ICHPEDIA, 공동체 참여 기반 무형문화유산 온라인 인벤토리 시스템 연구
ICHPEDIA, a case study in community engagement in the safeguarding of ICH online
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
초록
본고는 디지털 플랫폼과 정보통신기술을 활용한 새로운 무형문화유산(ICH) 보호 패러다임을 제시하고자 한다. 2010년 본 연구진은 집단지성 개념과 첨단 기술을 사용하여 종래와 다른 새로운 ICH 목록화 시스템을 개발했다. ICHPEDIA라고 불리는 이 시스템은 웹 기반 인벤토리이자 아카이브 시스템을 갖춘 ICH 온라인 사전 기능을 제공한다. ICHPEDIA의 목적은 네 가지로 설정하였다. 첫째, 첨단 IT를 기반으로 디지털 ICH 인벤토리를 만든다. 멀티미디어 자원을 활용하여 ICH의 역동성을 기록하고 보존하는 것을 가능하게 한다. 둘째, 정보 제공자와 사용자 사이의 상호작용을 촉진하며, 이에 따라 ICH 공동체, 집단, 개인들이 정보 제공자 또는 편집자로서 직접 참여하여 이 시스템의 다양한 기능을 통해 자신들의 목소리를 대중에게 전파할 수 있도록 한다. 또한 이러한 ICH 이해당사자들 간의 협력 작업은 ICH의 취약성 파악과 인식 제고를 촉진하게 될 것이다. 따라서 ICHPEDIA는 ICH 공동체 및 개인에 대한 이해 증진과 보다 나은 보호 방법을 모색하는 데 효과적인 도구가 된다. 셋째, 고효율 데이터베이스시스템 구축에 수반되는 경제적 부담을 절감할 수 있도록 한다. ICHPEDIA는 사용하기 쉽고 간편할 뿐만 아니라, 전 세계의 다른 웹 기반 ICH 사전에 비해 효율성이 뛰어나다. ICHPEDIA의 이점은 이러한 시스템 개발 및 유지에 가장 좋은 선택이 될 수 있다는 것이다. 마지막으로 ICHPEDIA는 디지털 플랫폼과 오픈 소스 기술의 무료 배포를 통해 ICH 기록 분야에서 디지털 혁신을 일궈내고자 한다.
Abstract
This article presents a new paradigm of safeguarding methods through digital platforms and technology. Since 2010, a group of researchers in Korea have been developing a new experimental methodology of inventorying intangible cultural heritage (ICH) utilising a new concept of collective intelligence and advanced information technologies. The research team established Ichpedia, a web-based ICH encyclopedia and archive. The purpose of Ichpedia is four fold. First, it functions as the most efficient digital ICH inventorying system available using modern information technologies. It is possible to record and retain the dynamic features of ICH through the use of multi-media resources. Secondly, Ichpedia can facilitate interactivity between information providers and users so that ICH communities, groups and individuals can directly access the system as information providers or editors. Using the functions of the system, their voices can easily be disseminated to the public. Such cooperative work will encourage more awareness and identification of the fragility of ICH. Ichpedia will therefore be instrumental in improving the understanding of ICH communities and individuals and finding better safeguarding methods. Thirdly, Ichpedia can reduce the economic burden of establishing a highly efficient database system. It is easy and simple to use but offers high efficiency compared to other web-based ICH encyclopedias worldwide. Ichpedia has the advantage of being the least expensive option for the development and maintenance of such a system. Lastly, it is hoped that Ichpedia will pave the way for digital innovation in the area of ICH recording with the free and open distribution of the digital platform and technologies.