체류목적에 따른 한국문화적응 스트레스 요인 분석과 해결방안 모색 - 베트남 출신 유학생과 결혼이주여성을 중심으로 -
A multicultural analysis on the stress factors of Acculturation to korean culture according to the purpose of stay; Especially focused on Vietnamese Students and Vietnamese Married Immigrant Women
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Multi-cultural Society and Education Studies 5, 79-108. This study intends to analyze the main stress factors by which Vietnamese students and Vietnamese married immigrant women hinder the acculturation process in Korean culture. Main Purposes of stay in Korea are for the academical purpose in Korean university, for general purposes(esp. inclusive marriage) and for the occupational purposes. Especially in relation to the academical and the general purposes, this study conducted qualitative studies with “Narrative Inquiry” of three Vietnamese women. They make various efforts to adapt themselves to Korean society, but they complain of accuturational difficulties due to the limitations of Korean language-centered education and the patriarchal and closed culture of Korean families. Through this narrative inquiry, the study aims to overcome these limitations as such and to reveal what is needed to build a multicultural society.
Abstract
Multi-cultural Society and Education Studies 5, 79-108. This study intends to analyze the main stress factors by which Vietnamese students and Vietnamese married immigrant women hinder the acculturation process in Korean culture. Main Purposes of stay in Korea are for the academical purpose in Korean university, for general purposes(esp. inclusive marriage) and for the occupational purposes. Especially in relation to the academical and the general purposes, this study conducted qualitative studies with “Narrative Inquiry” of three Vietnamese women. They make various efforts to adapt themselves to Korean society, but they complain of accuturational difficulties due to the limitations of Korean language-centered education and the patriarchal and closed culture of Korean families. Through this narrative inquiry, the study aims to overcome these limitations as such and to reveal what is needed to build a multicultural society.
참고문헌 (32)
- 권양이, "외국인 유학생의 국내 대학 초기 적응에 관한 질적 탐색", 한국교육학연구, 14(1), pp.301~333 (2008), 안암교육학회
- 김은정, "학문목적 글쓰기를 위한 대학글쓰기 교육 방안", 교양교육연구, 6(3), pp.541~568 (2012), 한국교양교육학회
- 민진영, "외국인 유학생의 대학원 학업 적응에 관한 내러티브 탐구", 박사, 한국학협동과정 한국어교육전공, pp.2013
- 박미숙, "외국인 대학원생의 학교생활적응에 관한 연구 -스트레스 및 적응과정을 중심으로-", 외국어로서의 한국어교육, 40, pp.109~140 (2014), 언어연구교육원 한국어학당
- 박세원, "외국인 유학생의 대학생활 적응에 관한 내러티브 연구 : 경북대학교를 중심으로", 석사, 사회복지학과, pp.2012
- 박지순, "학문 목적 한국어 학습자를 위한 학술적 문식성 연구", 한국언어문화교육학회 제12차 국제학술대회, pp.112~118 (2017)
- 박현진, "학문 목적 한국어 읽기 교재에서의 읽기 전 활동에 대한 연구", Journal of korean Culture, 36, pp.101~129 (2017), 한국언어문화학술확산연구소
- 서선자, "재한 일본인 유학생의 특성에 따른 문화적응유형과 대학생활적응과의 관계", 석사, 상담심리(교육학), pp.2010
- 손다정, "쓰기 지식을 중심으로 한 학문 목적 한국어 쓰기 교육의 연구 경향", 어문론집, 56, pp.431~457 (2013), 중앙어문학회
- 심혜령, "학문목적 한국어 학습자를 위한 ‘자기인용 구문’ 교육방안", 한국언어문화교육학회학술대회, pp.117~123 (2015)
- 염혜경, "KWL 차트 활용 학문 목적 한국어 읽기 교수 방안", 동악어문학, (60), pp.343~367 (2013), 동악어문학회
- 와타나베 요시야스, "일본인 한국어 학습자의 문화 적응에 관한 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2002
- 이영옥, "학문 목적 한국어능력시험 쓰기 문항의 개발 방향 모색", 새국어교육, (97), pp.291~326 (2013), 한국국어교육학회[DOI]
- 이유경, "외국인 유학생의 대학원 문화와 학업 적응에 대한 연구", 이중언어학, (55), pp.249~284 (2014), 이중언어학회[DOI]
- 유수정, "요구 분석을 통한 직업 목적의 한국어 교육과정 설계 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2008
- 유현정, "학문 목적 한국어 교재의 한국문화 교육 내용 분석 - 고급 단계 한국어 교재와 학부 교양 한국어 교재의 비교 분석을 중심으로", 국어문학, 65(65), pp.281~314 (2017), 국어문학회[DOI]
- 유현정, "학문 목적 한국어교육을 위한 문화적 문식성 연구", 어문연구(語文硏究), 46(3), pp.369~393 (2018), 한국어문교육연구회[DOI]
- 윤정아, "학문목적 학습자들을 위한 한국어 읽기 교수요목 구성에 관한 연구", 새국어교육, (93), pp.537~564 (2012), 한국국어교육학회[DOI]
- 이준호, "The Study on Reading-to-write Task for KAP Learners", 한국어교육, 22(4), pp.83~108 (2011), 국제한국어교육학회[DOI]
- 전미화, "학문 목적 한국어 학습자를 위한 단락 쓰기 지도 방안 연구", 한국어교육연구, 12(1), pp.166~185 (2017)
- 정은주, "여성결혼이민자를 위한 한국어 문화교육 방안 : 인스턴트 메신저 활용을 중심으로", 석사, pp.2016
- 조항록, "한국어 교육 정책과 문화 교육의 연구 동향 분석", 한국어교육, 26(4), pp.389~415 (2015), 국제한국어교육학회[DOI]
- 주월랑, "여성 결혼 이민자의 한국문화 교육을 위한 요구조사", 한국언어문화학, 8(1), pp.175~203 (2011), 국제한국언어문화학회
- 최은희, "재한 몽골 유학생의 대학생활 적응", 석사, 상담심리학과 상담심리전공, pp.2014
- 한송화, "한국어교육에서의 내러티브 연구 동향과 상호 소통의 한국어교육 실천 가능성", 언어사실과 관점, 33, pp.3~32 (2014), 언어정보연구원[DOI]
- 한유경, "재한 유학생의 대학생활 적응에 영향을 미치는 요인에 관한 연구 : 몽골 유학생을 중심으로", 석사, 사회복지학, pp.2009
- 황설운, "학문 목적 한국어 학습자를 위한 문화교육 항목 선정 연구", 한국언어문화학, 10(1), pp.253~273 (2013), 국제한국언어문화학회
- Berry, J. W., "Acculturation : Living successfully in two cultures", International journal of intercultural relations, 29(6), pp.697~712 (2005)
- Clandinin, D. J., "내러티브 탐구: 교육에서의 질적 연구의 경험과 사례" (2007), 교육과학사
- Creswell, J. W., "질적 연구방법론: 다섯 가지 접근" (2015), 학지사
- Redfiled, R, "Insanity, Memorandum on the study of acculturation", American Anthropologist, 49, pp.700~708 (1936)
- Riessman, C. K., "Narrative Methods for the Human Sciences" (2008), SAGE Publications