中国少数民族语言政策实施现状及存在的问题
The Status of Implementation of Minority Language Policy and the Problems in China
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
중국은 다민족, 다언어, 다문자 국가로 漢族외에도 55개의 소수민족이 있고 그 인구는 약 1억 600 만 명이지만 사용하는 언어는 130여 종이며 사용하는 문자도 60여 종이다. 따라서 민족 언어와 문자정책 실시의 성공 여부는 각 민족의 정치, 경제, 문화의 발전과 민족 소질의 제고와 긴밀한 관계가 있으며 더욱이 국가의 장구적인 평화 발전과도 관계되므로 중국에서는 민족 언어와 문자에 대한 정책을 매우 중시하고 있다. 본문에서는 중국의 민족 언어와 문자사용 현황을 고찰하며 중화인민공화국이 성립된 이래 소수민족 언어 문자 정책의 성과를 살펴보고 존재하는 문제를 지적함으로써 중국의 소수민족 정책을 이해하는데 도움을 주고자 한다.
Abstract
China is a multi-ethnic, multi-lingual, multi-character country. In addition to Han, China has 55 ethnic minorities. The population of minority is one hundred and six million and they use more than 130 kinds of language, up to 60 kinds of characters. The success or failure of the implementation of the National language policy is not only related to the development of each nation's political, economic, cultural conditions that are supposed to improve the overall quality of all ethnic groups, but also related to the country's long term stability. Therefore, the minority language work has always been highly regarded. This paper describes the current situation of the minority language use and the basic content of the national language policy, also summarizes the achievements of the minority language work since the founding of New China, and points out the existing problems connected to those issues. This paper provides the basic reference for the future development or amendment of the minority language policy.
참고문헌 (12)
- 陈鹏, "浅谈外国民族政策中的语言政策", 民族研究, (3) (1987)
- 戴庆厦, "中国少数民族雙语的现状及对策", 语言與翻译（汉文）, (3) (2007)
- 戴庆厦, "構建雙语和谐的多语社会", 民族教育研究, (2) (2007)
- 道布, "中国的语言政策和语言规劃", 民族研究, (6) (1998)
- 傅懋勣, "我国已有十個少数民族在汉语拼音方案的基礎上创制了文字", 语文建设, (18) (1959)
- 傅懋勣, "关於使用和发展民族语言文字的问题", 民族研究, (2) (1990)
- 黄行, "少数民族语言研究的现状與发展, In 中国语言学现状與展望" (1997), 外语教学與研究出版社
- 钮葆, "在国家语言文字工作中不可以把“普通话”改稱“国语”", 语文现代化论丛, (7) (2006)
- 孙竹, "充分发挥民族语文的作用促进改革开放和各民族共同发展", 民族语文, (1) (1995)
- 王均, "民族语言政策是我国民族政策的重要组成部分", 民族语文, (3) (1983)
- 王远新, "我国少数民族语言文字立法的必要性", 民族翻译, (1) (2008)
- "中国的民族政策與各民族共同繁荣发展" (2009)[URL]