바진 소설에 나타난 ‘감염병’으로서의 폐결핵과 낭만적 은유의 변모양상 : 『멸망(滅亡)』과 『차가운 밤(寒夜)』의 비교를 중심으로
Tuberculosis Appearing as ‘Infectious Disease’ in Bajin’s Novels and the Aspects of Changes in Romantic Metaphors
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고에서는 『멸망(滅亡)』과 『차가운 밤(寒夜)』을 대상으로 바진 소설에 나타난 감염병으로서의 폐결핵과 낭만적 은유의 변모양상을 고찰해 보고자 한다. 바진은 전 시기에 걸쳐 다양한 감염병을 소재로 사용하였는데 그 가운데서 폐결핵이 가장 빈번하게 등장하여 소설 전체를 이끄는 중요한 서사 전략으로 작용한다. 그러나 눈에 띄는 것은 같은 폐결핵 서사라 할지라도 전개 방식에 있어(폐결핵의 발병원인과 치료과정 및 감염병에 대한 인식, 죽음의 반향 등) 커다란 차이가 존재한다는 점이다. 이는 의학의 발전으로 폐결핵에 대한 인식이 점차 바뀐 것도 있지만, 낭만주의 세계관에서 점차 현실주의로 변주해가는 바진의 사상적 변화와도 무관하지 않다. 따라서 본고에서는 바진의 첫 소설과 마지막소설을 대상으로 삼아 감염병으로서의 폐결핵 은유가 소설 속에서 어떤 변모양상을 거치는지를 살펴보고, 이를 통해 궁극적으로 감염문학 안에서 변주해 온바진 소설의 낭만성과 현실성의 역학관계를 해명하고자 한다.
Abstract
This study is aimed to examine tuberculosis appearing as ‘infectious disease’ in Bajin’s novels and the aspects of changes in romantic metaphors focusing on his novels, Collapse and Cold Night. Bajin adopted various infectious diseases as a subject matter throughout the entire period, and among them, tuberculosis appears most frequently, and it works as an important narrative strategy that leads the novel entirely. What is notable, however, is that although the narratives deal with tuberculosis commonly, there is big difference in the ways of development, for instance, the causes of tuberculosis, the processes of curing, recognition on infectious diseases, or the reverberation of death. This is associated with the gradual change of recognition on tuberculosis along with the development of medicine, but it is also related to Bajin changing ideologically from a romantic worldview to realism. Therefore, this research is intended to investigate how the metaphor of tuberculosis as an infectious disease goes through transformations in his novels targeting his first and last novels and ultimately explain the dynamics between romance and reality in Bajin’s novels which changed within literature of infectious disease.
참고문헌 (29)
- 바진, "차가운 밤" (2010), 시공사
- 巴金, "滅亡" (2008), 上海人民出版社
- 巴金, "寒夜" (2017), 長江文藝出版社
- 김성, "염상섭과 바진(巴金)문학의 비교연구 : 가족 서사로의 변모 양상을 중심으로", 박사, pp.2020
- 박난영, "《차가운 밤》의 쩡수셩의 곤경을 통해 상상해본 이상적 성별질서", 중국소설논총, (55), pp.173~191 (2018), 한국중국소설학회[DOI]
- 박난영, "바진(巴金)과 한국전쟁 ― 국가 이데올로기와 작가의식 사이에서", 중국어문논총, (40), pp.275~300 (2009), 중국어문연구회[DOI]
- 박난영, "바진의 《수상록(隨想錄)》과 일본영화 《망향(望鄕)》", 중국소설논총, (58), pp.299~319 (2019), 한국중국소설학회[DOI]
- 수전 손택, "은유로서의 질병" (2002), 이후
- 엄진주, "해방 10년, 바진(巴金)의 저작물 번역 연구", 중국학보, (97), pp.359~385 (2021), 한국중국학회[DOI]
- 이미옥, "문학 텍스트를 통한 한·중 문화 비교연구 가능성에 대한 고찰 -근대 시기의 감염문화사를 중심으로-", 한중인문학연구, (73), pp.101~126 (2021), 한중인문학회[DOI]
- 이미옥, "이광수와 루쉰 작품에 나타난 감염병 양상과 계몽의식 비교연구", 인문과학연구논총, 43(2), pp.39~65 (2022), 인문과학연구소[DOI]
- 이희경, "시대의 그늘과 지식인의 목소리 - 바진의 ≪수상록≫과 정치권력의 관계 읽기", 중국인문과학, (31), pp.559~572 (2005), 중국인문학회
- 이희경, "아나키스트 작가 바진(巴金)이 바라본 스페인 내전", 중국현대문학, (82), pp.63~90 (2017), 한국중국현대문학학회
- Wen Xing Wang, "신 중국 건국 후의 바진( 巴金 ) 사상 연구", 융합인문학, 3(2), pp.57~75 (2015), 한국인문사회질학회[DOI]
- 조영경, "중일전쟁시기 여성 생존의 곤경 -巴金의 ≪寒夜≫를 중심으로-", 인문학연구, (60), pp.67~88 (2020), 인문학연구원[DOI]
- 程桂婷, "無邊黑暗中的靈魂呻吟—論巴金小說中的肺病意象", 常熟理工學院學報, pp.49~52 (2007)
- 鄧寒梅, "巴金小說中的疾病倫理敘事分析", 陽師範學院學報, 28(5), pp.71~75 (2007)
- 馬茜, "巴金小說中的肺病書寫研究", 碩士, pp.2020
- 周銀, "疾病詩學與巴金作品中的肺病書寫", 湖州師範學院學報, 40(3), pp.15~20 (2018)
- 朱秀鋒, "中國現代小說中的肺病意象探析", 碩士, pp.2008
- 周銀, "疾病詩學與巴金作品中的肺病書寫", 湖州師範學院學報, 40(3), pp.15~20 (2018)
- 魏雪, "論中國現代浪漫主義文學思潮的演變", 安徽文學, (5), pp.60~62 (2015)
- 陳國恩, "20世紀中國浪漫主義文學思潮概觀(上)", 四川外語學院學報, 20(3), pp.27~33 (2004)
- 黃川, "巴金前期小說的浪漫主義", 新疆社科論壇, (4), pp.56~60 (1994)
- 靳叢林, "關於巴金前期小說中的浪漫主義問題", 松遼學刊, (1), pp.69~73 (1992)
- 王承新, "圓熟精湛的藝術 深沉悲切的控訴—從《寒夜》 看巴金現實主義 藝術的發展", 廣西大學學報, 21, pp.192~193 (1999)
- 陳思廣, "新時期以來的〈寒夜〉接受研究", 中國現代文學研究叢刊, (7), pp.132~141 (2012)
- 巴金, "谈《寒夜》" (1983), 人民文學出版社
- 唐小兵, "英雄與凡人的時代 : 解讀 20世紀" (2001), 上海文藝出版社