『師友志』로 보는 근세 일본 문인 라이 슌스이(頼春水)의 교유망
Friendship Network of Rai Shunsui (頼春水), a literary in early modern Japan, seen through the 『Shiyushi』
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 에도시대 후기 유학자 라이 슌스이(頼春水)의 교유록 『시유시(師友志)』(1828)에 주목하여 18세기 근세 일본 문인 교유망의 실제를 조명하는 것을 목적으로 삼는다. 『師友志』는 유학자 슌스이 개인의 교유 관계, 즉 제목에 나타나듯 사제와 교유 관계에 집중한 기록물로 본문에는 총 52명의 문인이 등장한다. 본고에서는 우선 슌스이 개인의 행적을 살펴보고 『師友志』의 서발문을 통해 슌스이가 교유록을 통해 전하고자 한 집필 의도를 확인한 후, 슌스이의 또 다른 교유록 『자이신키지(在津紀事)』와 『師友志』 속 등장인물의 이동(異同)을 분석하였다. 아울러 『師友志』 속 문인에 대한 선형적 기술을 인물 정보와 객관적, 주관적 평가 정보로 분류하여 슌스이가 교유한 문인의 특징에 대해서도 구체적으로 고찰하였다. 이를 통해 슌스이의 생애사를 통틀어 나타난 다양한 교유망과 그들에 대한 슌스이의 평가를 확인할 수 있었으며 특히 유학자뿐 아니라 의사와 승려, 화가, 상인, 서예가, 지리학자 등 다양한 생업에 종사하는 문인들과 교유한 사실은 중국이나 조선과 다른 근세 일본 문인 사회의 특징임을 조명할 수 있었다. 본고의 논의를 통해 라이 슌스이라는 에도시대 유학자를 소개하고 그를 중심으로 펼쳐진 문인 관계망의 고찰함으로써 향후 18~19세기 근세 일본 문인 연구로 심화할 수 있는 계기를 제공할 것으로 기대한다.
Abstract
The purpose of this paper is to shed light on the reality of a literary friendship network in the 18th century, by paying attention to 『Shiyushi (師友志)』(1828), a Confucian scholar Rai Shunsui, a Confucian scholar in the late Edo period. 『Shiyushi』 is a documentary that focuses on the personal relationship of the Confucian scholar Shunsui, that is, the relationship between the priest and the fellowship as indicated in the title, and a total of 52 writers appear in the text. In this paper, first of all, we examine the personal history of Shunsui, and confirm the writing intention that Shunsui wanted to convey through the 『Shiyushi』. In addition, the linear descriptions of writers in 『Shiyushi』 were classified into person information and objective and subjective evaluation information, and the characteristics of writers shared by Shunsui were also specifically considered. Through this, it was possible to confirm the various networks of education that appeared throughout the life history of Shunsui and the evaluation of Shunsui for them. In particular, the fact that he had acquaintance with doctors, monks, painters, merchants, calligraphers, geographers, etc. It was possible to illuminate the characteristics of modern Japanese literary society different from China and Joseon. It is expected that the discussion in this paper will provide an opportunity to deepen the study of modern Japanese writers in the 18th and 19th centuries by introducing the Edo period Confucianist Rai Shunsui, and examining the literary network centered on him.
참고문헌 (21)
- 김학순, "일본 문인(文人)과 문인 명부 ― 새로운 문화적 지식층의 등장과 기록 ―", 日本語敎育, (89), pp.129~140 (2019), 한국일본어교육학회[DOI]
- 정경진, "근세 일본 ‘문인’의 존재 양상과 문인 아집 ―18세기 오사카 문인과 염담(恬淡)―", 日本學硏究, 62, pp.119~141 (2021), 일본연구소[DOI]
- "師友志譯註第一稿" (1965), 도쿄대학교 동양문화연구소
- 池澤一郎, "雅俗往還 : 近世文人の詩と絵画" (2012), 若草書房
- 揖斐高, "江戸の文人サロン : 知識人と芸術家たち" (2009), 吉川弘文館
- 鄭敬珍, "18世紀、 大坂における文人詩社の変遷 菅甘谷塾から蒹葭堂会、そして混沌社へ", 일본연구, (27), pp.173~204 (2017), 글로벌일본연구원[DOI]
- 多治比郁夫, "文学と美術の成熟" (1993), 中央公論社
- 多治比郁夫, "当代江戸百化物;在津紀事;仮名世説" (2000), 岩波書店
- 多治比郁夫, "当代江戸百化物;在津紀事;仮名世説" (2000), 岩波書店
- 田中優子, "故宮博物院<4>明の絵画』" (1998), 日本放送出版協会
- 中村幸彦, "岩波講座日本文学史9" (1959), 岩波書店
- 中村真一郎, "頼山陽とその時代(上)" (2017), 筑摩書房
- 日野龍夫, "江戸の儒学" (2005), ぺりかん社
- 富士川英郎, "江戸後期の詩人たち" (2012), 平凡社
- 松下忠, "江戸時代の詩風詩論-明·清の詩論とその斜陽-" (1969), 明治書院
- 水田紀久, "江戸文学と中国" (1977), 毎日新聞社
- 諸田龍美, "『在津紀事』の尾藤二洲 : 在坂前期における슌스이·北海·履軒との交友", 人文学論叢, 13 (2011), 愛媛大学人文学会
- 諸田龍美, "古典文学の常識を疑う" (2017), 勉誠出版
- 渡辺浩, "日本政治思想史 : 十七~十九世紀" (2010), 東京大学出版会
- "師友志"[URL]
- "日本人名大辞典" (2001)[URL]
