본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

두꺼비 형상의 상징의미에 대한 고찰 - 고대 중국의 문헌과 도상을 중심으로

A study on the shape of a toad in ancient China

1

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

중국에서 두꺼비는 고대로부터 인간에게 친숙하고 신비로운 존재로 인식되었다. 이러한 인식의 근본 원인은 두꺼비가 달의 精靈이라는 데에 기인한다. 원시 신화시대에 여신 항아가 불사약을 먹고 달에 가서 두꺼비가 되었다는 신화로부터 두꺼비는 달을 상징하는 동물이 되었으며, 달의 중요한 상징인 ‘영원성’과 ‘불멸’을 의미하는 동물이 되었다. 신화의 색채가 사라지면서, 두꺼비는 長壽의 동물로 인식된다. 그리하여 먹으면 장수할 수 있는 ‘肉芝’의 하나로서, 특히 세 발 두꺼비(三足蟾)는 민간에 그 영험함이 널리 유포되었다. 두꺼비를 보거나 먹으면 得仙할 수 있다는 믿음도 존재하였다. 달 속에 두꺼비와 함께 사는 계수나무는 두꺼비와 밀접한 관련을 지니며, 사람들은 시험에 합격하는 것을 “蟾宮折桂”라는 표현으로 오늘날까지 관용적으로 사용하고 있다. 한편, 두꺼비는 부귀, 재물과도 관련이 있는데, 대표적으로 금두꺼비는 사람들에게 財神으로 숭배받는다. 금두꺼비를 비롯하여 영험한 두꺼비는 세 발이 달린 두꺼비로 표현되곤 하며, 세 발 두꺼비는 신선 劉海蟾과 함께 다니는 신비한 동물이다. 명대 이후, 신선 유해섬은 세속적인 모습으로 변모되어 민간에 성행하는데, 세 발 두꺼비와 함께 불사와 장수, 합격, 재물과 부귀를 상징하는 복록의 의미로 사람들에게 많은 사랑을 받게 된다.

Abstract

In China, toads have been recognized as familiar and mysterious to humans since ancient times. The root cause of this perception is that toads are the spirits of the moon. In the primitive mythical era, the myth saying that the goddess, Chang-e, went to the moon after eating the elixir of life and became a toad was created, and since then the toad became an animal that symbolized the moon's important symbols, "eternality" and "immortal." In addition, the toad was considered a symbol of immortality due to the transformed appearance of Chang-e, who took the elixir of life in the myth, and the ecological habits of ecdysis and hibernation. As the color of the myth disappears, toads are recognized as animals of longevity. Thus, as one of Liuzhi that ensures a long life if eaten, especially the three-legged toad has been widely spread to the private sector. There was also a belief that seeing or eating toads could lead to the state of taoist hermit. The cinnamon, which lives with toads on the moon, is closely related to toads, and people still use passing the test idiom as the expression of "Breaking the cinnamon in the toad palace, the moon". On the other hand, toads are also related to wealth and nobility, and gold toads are typically worshipped as gods managing properties by people. The spiritual toad, including the gold toad, is often expressed as a toad with three legs, and the toad is a mysterious animal that goes with taoist hermit Liu Haichan. After the Ming Dynasty, Liu Haichan was transformed into a secular shape and flourished in the private sector, and the image of Liu HaiChan was loved by people as a blessing symbolizing immortality, longevity, passing, wealth and nobility together with a three-legged toad.

참고문헌 (19)

  1. 장현주, "畵像石에 그려진 두꺼비 형상의 신화적 해석", 건지인문학, (29), pp.247~268 (2020), 인문학연구소[DOI]
  2. 趙仁秀, "道敎 神仙 劉海蟾 圖像의 形成에 대하여", 미술사학연구(구 고고미술) (2000)
  3. 陳連山, "月亮的圓缺變化與不死觀念—論中國古代神話中月亮的能指與所指", 廣西師範學院學報, (3) (2014)
  4. 程波濤, "“劉海戲金蟾”的文化寓意與民俗功用闡釋", 民族藝術研宄, (4) (2011)
  5. 杜光庭, "杜光庭記傳十種輯校" (2013), 中華書局
  6. 段成式, "酉陽雜俎" (1981), 中華書局
  7. 葛洪, "抱樸子內篇校釋" (1985), 中華書局
  8. 李慧, "三足蟾蜍硯滴源流考", 文物鑒定與鑒賞, (7) (2017)
  9. 李井巖, "從考古發現看新石器時代蟾蜍和蛙崇拜現象的產生", 遼寧省博物館館刊 (2012)
  10. 李時珍, "本草綱目" (2014), 山西科學技術出版社
  11. 梁燕, "中國古代蟾蜍圖像及其象征意義", 株洲工學院學報, (2) (2002)
  12. 劉復興, "文從館藏文物中劉海蟾形象變化看道教的世俗化傾向", 文物鑑定與鑑賞, (2) (2017)
  13. 任繼愈, "中國道教史" (1990), 上海人民出版社
  14. 蕭成全, "蟾蜍與中國古代民間習俗", 四川文物, (5) (1992)
  15. 童兆亮, "越窯青瓷三足蟾蜍水盂", 文物, (8) (1988)
  16. 肖錦繡, "東漢蟾蜍硯滴", 南方文物, (2) (2000)
  17. 楊小語, "四川遂寧窖藏蟾蜍水盂考辨", 中華文化論壇, (12) (2014)
  18. 趙道一, "正統道藏" (1987), 文物出版社, 上海书店, 天津古籍出版社
  19. 周楊, "考古所見漢至宋蟾蜍形器物考古所見漢至宋蟾蜍形器物", 中國國家博物館館刊 (2019)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (24건)