마그레브 식민주의 정신의학 담론의 형성과정
La psychiatrie coloniale dans la région maghébine francophone
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Dans cette étude, nous voulons aborder l’origine de la psychiatrie coloniale dans la région maghébine qui a commencé dès 19ème siècle, et nous interroger sur la façon dont le racisme et la discrimination culturelle s’organisent au nom de la science médicale. Après leurs voyages à l’Afrique, les psychiatres européens supposaient que la culture, l’environnement et la religion de cette région pourraient causer quelques troubles mentales aux indigènes africaines, et ce qui sera accepté comme des données scientifiques par les psychiatres à venir. En plus les psychiatres coloniaux tels que Antoine Porot insistaient sur le sous-développement du lobe frontal chez les Africains sans aucune preuves ni analyse médicales, n’appuyant que sur leur expérience. En réalité, cette opinion médicale aujoud’hui absolument considérée insensée a servi au colonialisme de l’époque où domine l’impérialisme. Grâce à cette racisme médicale se justifiait la domination des européens prétendus plus 'intellecturels' sur les Africains imbéciles. Cela veut dire que l'ideologie du conlonialisme a influencé inconsciemment sur beaucoup de scientifiques. Sans distinguer les différences culturelle et les maladies mentaux, ceux-ci considéraient les Africains comme primitifs ou sauvages qui n'arrivaient pas encore au niveau de la cultre européenne, ce qui sert à justifier leur mission civilisatrice. Pourtant mettant en cause le colonialism médical avec des contre-exemples, Frantz Fanon a révélé son absurdité caché sous l'apparence de scientificité. Sa réaction nous rappelle que nous devons nous demander sans cesse si notre théorie 'scientifique' n'est pas contaminée par des idées fixes contemporaines qui ne sont pas toujours correctes.
Abstract
Dans cette étude, nous voulons aborder l’origine de la psychiatrie coloniale dans la région maghébine qui a commencé dès 19ème siècle, et nous interroger sur la façon dont le racisme et la discrimination culturelle s’organisent au nom de la science médicale. Après leurs voyages à l’Afrique, les psychiatres européens supposaient que la culture, l’environnement et la religion de cette région pourraient causer quelques troubles mentales aux indigènes africaines, et ce qui sera accepté comme des données scientifiques par les psychiatres à venir. En plus les psychiatres coloniaux tels que Antoine Porot insistaient sur le sous-développement du lobe frontal chez les Africains sans aucune preuves ni analyse médicales, n’appuyant que sur leur expérience. En réalité, cette opinion médicale aujoud’hui absolument considérée insensée a servi au colonialisme de l’époque où domine l’impérialisme. Grâce à cette racisme médicale se justifiait la domination des européens prétendus plus 'intellecturels' sur les Africains imbéciles. Cela veut dire que l'ideologie du conlonialisme a influencé inconsciemment sur beaucoup de scientifiques. Sans distinguer les différences culturelle et les maladies mentaux, ceux-ci considéraient les Africains comme primitifs ou sauvages qui n'arrivaient pas encore au niveau de la cultre européenne, ce qui sert à justifier leur mission civilisatrice. Pourtant mettant en cause le colonialism médical avec des contre-exemples, Frantz Fanon a révélé son absurdité caché sous l'apparence de scientificité. Sa réaction nous rappelle que nous devons nous demander sans cesse si notre théorie 'scientifique' n'est pas contaminée par des idées fixes contemporaines qui ne sont pas toujours correctes.
참고문헌 (39)
- Foucault M, "Histoire de la folie à l’âge classique" (1972), Gallimar
- Freud S, "Psychanalyse", pp.189~385 (2005), Presses Universitaires de France
- Freud S, "Totem et Tabou" (2001), Payot
- Quirot B, "Faux mouvement. Voyage et psychopathologie", pp.3~26 (1995), Gradhiva
- Bégué J. M., "Genèse de l’'ethnopsychiatrie. Un texte fondateur de la psychiatrie coloniale française : Le Rapport de Reboul et Régis au Congrès de Tunis en 1912", Psychopathologie Africaine, 27, pp.177~220 (1997)
- Bennani J., "La psychanalyse au pays des saints. Les débuts de la psychiatrie et de la psychanalyse au Maroc" (1996), Le Fennec
- Bennani J, "Psychiatres et psychiatrie devant le musulman algérien”, L’'Évolution Psychiatrique, 1979, XLIV, pp. 139-160 ; reproduit et mis à jour", Psychopathologie Africaine, 16, pp.343~369 (1980)
- Bennani J, "A la recherche de l’homme musulman", Sud, 2007, pp.1(22), 127~146
- Berthelier R, "A la recherche de l’homme musulman", Sud, pp.1(22), 127~146
- Boigey, "Étude psychologique sur l’'Islam", Annales médico-psychologiques, 8, pp.5~14 (1908)
- Carothers J.C, "Frontal lobe function and the African", Journal of Mental Science, (97), pp.12~48 (1951)
- Carothers J.C, "The African Mind in Health and Disease: A study in Ethnopsychiatry" (1953), World Health Organization
- Chérif A., "Étude psychologique sur l’'Islam", Annales médico-psychologiques, pp.353~363 (1909)
- Chérif A, "Portrait" (2002), 실천문학사
- Collignon R, "Some reflections on the history of psychiatry in french speaking West Africa. The example of Senegal", Psychopathologie Africaine, 27, pp.37~51 (1995)
- Collignon R, "Contributions à la psychiatrie coloniale et à la psychiatrie comparée parues dans les Annales médico-psychologiques. Essai de bibliographie annotée", Psychopathologie Africaine, 28, pp.221~269 (1997)
- Collignon R, "La psychiatrie coloniale française en Algérie et au Sénégal", Tiers-Monde, 47(187), pp.527~546 (2006)
- Des Maladies mentales, considerées sous les rapports médical, "Esquirol J.E.D", higiénique et médico-légale, ~ (1838)
- Ey H., "Traité des hallucinations", Masson, 2 (1973)
- 노서경, "검은 피부, 하얀 가면(Peau noire, Masques blancs)" (2014), 문학동네
- Fanon F, "대지의 저주받은 사람들" (1961), 그린비
- Fanon F, "le ‘syndrome nord-africain’", pp.237~251 (1952), Esprit
- Fanon F, "Racisme et Culture" (1956), 1er Congrès des Ecrivains et Artistes Noirs
- Furnari, A, "Voyage médical dans l’Afrique septentrionale", Annales médico-psyhologiques, 8, pp.349~361 (1846)
- 김태희, "프란츠 파농과 탈식민의 정신분석", 프랑스학연구, (62), pp.585~607 (2012), 프랑스학회
- Kraepelin E, "Psychiatrie comparée", Psychopathologie Africaine, 27, pp.259~263 (1995)
- Lévy-Bruhl L, "La Mentalité primitive", PUF, ~ (1960)
- Mannoni O, "Le racisme revisité. Madagascar", pp.1997~ (1947), Denoël
- Mannoni O, "The psychology of colonization" (1990), Ann Arbor Paperback
- Mannoni O, "Clefs pour l’Imaginaire ou l’Autres Scène", pp.290~300 (1969), Seuil
- Meilhon, "L’'aliénation mentale chez les Arabes. Études de nosologie comparée", Annales médico-psychologiques, 3, pp.17~32 (1896)
- Moreau de Tours J.-J, "“Recherches sur les aliénés, en Orient. Notes sur les établissements qui leur sont consacrés àMalte (Ile de), au Caire (Egypte), à Smyrne (Asie-Mineure), à Constantinople (Turquie)”, Annales médico-psychologiques, 1843, pp. 103-132 ; reproduit et présentépar Bégué J.M., «Moreau (de Tours), ethnopsychiatre »", L’'Évolution Psychiatrique, pp.813~831 (1990)
- Porot A, "Notes de psychiatrie musulmane", Annales médico-psychologiques, (74), pp.377~384 (1918)
- Porot A, "L’impulsivité criminelle chez l’indigène algérien ; ses facteurs", Annales médico-psychologiques, (90), pp.588~611 (1932)
- Porot A, "Manuel alphabétique de psychiatrie clinique et thérapeutique, Troisième édition remaniée et mise à jour" (1965), Presses Universitaires de France
- Reboul H, "L’assistance des alienes aux colonies", Masson et Cie Editeurs (1912)
- Sutter J, "Quelques aspects de la Psychogenèse en milieu indigène Nord-Africain", Maroc Médical, pp.215~216 (1949)
- Vaughan M, "Curing Their Ills : Colonial Power and African Illness" (1991), Stanford University Press
- Wa Thion’o N, "마음의 탈식민지화" (2006), 수밀원