논문KCI 등재
한자를 통해 본 중국 전통 공예 분야 - <周禮∙冬官∙考工記>의 분류를 중심으로
A study on Chinese traditional crafts by Chinese characters
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
汉字是记录汉语的符号系统。它不但是交流思想和知识的手段，而且还蕴涵着非常丰富的文化功能。汉字是表意性很强的文字，每个汉字都有着独特的结构和文化内涵。因此我们通过对汉字结构的分析，即字形和字源分析，不仅可以看到汉字所描绘的事物的外形，还可以了解到汉字所承载的抽象的内部意义。 我们选择了与传统工艺领域相关的汉字，通过对字源和字形的分析重点考察这些汉字蕴含的文化意义。表意文字的特性是在汉字词汇意义的基础上构成汉字形态。因此我们根据汉字字形掌握汉字的词汇意义，同时对各汉字所具有的与传统工艺相关的文化涵义和当时的社会情态进行分析。因此本文选定“关于手工业技术的国家规范书的<考工记>”中所分的当时传统工艺领域中出现从事该领域匠人的30个汉字，按照“攻木之工, 攻金之工, 攻皮之工, 设色之工, 搏埴之工, 刮摩之工”进行分类后，再具体针对各章节中各个汉字的字形和意义探究汉字与传统工艺领域的文化相关性。 本文中与传统工艺领域相关的汉字，大部分可以据其本义和引申义找到与传统工艺领域的关联性。但是少数汉字，如“凫, 栗, 桃, 鐘(锺), 筐(匡)”等与传统工艺领域的意义关联性还未找到，尚待进一步研究。
참고문헌 (35)
- 김동오, "古代 中國의 工匠과 技術 통제 ― 分業 생산과 工官 조직 분석을 중심으로 ―", 동양사학연구, (117), pp.1~50 (2011), 동양사학회
- 박흥수, "漢子文化學 試論", 중국언어연구, 12 (2000)
- 박흥수, "한자에 반영된 인생여정: 출생, 결혼, 자녀교육과 죽음", 중국학연구, (47), pp.3~37 (2009), 중국학연구회
- 염정삼, "說文解字注 부수자역해" (2007), 서울대학교출판부
- 이돈주, "(한자․한어의 창으로 보는)중국 고대문화" (2006), 태학사
- 池載熙, "주례：제국 건설의 행정 직제와 직무 지침서" (2002), 자유문고
- 戴吾三, "考工記圖說" (2003), 山東畫報出版社
- 董蓮池, "新金文編(上中下)" (2011), 作家出版社
- 高明, "古文字類編(增訂本) 上下冊" (2008), 上海古籍出版社
- 漢語大字典編纂委員會, "漢語大字典" (1986), 四川辭書出版社和湖北辭書出版社
- 何九盈, "中國漢字文化大觀" (1995), 北京大學出版社
- 何九盈, "한자문화학" (2013), 연세대학교댜헉출판문화원
- 李玲璞, "古漢字與中國文化源" (1997), 貴州人民出版社
- 劉釗等, "新甲骨文編(增訂本)" (2014), 福建人民出版社
- 劉志成, "文化文字學" (2003), 巴蜀書社
- 류지성, "문화 문자학" (2011), 문현
- 劉熙, "釋名", 長洲吳氏璜川書屋本, ~
- 馬如森, "殷墟甲骨学：带你走进甲骨文的世界" (2007), 上海大学出版社
- 湯可敬, "說文解字今釋(上下)" (2001), 嶽麓書社
- 王寧, "“說文解字”與中國古代文化" (2000), 遼寧人民出版社
- 왕닝, "설문해자와 중국고대문화" (2010), 학고방
- 王宇信, "甲骨學一百年" (1999), 社會科學文獻出版社
- 왕우신, "갑골학 일백 년 4" (2011), 소명출판
- 徐中舒主編, "漢語古文字字形表" (1980), 四川人民出版社
- 徐中舒, "甲骨文字典" (1989), 四川辭書出版社
- 許進雄, "中國古代社會：文字與人類學的透視" (1995), 台灣上務印書館
- 허진웅, "중국고대사회" (2003), 동문선
- 許慎, "說文解字-中華書局影印" (1963), 中華書局
- 許慎撰, "說文解字注" (1988), 上海古籍出版社
- 尹黎雲, "漢字字源系統研究" (1998), 中國人民大學出版社
- 張道一, "考工記注譯" (2004), 陝西人民美術出版社
- "十三經 注疏" (1992), 藝文印書館
- "汉典"[URL]
- "中國哲學書電子化計劃"[URL]
- "漢語多功能字庫"[URL]
관련 논문AI추천
한자를 통해 본 중국 고대 漁獵 － 어렵 도구와 방법을 중심으로 －고은미, 박흥수한국중국언어문화연구회 · 한중언어문화연구2016 · 제42호汉字所反映的古代作战兵器김미나, 박흥수중국인문학회 · 중국인문과학2016 · 제64호문자를 뜻하는 고대 중국 한자어의 변천과 그 특징고인덕인문학연구원 · 인문과학2012 · 제95권 漢字와 中國語의 模寫性과 理據 硏究이우철언어과학회 · 언어과학연구2006 · 제39호漢字文化學을 통하여 본 漢字 字形의 의미 고찰이주은중국문화연구학회 · 중국문화연구2017 · 제35호漢字, 문자 그 이상의 상징 체계 - 자서와 운서의 제왕적 영향력을 중심으로 -이영월인문학연구원 · 인문과학2014 · 제101권