본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

중국 고전시에 나타난 해당화 이미지

A Study on the expression and imagery of Rugosa rose in classical Chinese poetry

1

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

海棠花, 是蔷薇科苹果屬的植物. 一般生于平原和山地, 爲落葉小喬木. 葉柄細長, 基部有兩個披針形托葉. 其花大略在3-7月開花, 5-7朵簇生, 伞形總狀花序, 未開時紅色, 開後漸变爲粉紅色, 多爲半重瓣, 少有单瓣花. 海棠花素有‘國艶’之譽, 其色、香、意俱佳, 古往今來, 有多少文人墨客爲之題詩賦詞, 歐歌讚頌, 進而形成了中國特有的海棠花文化和意象. 本篇論文對于中國古典詩中的海棠花描寫特徵, 在主要三個方向的主題下分析了海棠花的意象. 第一, 中國古典詩中的海棠花尋常象徵着秀麗美人的姿態. 海棠花含有唐玄宗與楊貴妃的‘海棠春睡’和蘇轼秉燭賞海棠的典故啓發, 常以楊貴妃作比海棠, 用美人的嬌憨的醉態和朦朧的睡態來描摹海棠的神韻. 歷代詩人的詩文中, 海棠花常常描寫于含有‘虽艶無俗姿’的美人, 或具有獨特魅力的存在, 所以在詩人畵家筆下, 海棠似娴静嫵媚的淑女, 嬌媚却不嬌氣的美的存在. 高雅嬌媚之美是海棠花所含有的第一重要意象. 第二, 中國古典詩中的海棠花象徵着堅强、高潔、忍耐、獨立不遷的品格. 海棠花一般不擇土壤, 喜向陽、肥沃的環境, 含有耐寒的品德, 而且風雨摧殘清香猶存, 風骨錚錚. 中國詩人們一旦提到海棠花或者看到海棠花, 很容易聯想到高潔的品質, 而用來借喻好理想的象徵和自尊獨立的品行, 或者直抒胸臆地表達了對海棠的尊崇. 第三, 中國古典詩中的海棠花還常用於抒發惜花、惜春之情等各種哀歡的表識. 歷代文人對海棠花時, 很容易感覺到凄婉的傷春感情和愛花更惜花的感情, 作者以花喻人且兼用移情手法, 抒發了思鄕、貶謫心態、身世之感等各種抒情. 可以說海棠花的重要價値也在于淋漓盡致地表現出詩人各種哀傷感情的.

참고문헌 (18)

  1. "全唐詩" (1960), 中華书局
  2. 兪 琰, "詠物詩選" (1984), 成都古籍書店
  3. 麻守中, "歷代旅游詩文賞析" (1991), 吉林文史出版社
  4. 趙慧文, "歷代詠花草詩詞選" (2005), 學苑出版社
  5. 기태완, "花情漫筆" (2007), 고요아침
  6. 김태정, "우리 꽃 백가지" (1990), 현암사
  7. 권영한, "재미있는 나무이야기" (1997), 전원문화사
  8. 강판권, "나무열전:나무에 숨겨진 비밀, 역사와 한자" (2007), 글항아리
  9. 박상진, "우리나무의 세계" (2011), 김영사
  10. 손광성, "나의 꽃 문화 산책" (1996), 을유문화사
  11. 陳菲, "唐詩花園-海棠篇", 花與生活, (4) (2007)
  12. 張子剛, "詠物詩審美特徵漫談", 延安大學學報, 22 (2003)
  13. 常跃强, "東坡與海棠花", 躬耕 (2010)
  14. 楊 燦, "嫣然一笑竹篱間, 桃李滿山總粗俗", 中國林業科學大學學報, (6) (2012)
  15. 徐利英, "淺析宋詞中的海棠意象", 長城, ~ (2011)
  16. 陳蘇梅, "析陸游的海棠詞", 語文學刊, (5) (2009)
  17. 翟明女, "人生如花, 花浸情思 - 李清照詞作中花意象解讀", 名作欣賞, (35) (2011)
  18. 姜楠南, "中國海棠花文化初探", 南京林業大學學報, 7(1) (2007)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (12건)