본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

Revitalisation of the folk epics of the Lower Yangzi Delta: an example of China’s intangible cultural Heritage

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

초록

The folk epics of the Han people of the lower Yangzi deltain China have been entered into the national register ofIntangible Cultural Heritage (ICH). These lengthy versenarratives were sung by labouring people toiling in paddyfields or working the waterways of the delta before theestablishment of socialist China in 1949. Repressedduring the Maoist period, the process of theirre-discovery, identification and revitalisation as valuedexamples of China’s heritage has been a difficult one, andtheir transmission to future generations as a living andvalued folk art is by no means assured. As argued here,the case of the folk epics illustrates the cultural andpolitical complexities of the preservation of intangiblecultural heritage in economically advanced areas of China.

Abstract

The folk epics of the Han people of the lower Yangzi deltain China have been entered into the national register ofIntangible Cultural Heritage (ICH). These lengthy versenarratives were sung by labouring people toiling in paddyfields or working the waterways of the delta before theestablishment of socialist China in 1949. Repressedduring the Maoist period, the process of theirre-discovery, identification and revitalisation as valuedexamples of China’s heritage has been a difficult one, andtheir transmission to future generations as a living andvalued folk art is by no means assured. As argued here,the case of the folk epics illustrates the cultural andpolitical complexities of the preservation of intangiblecultural heritage in economically advanced areas of China.

참고문헌 (46)

  1. Alivizatou, Marilena, "Contextualising Intangible Cultural Heritage in Heritage Studies and Museology", International Journal of Intangible Heritage, 3, pp.44~54 (2008)
  2. Cang, Voltaire Garces, "Defining Intangible Cultural Heritage and Its Stakeholders: the Case of Japan", International Journal of Intangible Heritage, pp.45~55 (2007)
  3. Chau, Adam Yuet, "Miraculous Response: Doing Popular Religion in Contemporary China" (2006), Stanford University Press
  4. Chen, Huawen, "Lun Zhongguo feiwuzhi wenhua yichan de fenji shenbao zhidu-yi Zhejhiang wei li (On China’s System of Graded Application for Intangible Cultural Heritage- the case of Zhejiang Province)", Feiwuzhi wenhua yichan yanjiu jikan, (2), pp.74~91 (2009)
  5. Chong Xiuquan, "Yikao jiceng shequ he guanda minzhong baohu he chuancheng feiwuzhi wenhua yichan (Relying on the grass-roots community and broad masses to protect and transmit Intangible Cultural Heritage)", Feiwuzhi wenhua yichan yanjiu, (1), pp.100~109 (2008)
  6. Cohen, Myron, "The Living Tree: The Changing Meaning of Being Chinese Today", pp.88~108 (1994), Stanford University Press
  7. Dawe, Bruce, "Litigation Surrounding Nakhi Ancient Music", Chinese Heritage Newsletter, (2) (2005), Australian National University
  8. Dean, Kenneth, "Taoist Ritual and Popular Cults of Southeast China" (1993), Princeton
  9. DuBois, Thomas David, "The Sacred Village: Social Change and Religious Life in Rural North China" (2005), University of Hawai’i Press
  10. Gellner, Ernest, "Nations and Nationalism" (1983), Blackwell
  11. Guo Songzhen, "Yubei miaohui gewu de diaocha baogao (Investigation Report on Temple Fairs in Yubei)", Minjian wenhua luntan, pp.50~54
  12. Harootunian, H.D., "Mirror of Modernity:Invented Traditions of Modern Japan" (1998), University of California Press
  13. Hashimoto, Hiroyuki, "Re-creating and Re-imagining Folk Performance Arts in Contemporary Japan", Journal of Folklore Research, 35(1), pp.35~46 (1998)
  14. Huang, Philip C.C., "The Peasant Family and Rural Development in the Yangzi Delta 1350-1988" (1990), Stanford University Press
  15. Ivy, Marilyn, "Discourses of the Vanishing:Modernity, Phantasm, Japan" (1995), University of Chicago Press
  16. Jiang Bin, "Jiangnan shida minjian xushi shi (Ten Long Folk Narrative Songs from Jiangnan)" (1989), Wenyi chubanshe
  17. Jing, Jun, "The Temple of Memories:History, Power and Morality in a Chinese Village" (1996), Stanford University Press
  18. Kirshenblatt-Gimblett, Barbara, "Theorising Heritage", Ethnomusicology, 39, pp.367~380 (1995)
  19. Liu Kuili, "Wenhua shengtai baohuwu wenti chuyi(A Proposal Concerning the Preservation of Cultural Ecology)", Feiwuzhi wenhua yichan yanjiu jikan, (1), pp.1~11 (2008)
  20. Kouwenhoven, Frank, "Lives In Chinese Music", pp.23~44 (2007), University of Illinois Press
  21. McLaren, Anne, "Reconquering the Chinese Heritage: Regionalism in Popular Chinese Culture Studies in China", Asian Studies Review, 18(1), pp.77~88 (1994)
  22. McLaren, Anne, "Reinventing ‘Tradition’ in the Shanghai Hinterland: the New Cultural Revivalism", New Zealand Journal of East Asian Studies, 5(1), pp.67~83 (1997)
  23. McLaren, Anne, "Performing Grief:Bridal Laments in Rural China", pp.208~ (2008), University of Hawaii Press
  24. McLaren, Anne, "The Interplay of Oral and Written Traditions in Chinese Fiction, Drama and Performance Literature" (2010), Norwegian Academy of Science and Letters NIAS
  25. McLaren, Anne, "Traditions in Modern Society Conference Proceedings", pp.25~26 (2009), Fudan University
  26. "Protection of Intangible Cultural Heritage in China" (2006)[URL]
  27. Mueggler, Eric, "The Age of Wild Ghosts: Memory, Violence, and Place in Southwest China" (2001), University of California Press
  28. Nas, Peter J.M., "Masterpieces of Oral and Intangible Culture:Reflections on the UNESCO World Heritage List", Current Anthropology, 43(1), pp.139~143 (2002)
  29. Pu Xuekun, "Yacheng, zhengui de lishi wenhua yicun-guanyu baohu he kaifa Yacheng minsu tese jingqu de sikao yu jianyi(Yacheng, an authentic historic cultural village—some reflections and proposals concerning the preservation and development of Yacheng as a folkloric site)", Wuxi xin chuanmei Wu wenhua, ~ (2009)
  30. Qian Shunjuan, "Jiangnan minjian xushi shi ji gushi (Folk Narrative Songs and Stories from Jiangnan)" (1997), Wenyi chubanshe
  31. Schimmelpenninck, Antoinet, "Chinese Folk Songs and Folk Singers. Shan’ge Traditions in Southern Jiangsu" (1997), Chime Foundation
  32. Sears, Laurie J., "Masterpieces of Oral and Intangible Culture", Current Anthropology, 43(1), pp.146~147
  33. Shen Zhifang, "Shi lun Wu ge de xiandai wenhua jiazhi(Discussing the contemporary cultural value of Wu songs)", Hetian shifan zhuanke xueyuan xuebao (Hanwen zonghe ban), 50, pp.129~ (2007)
  34. Sheng Zhiwei, "Guanyu ‘koutou he feiwuzhi wenhua yichan’ de baohu gongzuo(Concerning the Preservation of ‘Oral and Intangible Cultural Heritage’)", Jiangsu difang zhi, (6), pp.41~42 (2003)
  35. Smith, Anthony D., "The Antiquity of Nations" (2004), Cambridge
  36. Tan Chee-Beng, "Southern Fujian:Reproduction of Traditions in Post-Mao China" (2006), The Chinese University Press
  37. Vlastos, Stephen, "Mirror of Modernity:Invented Traditions of Modern Japan" (1998), University of California Press
  38. Wang Xuhua comp., "series Jiangsu difang wenxian congshu" (1999), Jiangsu guji chubanshe
  39. "Wuge (Wu Songs) in series Zhongguo geyao congshu", Zhongguo minjian wenyi chubanshe, ~ (1984)
  40. Xu Huaying, "Chuantong minjian yishu de xiandai guanhuai—minjian yishu baohu guocheng zhong de yidian sikao(Modern Concern for Traditional Folk Arts—Some Reflections on the Process of Preservation of Folk Arts)", Fei wuzhi wenhua yichang yanjiu, (1), pp.85~91 (2008)
  41. Zhang Jingping, "Zhongguo de ziwo tansuo- 2002 nianqiu -2007 nian (China’s Self-Reflection:From 2002 to 2007)" (2008), Zhejiang Renmin chubanshe
  42. Zhang Yi, "Zhang Mingyuan ‘Huangse wenming’ duhou(On Reading Zhang Mingyuan’s ‘Yellow Civilisation’)", Minjian wenxue luntan, 1, pp.66~67 (1991)
  43. Zheng Tuyou, "Wuyu xushi shange yanchang chuantong yanjiu (A Study of the Performance Tradition of Narrative Songs in Wu Dialect)" (2005), Cishu chubanshe
  44. Zhu Hairong, "Wuge Wang de ge (The Songs of the King of Wu Songs)" (1997), Jiangsu wenyi chubanshe

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (13건)