]
- O’Hagan, Liam, "Training Manual — Toward Understanding and Healing" (2014), Yes!Publications
- Shaw, Jan, "Storytelling: Critical &Creative Approaches" (2013), Palgrave Macmillan
- Staub, Ervin, "Handbook of Political Psychology" (2003), Oxford University Press