본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

조상 신령과 관련한 ‘示’ 부수에 속한 한자에 반영된 고대 중국의 제사 풍속과 문화사유

Ancient Chinese Ancestral Rite Customs and Cultural Thinking Reflected in the Chinese Characters in the ‘示’ Section Related to the Spirits of Ancestors

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

『說文解字』 ‘示’ 부수 漢字에는 고대 중국의 제사와 관련된 사항이 집중되어 있어, 이를 통해 우리는 고대 중국의 정치사회와 문화사유를 이해할 수 있다. 고대 중국 사회는 혈연관계를 매우 중요하게 여겼다. 때문에 商代에 제사 활동은 이미 조상 신령을 중심으로 변화 발전하였고, 周代에는 혈연종법 제도와 각종 제사 풍속의 제정과 규범화를 통해 중국 특징의 조상 신령 중심의 제사 문화가 형성되었다. 『說文解字』 示 부수 한자에도 이와 같은 제사 문화가 반영되어 있으므로, 본 연구에서는 조상 신령 관련 한자를 종묘 관련 글자 ‘祖’, ‘祏’, ‘祪’, ‘祔’와 제사 관련 글자 ‘祠’, ‘礿’, ‘禘’, ‘祫’, ‘𥛱’, ‘祰’로 구분해 연구를 진행함으로써 고대 중국의 제사 풍속과 문화사유를 살펴보았다. 周代 이후 혈연종법 제도와 孝 관념을 바탕으로 후손들에 의해 선조에 대한 제사는 지속적이고 반복적으로 진행되었고, 이와 같은 고대 중국 사회의 조상 신령에 대한 숭배와 제사 문화는 示 부수 한자에도 반영되었다. ‘祖’, ‘祪’, ‘祔’는 선조를 모신 사당을 뜻하고, ‘祏’은 그곳에 모신 신주를 뜻하므로, 이들 종묘와 관련된 한자에는 조상 신령 숭배의 문화사유가 반영되었다. ‘祠’와 ‘礿’, ‘禘’와 ‘祫’과 같은 조상 신령을 위해 정기적으로 진행되었던 제사 의례에는 혈연과 농경을 중시했던 고대 중국 사회의 문화사유가 반영되었다. 비정기적인 조상 신령에 대한 제사를 뜻하는 ‘𥛱’과 ‘祰’에도 孝 관념과 통치자 선조에 대한 신격화의 문화사유가 반영되었다.

Abstract

The Chinese characters in the ‘示’ section of 『說文解字』 focus on matters related to ancestral rites in ancient China, and through this, one can understand the political society and cultural ideas of ancient China. Ancient Chinese society, which valued blood ties, had already shifted to an ancestor-centered ancestral rite culture during the Yin Dynasty, and through the establishment and standardization of kinship relationships, a unique Chinese ancestor-centered ancestral rite culture developed during the Zhou Dynasty. This ancestral rite culture is also reflected in the Chinese characters in the 示 part of 『說文解字』, so in this study, the ancestor-related Chinese characters ‘祖’, ‘祏’, ‘祪’, ‘祔’ and the Chinese characters related to ancestral rites ‘祠’, ‘While conducting research by dividing into ‘礿’, ‘禘’, ‘祫’, ‘𥛱’, and ‘祰’, we looked into ancient Chinese ancestral rite customs and cultural reasons. ‘祖’, ‘祪’, and ‘祔’ refer to shrines that enshrine ancestors, and ‘祏’ refers to the sacred tablets enshrined there, so the Chinese characters related to these ancestral shrines reflect the cultural idea of worshiping ancestral spirits. The cultural thinking of ancient Chinese society, which values blood ties and agriculture, can be said to be reflected in ritual activities such as ‘祠’, ‘礿’, ‘禘’, and ‘祫’, which are regularly performed for ancestral spirits. 𥛱, 祰, which refer to irregular ancestral rites for ancestral spirits, also reflect the cultural ideology of filial piety and the idea of deifying the monarch’s ancestors.

참고문헌 (37)

  1. 金榮權, "신화로 읽는 중국의 문화" (2010), 도서출판 문현
  2. 미르치아 엘리아데, "종교형태론" (2002), 한길사
  3. 손예철, "간명 갑골문자전" (2017), ㈜박이정
  4. 앙리 마스페로, "고대중국" (1995), 도서출판 까치
  5. 양동숙, "甲骨文解讀" (2005), 서예문인사
  6. 왕닝, "설문해자 중국고대문화" (2017), 학고방
  7. 李隆基, "孝經注疏" (2011), 도서출판 문사철
  8. 이주은, "甲骨文을 통하여 본 商代 家族文化 탐구-婚姻과 祭禮를 중심으로" (2019), 나눔사
  9. 許愼, "譯註 說文解字注1" (2022), 전통문화연구회
  10. 김용찬, "極廟에서 郊祀로―秦·漢 國家祭祀의 변화와 지속―", 전북사학, (57), pp.313~364 (2019), 전북사학회[DOI]
  11. 서재선, "중국 문자에서 본 祭祀文化에 관한 고찰 - ≪說文解字≫의 “示部”를 중심으로 -", 동북아 문화연구, 1(17), pp.249~283 (2008), 동북아시아문화학회[DOI]
  12. 이인경, "祭祀와 관련된 ‘示’ 부수 漢字에 반영된 고대 중국인의 文化思維 — 天地人 神靈을 대표하는 ‘神’ ‘祇’ ‘社’ ‘祖’를 중심으로", 중국문화연구, (38), pp.123~154 (2017), 중국문화연구학회[DOI]
  13. 穀衍奎, "漢字源流字典" (2006), 華夏出版社
  14. 金官布, "鬼文化視野中的唐前志怪小說" (2018), 人民出版社
  15. 段玉栽, "說文解字注" (2014), 上海古籍出版社
  16. 司馬遷, "史記" (1992), 中華書局
  17. 徐中舒, "甲骨文字典" (2016), 四川辭書出版社
  18. 邵晉涵, "爾雅正義" (2017), 中華書局
  19. 十三經注疏 整理委員會, "儀禮注疏" (2000), 北京大學出版社
  20. 王充, "論衡校注" (2018), 上海古籍出版社
  21. 李學勤, "春秋左傳正義" (1999), 北京大學出版社
  22. 李學勤, "禮記正義" (1999), 北京大學出版社
  23. 李學勤, "論語注疏" (2005), 北京大學出版社
  24. 臧克和, "說文解字新訂" (2002), 中華書局
  25. 張雙棣, "呂氏春秋譯注" (2011), 北京大學出版社
  26. 程俊英, "詩經譯注" (1997), 上海古籍出版社
  27. 鄭玄, "周禮注疏" (2018), 上海古籍出版社
  28. 趙宗乙, "淮南子譯注" (2004), 黑龍江人民出版社
  29. 單曉琳, "≪說文解字≫ ‘示’部字看上古的自然崇拜", 西南科技大學學報(哲學社會科學版), 26 (2009)
  30. 雷漢卿, "≪說文≫ “示部”字所反映的古代宗敎文化釋證", 四川大學學報(哲學社會科學版), (3) (1997)
  31. 劉雪梅, "從 ≪說文解字≫看中國傳統祭祀文化", 藝術探討 (2018), 中國社會科學院
  32. 文術發, "從古文字看商周祭祀制度的演變", 西南師範大學學報(人文社會科學版), 26(3) (2000)
  33. 尹玉龍, "淺析 ≪說文解字·示部≫字與上古祭祀習俗的互現性", 河北北方學院學報(社會科學版), 28(1) (2012)
  34. 李琢, "≪說文解字≫ ‘示’部反映的祭祀文化", 廣西大學報(哲學社會科學版), 30 (2008)
  35. 張麗霞, "從若干古文字看先民的祭品", 文藝雜談(文學敎育) (2017)
  36. 許婷, "≪詩經≫與 ≪楚辭≫祭祀詩的比較", 湖北廣播電視大學學報, 27(7) (2007)
  37. "동양고전종합DB"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)