중국 궁중 백희(百戱)의 문화콘텐츠로의 전망

本论文以探索中国宫廷百戏在文化产业上的展望为目的，先概括宫廷百戏的表演历史之后，又介绍在二○○六年山西省长治县举办的重现赛社活动实例，并讨论明清两代所建的戏台、戏楼等在现今宫廷物质文化遗产的存在情况以及文化产业化的可能性。当然，宫廷表演本质上是一种表演艺术，因此也是一种文化产业。而根据庞大资料各个扎实考证后，需要重现表演活动，进一步需要与数字化、多媒体等现代技术联系起来。中国宫廷的“百戏”确是东北亚地区传统表演文化的核心体裁，与高丽朝以来韩国宫廷的“呈才”及“山台戏”，有相通之处。目前在韩国早已积累了一些重现宫廷供盏仪式等丰富经验，而中国还着重于对个别百戏进行文献的整理，还没达到文化产业的程度，因此需要吸收韩国的经验开展积极的文化交流。