현존 문화유산의 보존을 위해 박물관이 담당한 역할: 베트남민족학박물관의 경험 사례
The Role of Museums in the Preservation of Living Heritage: Experiences of the Vietnam Museum of Ethnology
1
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
초록
본고에서 필자는 문화적 다양성에 대한 베트남민족학박물관(VME: Vietnam Museum of Ethnology)의 높은 존중 정신을 강조한다. 이러한 정신은 사람과 공간, 시간이라는 세 개 분야에 대한 베트남민족학박물관의 접근법에도 잘 나타나 있다. 베트남민족학박물관은 일상생활의 표현, 즉 일반인 및 민족 공동체들이 가지고 있는 문제점, 이야기, 그리고 관심사를 표현하는 일에 최우선순위를 두었다. 베트남민족학박물관이 연구·교육 기관이자 공예의 무형적 가치를 감상하고 지원하는 조직체로서 담당한 역할은 두 개의 연구사례 조사에서도 잘 드러난다. 아이들을 위한 도자기 교실과 포토보이스(photovoice) 프로젝트를 통해 공예 직공들의 의견에 귀를 기울이는 일이 바로 그 연구사례이다. 필자는 또한 베트남민족학박물관이 직면한 최근의 도전과제들, 특히 다른 동남아시아 국가 민족들의 문화와 일상생활까지 포괄하기 위해 자체 연구 및 전시 정책을 확장시킴으로써 나타나는 도전 과제에 대해서도 다룬다.
Abstract
The author stresses the high respect that the Vietnam Museum of Ethnology (VME) has for cultural diversity, as seen in its approaches to the following three areas: people, space, and time. The VME has given priority first and foremost to the representation of everyday life – problems, stories, and concerns of peoples and of ethnic communities. The Museum’s role as a research and educational institution, as well as a body that appreciates and supports the intangible value of crafts are shown in two research case studies: learning to make pottery in the classroom for children, and giving voices to craft artisans in a photovoice project. The author also addresses current challenges of the VME, especially as it expands its research and display policies to include the cultures and daily life of ethnic peoples in other Southeast Asian Countries.