본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

트라스타마라 왕조기 시인들의 사회관계망에 나타난 후안 알폰소 데 바에나의 ‘셀프 포지셔닝’ 고찰: 『바에나 가요집』(c.1430)을 기초로

A Study on Juan Alfonso de Baena’s Self-Positioning in the Network of Social Relationships among the Trastamaran Dynasty’s Poets, as Seen in Cancionero(c.1430)

백승욱
스페인라틴아메리카연구원 (Institute of Hispanic Studies)|2021.11|스페인라틴아메리카연구 (The Korean Journal of Hispanic Studies)|제14권 제2호|pp. 1-24|DOI 10.18217/kjhs.14.2.202111.1

1

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

Social Network Analysis후안 알폰소 데 바에나Juan Alfonso de Baena사회 관계망 분석카스티야 가요집스페인 시트라스타마라 왕조기 시인들Castilian CancioneroSpanish PoetryTrastamaran Dynasty’s Poets
주제분류스페인어와문학

초록

본 논문의 목적은 후안 알폰소 데 바에나가 1430년경에 카스티야의 주요 시작품을 선별해 제작한 『가요집』에 자신의 이미지를 어떻게 표현했는지 체계적으로 고찰함에 있다. 이를 위해 논자는 게피(Gephi 0.9.2) 스포트웨어 프로그램을 사용해 그 가요집에서 발견된 트라스타마라 왕조기 시인들의 사회관계망을 시각화하였다. 또한, 이 연구 소프트웨어를 통해 바에나가 그 가요집에서 차지한 다양한 개념의 중심성 즉, 연결중심성, 근접중심성, 매개중심성 등의 수치 값을 산출했다. 무엇보다도 바에나의 근접중심성은 그가 가요집의 다른 시인들로부터 개별적으로 가졌던 사회적 거리의 평균값을 계량화한 한편, 바에나의 매개중심성은 해당 사회관계망 속에 존재하는 다른 시인들 간의 관계에 중재자로서 간섭할 수 있는 그의 영향력을 산정한 값이다. 본인은 이 두 종류의 중심성을 시각화하여 바에나가 주변 시인들과 어떤 종류 및 수준의 친밀성을 유지했는지 그리고 그가 15세기 카스티야의 상류사회에서 어떤 중재자 역할을 했는지를 추론할 수 있는 토대를 확립할 수 있다고 생각한다.

Abstract

The main goal of this study is to assess the self image that Juan Alfonso de Baena conveys in Cancionero, that he compiled in around 1430. This compilation shows that Baena was an expert in troubadour poetry and a central node in the network of relationships between many contemporary Castilian poets. Moreover, he undoubtedly was a humble and self-effacing editor. It is fair to say that he did not attempt to aggrandize himself to his readers but was instead focused on praising the Trastamaran royalty through the dissemination of the greatest poetry of the Castilian major poets. Why did Baena, who was the Castilian royal scribe, place his own poetic composition in the latter part of the compilation, in a relatively inconspicuous position? He almost seems to have been obsessed with not giving the impression of being a heroic protagonist. How else can we explain his intentional modesty in the collection? To study Baena’s positioning of himself and the image he conveys of himself in this compilation, I employed a double methodology that combines a literary-philological perspective and a digital literature analysis. Specifically, I used Gephi 0.9.2 for the visualization of the network of relationships of the Trastamaran dynasty’s poets found in Baena’s collection. With this exploration software, it was possible to measure Baena’s differing forms of centrality in the collection, including degree, closeness, and betweenness centrality, among others. Baena’s closeness centrality shows us his average social distance from all other poets in Cancionero; meanwhile, his betweenness centrality is a measure of the amount of influence he had over the dynamics in the network of relationships. I believe that these two results, which this study illustrates in graph form, allow us to deduce Baena’s relationships with other poets and his functional roles in fifteenth century Castilian high society.

참고문헌 (36)

  1. Raymond Foulché-Delbosc, "Cancionero castellano del siglo XV(1912-1915)", Bailly-Baillière
  2. Francisque Michel, "Cancionero de Baena" (1860), Brockhaus
  3. Henry Roseman Lang, "Cancionero de Baena, Reproduced in Facsimile from the Unique Manuscript in the Bibliothèque Nationale" (1971), The Hispanic Society of America
  4. Brian Dutton, "Cancionero de Juan Alfonso de Baena" (1993), Visor
  5. José María Azáceta, "Cancionero de Juan Alfonso de Baena" (1966), CSIC
  6. "Cancionero de Juan Alfonso de Baena, Ms. Esp. 37, Bibliothèque Nationale", Bibliothèque Nationale
  7. Juan de Mata Carriazo, "Crónica de Juan II de Castilla" (1982), Real Academia de la Historia
  8. Juan de Mata Carriazo, "Crónica del Halconero de Juan II" (1946), Espasa-Calpe
  9. Pedro José Pidal, "El cancionero de Juan Alfonso de Baena" (1851), Rivadeneyra
  10. Brian Dutton, "El cancionero del siglo XV: c.1360-1520" (1991), Universidad de Salamanca
  11. 곽기영, "소셜 네트워크분석" (2014), 도서출판 청람
  12. 김현, "디지털 인문학 - 인문학과 문화콘텐츠의 상생 구도에 관한 구상 -", 인문콘텐츠, (29), pp.9~26 (2013), 인문콘텐츠학회
  13. 백승욱, "『바에나 가요집』(1430년경)에 나타난 15세기 스페인 시문학 장르 용어 연구", 지중해지역연구, 22(1), pp.19~39 (2020), 지중해지역원[DOI]
  14. 백승욱, "스페인 15세기 알레고리의 사실주의 경향", 이베로아메리카 연구, 24(1), pp.173~194 (2013), 라틴아메리카연구소[DOI]
  15. 존 스콧, "소셜 네트워크 분석" (2012), 커뮤니케이션북스
  16. 홍정욱, "디지털기술 전환 시대의 인문학 - 디지털인문학 선언문을 통한 고찰 -", 인문콘텐츠, (38), pp.41~74 (2015), 인문콘텐츠학회[DOI]
  17. Alvar, Carlos, "La poesía lírica medieval" (1987), Taurus
  18. Azáceta, José María, "El códice de Baena y la corte literaria de Juan II, Ciclo de conferencias anexo al II Cursillo de Perfeccionamiento del Profesorado de las Universidades Laborales", ~ (1963)
  19. Baik, Seung-Wook, "Aproximación al decir narrativo castellano del siglo XV" (2003), Juan de la Cuesta
  20. Berry, David Michael, "Understanding Digital Humanities" (2012), Palgrave Macmillan
  21. Cantera Burgos, Francisco, "El Cancionero de Baena : Judíos y conversos en él", Sefarad, 27, pp.71~111 (1967)
  22. Di Camillo, Ottavio, "El humanismo castellano del siglo XV" (1976), Fernando Torres
  23. Fraker, Charles Frederic, "Studies on the Cancionero de Baena" (1966), The University of North Carolina Press
  24. García Viñó, Manuel, "Los poetas sevillanos en el Cancionero de Baena" (1960), Imprenta Provincial
  25. "Gephi 0.9.2"[URL]
  26. Gerli, Michael, "Poetry at Court in Trastamaran Spain:From the Cancionero de Baena to the Cancionero General" (1998), Tempe
  27. González Cuenca, Joaquín, "Cancioneros manuscritos del prerrenacimiento", Revista de Literatura, 79(80), pp.177~215 (1978)
  28. Kohut, Karl, "Actas del Coloquio Hispano-Alemán Ramón Menéndez Pidal", pp.120~137 (1982), Max Niemeyer Verlag
  29. Lapesa, Rafael, "La obra literaria del Marqués de Santillana" (1957), Ínsula
  30. Lawrance, Jeremy Norcliffe Haslehurst, "Juan Alfonso de Baena's Versified Reading List : A Note on the Aspirations and the Reality of Fifteenth-century Castilian Culture", Journal of Hispanic Philology, 5, pp.101~122 (1981)
  31. Moretti, Franco, "Graphs, Maps, Trees : Abstract Models for a Literary History" (2007), Verso
  32. Nieto Cumplido, Manuel, "Boletín de la Real Academia de Córdoba, de Ciencias", pp.35~57 (1982), LII
  33. Rodríguez-Moñino, Antonio, "Sobre el Cancionero de Baena: Dos notas bibiográficas", Hispanic Review, XXVII(2), pp.139~149 (1959)
  34. Steunou, Jacqueline, "Bibliografía de los cancioneros castellanos del siglo XV y repertorio de sus géneros literarios" (1975), Éditions du Centre National de la Recherche Schientifique
  35. Vendrell de Millás, Francisca, "El Cancionero de Palacio (Manuscrito n° 594)" (1945), CSIC
  36. Weiss, Julian, "The Poet's Art: Literary Theory in Castile c. 1400-60" (1990), The Society for the Study of Mediæval Languages and Literature

관련 논문AI추천

『에스투니가 가요집』(1460∼1463)의 라티니즘에 반영된 카스티야 시학의 15세기 나폴리 왕실로의 전이백승욱지중해지역원 · 지중해지역연구2023 · 제25권 제1호『바에나 가요집』(1430년경)에 나타난 15세기 스페인 시문학 장르 용어 연구백승욱지중해지역원 · 지중해지역연구2020 · 제22권 제1호사회 네트워크 분석을 활용한 1930년대 후반 동인시지(詩誌)와 시인김바로, 이유미인문학연구원 · 인문논총2022 · 제79권 제1호한유 詩文 제목을 통해 본 중당문인과의 사회관계망김지영외국학연구소 · 외국학연구2019 · 제49호樊巖 蔡濟恭과 교류한 인물로 본 18세기 고위관료의 社會關係網권기석규장각한국학연구원 · 한국문화2022 · 제99호한문학 연구에서 네트워크 분석 활용방안류정민한국한문학회 · 한국한문학연구2024 · 제92호

이 간행물의 다른 논문 (5건)

파블로 팔라시오의 「둘이자 하나인 여자 La doble y única mujer」에 나타난 괴물성과 타자성의 함의정민정pp. 25-42스페인어 능력평가 시험의 구성과 특징 분석: DELE, CELA, SIELE김선웅pp. 43-67정보구조에서 주어의 처리: 한서 번역 텍스트를 바탕으로박소현pp. 69-88Reconsideración sobre el cuento hispanoamericano y su influencia en la literatura chino-taiwanesaLuisa Shu-Ying, Changpp. 89-122Influjos del hebreo en el judeo-español y en Biblias Ladinadas del S.XVI고우리pp. 123-151
원문 보기