가지 와타루(鹿地亘)의 反戰反帝運動과 朝鮮 -조선 관련 저작과 조선의용대와의 연대를 중심으로-
Wataru Kaji’s Anti-imperialist Movement and Joseon -Focusing on Kaji’s Novel on the Theme of Joseon and Solidarity Activities with the Korean Volunteer Corps in China-
1
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 1930년 전후에 활동한 反戰作家 가지 와타루(鹿地亘, 1903~ 1982)를 주목하여 그의 투쟁 가운데에 나타난 조선인식과 중국에서의 반전항일운동 및 그 가운데에서 나741993 741993 타난 조선의용대와의 연대투쟁을 중심으로 살펴보았다. 가지 와타루는 청년기에 공산주의 사상을 수용하면서 일찌감치 조선 프롤레타리아 문인들과도 교유하는 환경 속에서 1931년 조선의 독립운동을 주제로 한 단편소설 「태평의 눈」을 발표했다. 이 소설은 일제 지배의 탄압양상과 이에 대항한 의열투쟁 등의 치열한 조선 민중의 독립운동, 그리고 그 정당성을 직설적인 화법으로 그려낸 작품이었다. 1936년 초에 중국으로 망명한 후 중국의 대표적인 진보적 지식인인 노신과 교유하며 중국의 항일운동에 공감했으며, 이윽고 1937년 3월, 곽말약을 매개로 하여 무한에서 성립한 중국정부 군사위원회 정치부 제3청에 초빙되어 본격적인 반전항일운동에 투신하였다. 그는 특히 일본군포로를 대상으로 반전교육을 펼쳐 반전반제운동의 동력으로 삼을 것을 기획했으며 그 방법은 조선의용대의 對敵宣傳에도 폭넓게 실천되었다. 가지 와타루는 자신의 반전항일운동이 일본에 대한 매국행위가 아니라 오히려 침략전쟁을 감행하여 세계평화를 저해하는 일본을 구하는 憂國의 길이라는 강한 신념을 갖고 있었다. 가지 와타루는 직접 일본군 포로를 모아 재화일본인민반전동맹을 결성하여 본격적인 항일투쟁을 전개하는 가운데 1938년 10월 계림에서 창설한 조선의용대의 대장 김원봉과 특별한 관계를 맺으며 항일운동을 공조해나갔다. 그들은 식민국와 피식민국이라는 관계를 넘어 일본인과 조선인으로서 각각의 민족적 독자성을 서로 존중하면서 서로 연대하여 일본제국주의의 침략전쟁의 부당성에 맞서 싸우고자 했다. 가지 와타루는 1939년 12월 무한에서 재화일본인민반전동맹 서남지부를 결성한 후 본격적으로 조선의용대와 공조한 항일대적선전활동에 나섰다. 그러나 국공합작이라는 중국의 정치정세는 가지 와타루의 반전운동에 우호적인 환경은 아니었다. 당시 중국국민당세력은 가지 와타루, 아오야마 가즈오 등 일본인과 조선의용대를 자파에 유리하도록 정치적으로 이용하고자 했다. 국민당계와 공산당계의 갈등 속에 가지 와타루는 공산당계에 속해 있었지만, 반전항일운동의 실현을 위해 국민당계와 타협하는 선택을 망설이지 않았다. 이 점은 김원봉의 경우에도 예외는 아니었다. 그런 점에서 중국국민당정부의 노선을 충실히 따르고자 한 아오야마 가즈오와는 대립되는 지점이 많았다. 가지 와타루가 일본의 침략전쟁으로 일본은 장래에 아시아의 친구를 잃을 것이며, 일본의 침략전쟁을 반대하는 것이야말로 일본인민의 입장이라고 밝힌 부분은 가지 와타루의 반전평화운동의 핵심동력이었다.
Abstract
This thesis examines the perception of Joseon in the anti-war activities of the Japanese writer Wataru Kaji (1903-1982) and the solidarity activities with the the Korean Volunteer Corps such as Kim Won-bong(金元鳳). Kaji Wataru embraced communist ideas in his youth. In Tokyo, in his twenties, while also interacting with writers of the Joseon proletariat, in 1931, he published the short story “Snow in Dae-pyung” with the theme of the Korean independence movement. This novel was a direct narrative of the oppression of Japanese rule, the fierce independence movement of the Joseon people against it, and its legitimacy. After exiling to China in early 1936, he sympathized with China’s anti-Japanese movement by interacting with China’s representative progressive intellectual, Lu Xin(魯迅). In March 1937, he was invited to the 3rd Office of the Political Department of the Chinese Government Military Committee established in Wuhan upon the recommendation of Guo Moruo(郭沫若) and participated in the anti-war movement. Wataru had a strong belief that his anti-Japanese movement was not an act of retaliation against Japan, but rather the path of a nation of aggression to save Japan, which undermines world peace by conducting a war of aggression. He planned to provide anti-war education to Japanese prisoners of war and use it as a driving force for the anti-war movement, and the method was widely practiced in the anti-war struggle of the Korean Volunteer Corps. In particular, he formed a special relationship with Kim Won-bong, the commander of the Korean Volunteer Corps, which was founded in Guilin(桂林) in October 1938, and cooperated with the anti-Japanese movement. They overcame the relationship between a colony and a colonized country and respected each other’s national identity as Japanese and Koreans. On that basis, they wanted to fight together against the injustice of the Japanese imperialist war of aggression. In December 1939, Kaji Wataru formed the Southwest Branch of the Japanese People’s Anti-War Alliance in China and began full-fledged anti- Japanese propaganda activities in cooperation with the Korean Volunteer Corps. Amid the conflict between the China Nationalist Party and the Communist Party, Wataru Kaji belonged to the communist circle, but he did not hesitate to choose to compromise with the Nationalist Party for the realization of the anti-Japanese movement. In this case, Kim Won-bong was no exception. Wataru Kaji stated that Japan would lose Asian friends in the future due to Japan’s war of aggression, and that it was the position of the Japanese people to oppose Japan’s war of aggression.
참고문헌 (48)
- "思想月報", 사법성 형사국, ~
- "思想月報", 조선총독부 고등법원검사국 사상부, ~
- "特高月報", ~
- "思想彙報", ~
- "外事警察概況", ~
- "조선총독부관보", ~
- "朝鮮義勇隊通訊", ~
- 鹿地亘, "なっぷ」作家集 3" (1984), 新日本出版社
- 東京帝國大學, "東京帝國大學一覽: 大正15至昭和2年", ~ (1927)
- "明治大學一覽" (1937), 明治大學事務局
- 경성지방법원 검사국, "治安情況: 民族運動の動向", 국사편찬위원회 한국사데이터베이스, ~ (1938)
- 내무성경보국, "外事警察概況 7권" (1941)
- 朝日新聞社, "最新支那要人傳", ~ (1941)
- 鹿地亘, "中國の十年" (1948), 時事通信社
- 鹿地亘, "火の如く風の如く" (1958), 講談社
- 鹿地亘, "火の如く風の如く (續)" (1958), 講談社
- 鹿地亘, "日本兵士の反戰運動" (1982), 同成社
- 靑山和夫, "反戰政略" (1972), 三崎書房
- 郭沫若, "抗日戰回想録―郭沫若自伝6" (1973), 平凡社
- 추헌수, "한국독립운동 3권" (1973), 연세대학교 출판부
- 류자명, "나의 회억" (1984), 료녕인민출판사
- "近代日本社會運動史人物大事典 2", 日外アソシエーツ, ~ (1997)
- "중국신문 한국독립운동기사집(1) 조선의용대(군)" (2008), 독립기념관
- 국사편찬위원회, "대한민국임시정부자료집 37" (2009), 국사편찬위원회
- 염인호, "조선의용대, 의용군" (2009), 독립기념관
- 염인호, "조선의용군의 독립운동" (2001), 나남출판
- 한상도, "한국독립운동과 국제환경" (2000), 한울아카데미
- 김영범, "혁명과 의열" (2010), 경인문화사
- 홍석표, "노신과 근대한국" (2017), 이화여자대학교출판문화원
- 森田靖郎, "上海モダンの伝説" (1990), JICC出版局
- 內田知行, "抗日戰争と民衆運動" (2002), 創土社
- 川西政明, "新日本文壇史4 : プロレタリア文学の人々" (2010), 岩波書店
- 井上桂子, "中国で反戰平和活動をした日本人ーの思想と生涯" (2012), 八千代出版
- 최국철, "석정평전 : 최후의 결전가" (2015), 연변인민출판사
- 김영범, "조선의용대 연구", 한국독립운동사연구, 2 (1988)
- 신은주, "나카노 시게하루와 한국 프로레타리아 문학운동: 임화, 이북만과의 관계를 중심으로", 일본연구, (12) (1998), 한국외국어대학교 일본연구소
- 장세윤, "조선의용대의 조직편성과 구성원", 한국근현대사연구, 11 (1999)
- 한상도, "조선의용대의 국제연대의식과 대만의용대", 한국근현대사연구, 11 (1999)
- 염인호, "조선의용대의 창설과 한·중연대", 한국근현대사연구, 11 (1999)
- 염인호, "중국 관내지방에서의 조선인민족해방운동과 청산화부", 한국독립운동사연구, 17 (2001)
- 염인호, "中國 桂林에서 전개한 朝鮮義勇隊 隊本部의 항일운동(1938.11~1940.3)", 韓國史學報, (35), pp.361~400 (2009), 고려사학회
- 박경수, "일제하 재일 문학인 김두용의 반제국주의 문학운동 연구 — 제3전선사에서 코프(KOPF)의 해체까지 —", 우리문학연구, (25), pp.283~325 (2008), 우리문학회
- 梶村秀樹, "梶村秀樹著作集 4권" (1993), 明石書店
- 鹿島節子, "論集朝鮮近現代史ー姜在彦先生古稀記念論文集" (1996), 明石書店
- 内田知行, "日中戰争下中国における日本人の反戰活動" (1999), 青木書店
- 土田哲夫, "国際平和運動, こみんてるんと日中戰争", 現代中国研究, 20 (2007)
- 小谷一郞, "盧溝僑事變勃發前後の中国人日本留学生(1)", 埼玉大学紀要, 50(1) (2014)
- 喜多恵美子, "転向美術家と 「朝鮮」 「満州」ー村山知義·寄本司麟を中心に", 한국근대미술사연구 (2015)
