시는 경험의 전달 : 九葉詩派의 藝術特性

Abstract

20世紀40年代九葉詩派意味著中國現代主義詩歌的成熟與發展，具有著與20年代象徵詩派，30年代現代詩派不同的特徵。九葉詩人特別强調對人生體驗，人生經驗，卽知性的反映。他們說：“詩不再是激情，而是表現人生經驗”，幷把“詩是經驗的傳達”代替“熱情的渲泄”的這一轉型看作詩“從浪漫主義到現實主義的詩的發展”的一個標志。 九葉詩派的詩藝特性主要表現在：其一，他們追求知性與感性的融合，運用思想知覺化的手法。思想知覺化，卽是說，用知覺來表現思想，把思想還原爲知覺，使思想找到它的“客觀聯系物”，使情緖找到它的“對應物”。追求思想知覺化，就是使思想呈現爲一種經驗形態，把人們經驗過程中知性與感性緊密契合的思想感受，按照現時發生式戱劇地展示出來，不是說明式的抽象傳達。其二，主張新詩形式的戱劇化，追求表現上的客觀性與間接性，排斥激情流露和放任感情。這是爲了匡正新詩創作中存在的“說敎的”，“感傷的”時代通病。九葉詩派詩人强調“詩是經驗的傳達”也就是强調生活中的“戱劇性”要素對於詩歌創作的重要性。詩的戱劇化的提出，表現了新詩現代化觀念的突破和發展。其三，意象藝術方法上，追求新詩意象的現代性重構。九葉詩派的意象，是飽和著知性，經驗的意象，形成了意象智性化的傾向。 九葉詩派吸收西方現代詩學和傳統詩學觀念，追求新詩現代性的努力。九葉詩派詩學理論的代表詩人袁可嘉說:“他們在古典詩詞和新詩優秀傳統的薰陶下，吸收了西方後期象徵派和現代派詩人(如裏爾克，艾略特，奧登)的某些表現手法，豐富了新詩的表現能力”。