공통된 역사와 정체성 구축: 무형문화유산과 세르비아의 재브랜드화
Common Histories, Constructed Identities: Intangible Cultural Heritage and the Rebranding of Serbia
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
초록
세르비아에는 풍부한 무형문화유산과 민속문화가 존재함에도 개별민속 유산을 평가할 수 있는 무형문화유산 목록이 아직 정립되지않았다. 세르비아의 민족지학적 유산은 풍습과 축제, 음악, 노래, 춤, 민담과 전설이 나타내는 풍부한 정신적 가치를 담고 있으며 이러한유산은 수많은 축제, 회합, 관광행사를 통해 시연되고 있다. 2012년‘무형문화유산 보존을 위한 네트워크(Network for the Preservation of Intangible Cultural Her itage)’가 출범해 27개 종목에 대한무형문화유산 지정 제안서가 제출되었고 이 가운데 민족 문화정체성을 반영하고 있는 6개 대표 종목이 처음으로 선정되었다. 6개의 대표 종목은 가족수호성인 기념의식, 성 게오르기(St. George) 축일 기념의식, 민속춤 ‘콜로(kolo)’, 전통악기 ‘구슬레(gusle)’ 반주와가창, 피리 연주, 피로트(Pirot)의 융단 직조이다. 이러한 문화유산은국가 정체성 형성에 중요한 역할을 하며 세르비아의 관광업을증진시킬 수 있는 큰 잠재력을 갖는다. 본고에서는 유네스코(UNESCO)의 무형문화유산 대표목록(Representative List of Intangible Cultural Heritage) 등재를 위해 제안된 문화유산 종목 중 일부를설명하고 이러한 문화유산이 세르비아 국민의 문화 정체성 확립에어떤 중요성을 갖는지 살펴본다.
Abstract
Even though Serbia is especially rich in intangible cultural heritage and folklore, there is still no established register of intangible cultural assets in Serbia that could evaluate particular elements of folk heritage. The ethnographic heritage of Serbia is rich in spiritual values related to customs, celebrations, music, song, dance, stories and legends, and this type of heritage is presented through numerous festivals, gatherings and tourist events. The Network for the Preservation of Intangible Cultural Heritage was formed in 2012. Of the twenty-seven proposals submitted, six representative elements of ICH that reflect the ethnic cultural identity of the Serbian nation were initially chosen: the feasts for patron-saints, the St. George's Day ritual, a folklore dance called kolo, singing with the gusle, flute playing and rug making in Pirot. These elements play an important role in the creation of national identity and have the potential to become significant for tourism in Serbia. In this study, some of the elements proposed for the UNESCO Representative List of Intangible Cultural Heritage are described, and their importance for the cultural identity of the Serbian people is explained.