방현석 「존재의 형식」에 나타난 주체와 타자의 관계와 윤리
The relation and ethics of the subject and the other in Bang Hyun-seok's “Form of Being”
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
방현석의 「존재의 형식」은 해외로 영역을 확장하는 소설이 어떠한 방향성을 갖춰야 하는가에 대한 분명한 문제의식을 지니고 있다는 점에서 주목을 요한다. 특히 아시아 국가를 대하는 태도와 관계 설정에 대한 고민, 그리고 한국사회의 문제점에 대한 깨달음, 그 해결 방안에 대한 모색이라는 내용을 담아내고 있다는 점에서 이 작품은 아시아로 영역을 확장하는 내적 필연성을 갖추고 있다. 이 글은 이러한 측면을 염두에 두고 작품에 나타나는 주체와 타자와의 관계 양상에 따라 작품 속 인물들을 세 가지 인물형으로 분류하고 그 특징과 의의를 고찰하였다. 먼저 타자를 지배하고 억압하는 폭력적-동화적 타자관에 해당하는 인물형이다. 이들은 베트남을 억압하고 지배해야 할 타자로 규정하고, 자국의 이익과 자문화 중심주의의 입장에서 베트남을 전유하고 동화시키려 한다. 다음으로 타자와의 공감과 연민의 감정을 가지고 베트남이라는 타자와 관계를 맺는 공감적 타자관에 해당하는 인물형이다. 이들을 통해 베트남의 언어와 문화를 존중하면서 그 언어와 문화에 공감하고 정서적으로 소통할 수 있는 주체의 모습을 확인할 수 있다. 마지막으로 타자를 배려하는 대화적 타자관에 해당하는 인물형이다. 이들의 경우, 인물과 인물 사이의 관계가 주체의 자기동일성에 입각해 타자를 지배하고 억압하는 것이 아니라, 타자에 대한 책임감과 배려에 근거하여 사유하고 행동하는 태도를 보여준다. 이러한 태도에서 타자 없이는 ‘나’가 있을 수 없다는 새로운 윤리적 주체의 모습을 확인할 수 있다. 이 작품은 타자의 윤리를 실천하는 베트남인 ‘레지투이’를 통해 한국인 주체가 베트남을 전유하거나 동화시키는 대상으로 타자화하는 것을 비판한다. 그 결과 이 작품은 베트남과 한국이 서로를 소중한 타자로 배려하고 존중하는 태도를 가져야 함을 강조한다. 나아가, ‘타자의 윤리’에 대해 깨닫고 그것을 실천하는 인물들을 통해 아시아로 영역을 확장하는 한국소설이 지향해야 할 새로운 윤리적 주체의 모습을 그려내고 있다.
Abstract
Bang Hyeon-seok's novel " The Form of Being " contains the answers that novels that extend their space territory to overseas. This novel explored how to treat Asian countries, establish relationships between characters, and solve Korean social problems. To this end, this novel presented three characters. First, the subject tend to look at the object in a violent-assimilate. They define Vietnam as the object that should be suppressed and controlled, and they try to assimilate it with the exclusive use of theirs own interests. Second, the subject tend to look at the object in a empathy. In this case, the person who respects the language and culture of Vietnam can empathize with the object and communicate emotionally. Third, the subject tend to look at the object in a having a conversation. In this case, the relationship between a person and a person does not control and suppress the object based on the identity of the subject but on responsibility and consideration for the object. Finally, it is an interactive relationship. In this attitude, we can see the appearance of a new ethical subject that can not exist without the object. As a result, it emphasized that Vietnam and Korea should be able to respect each other as the valuable object. And people who realize and practice other people's ethics can be a new ethical subjects.
참고문헌 (27)
- 방현석, "랍스터를 먹는 시간" (2003), 창작과비평사
- 김영희, "한국 현대 노동소설 연구", 박사, 국어국문학, pp.2008
- 김용규, "로컬적인 것과 세계문학, 그리고 (문화)번역", 비평과이론, 18(1), pp.35~67 (2013), 한국비평이론학회
- 나병철, "세계화시대의 탈식민 문제와 트랜스내셔널의 교차로", 현대문학이론연구, (49), pp.33~54 (2012), 현대문학이론학회[DOI]
- 유보선, "베트남(인)이라는 이방(인)과 환대의 윤리－베트남 참전 50주년에 돌아보는 한국문학과 베트남(인)－", 현대소설연구, (57), pp.45~84 (2014), 한국현대소설학회
- 박규준, "한국 현대 노동소설 연구 : 이데올로기와 성장서사", 박사, 국문학, pp.2009
- 백선희, "방현석 소설 연구", 석사, 문학예술학과 소설전공, pp.2014
- 변순용, "타자의 윤리학: 레비나스를 중심으로", 국민윤리연구, 45 (2000), 한국국민윤리학회
- 신정자, "이데올로기의 환상과 재인식: 방현석 소설 <존재의 형식>과 <랍스터를 먹는 시간>", 인문학연구, 36 (2008), 조선대학교 인문학연구원
- 양진오, "한국현대소설과 아시아의 발견", 현대소설연구, (43), pp.348~378 (2010), 한국현대소설학회
- 오창은, "1980년대 노동소설에 대한 일고찰", 어문연구, 51, pp.137~173 (2006), 어문연구학회
- 이영아, "트랜스내셔널 소설의 서사 구조 연구", 박사, 국어국문학과 현대문학전공, pp.2014
- 이원배, "한국 노동소설의 변화양상 연구 : 이북명, 김영석, 방현석의 단편소설을 중심으로", 석사, 현대문학, pp.2004
- 이정희, "노동문학 속의 여성상-정화진과 방현석을 중심으로", 여성문학연구, (9), pp.80~108 (2003), 한국여성문학학회
- 임헌, "트랜스문화론의 변주 (Ⅲ) : <‘트랜스모더니티’, 혹은 ‘통․횡․교․범․전․대․초 - 근대성’>에 관한 사유 - T. 토도로프, 『아메리카 정복』을 중심으로", 한국프랑스학논집, 95, pp.285~338 (2016), 한국프랑스학회[DOI]
- 조현일, "노동소설과 정념, 그리고 민주주의 ― 김한수, 방현석, 정화진의 소설을 중심으로", 민족문학사연구, (54), pp.81~109 (2014), 민족문학사연구소
- 진태원, "문명이 낳은 철학 철학이 바꾼 역사 2" (2015), 길
- 차원현, "두 개의 휴머니즘-1980년대 문학의 정념들", 개신어문연구, (34), pp.135~168 (2011), 개신어문학회
- 강영안, "타인의 얼굴: 레비나스의 철학" (2005), 문학과지성사
- 나병철, "은유로서의 네이션과 트랜스내셔널 연대" (2014), 문예출판사
- 손정수, "뒤돌아보지 않는 오르페우스" (2005), 강
- 이경재, "다문화 시대의 한국소설 읽기" (2015), 소명출판
- 장성규, "사막에서의 리얼리즘" (2011), 실천문학사
- Butler, J, "불확실한 삶" (2008), 경성대학교출판부
- Butler, J, "윤리적 폭력 비판" (2013), 인간사랑
- Butler, J, "박탈" (2016), 자음과모음
- Levinas, E, "Totalité et Infini" (2000), Livre de Poche