讓「臺灣」從南臺灣出發 ─ 余光中南臺灣詩中召喚的在地性
Let ‘Taiwan’ Begin from Southern Taiwan – The Localised Calling of Yu Kwang-chung’s Southern Taiwan Poems
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
作者簡介 : 陳燕玲 (Yen-Ling CHEN)，女, 1969年生，臺灣臺南市人。現為國立臺南大學國語文學系碩士班研究生。曾發表論文〈關不住的愛─柏楊獄中家書探究〉。研究興趣：臺灣文學領域。 內容題要 : 余光中定居高雄之後，書寫了相當數量有關南臺灣地理景物的詩作。本文試從「在地性」的思維，藉由人文主義地理學者段義孚的「地方」觀、社會學家哈布瓦赫的「集體記憶」理論，探論余光中的在地經驗，經由記憶及想像的重現與發現，交織重構在這些詩句裡，成為極具在地特色的文學作品；以期將這些南臺灣色彩鮮明的詩作置放在與其他地方，或與全球文學對話的脈絡裡，亦足以代表臺灣在地的「臺灣性」。
Abstract
After settling down in Kaohsiung, Yu Kwang-chung wrote a large number of poems relating to the topography and scenery of southern Taiwan. Using a “localisation” perspective, and based on the humanist geographer Duan Yifu’s “locality” concept and sociologist Maurice Halbwachs’ “collective memory” theory, this article attempts to explore Yu’s local experience：how the re-emergence and discovery of memory and imagination recreate themselves in a tapestry of verses that have become a literary work full of local characteristics. The author purports to position these distinctly southern Taiwan poetic compositions in a dialogue network reaching other localities around the world to establish their “local” and “Taiwanese” qualities.
참고문헌 (36)
- 余光中, "後記, In 高樓對海", pp.211~ (2000), 九歌出版社
- "見「內政部營建署市鄉規劃局」"[URL]
- 彼得ㆍ布魯克, "文化理論辭彙(A Glossary of Cultural Theory)，", pp.154~155 (2003), 巨流圖書有限公司
- 簡政珍, "余光中：放逐的現象世界, In 放逐詩學―台灣放逐文學初探", pp.33~67 (2003), 聯合文學出版社有限公司
- 劉易斯ㆍ科瑟, "導論：莫里斯ㆍ哈布瓦赫, In 論集體記憶(On Collective Memory)", pp.1~62 (2002), 上海人民出版社
- 潘桂成, "譯者潘序, In 經驗透視中的空間和地方(Space and Place：The Perspective of Experience)", pp.5~11 (1998), 國立編譯館
- 段義孚, "經驗透視中的空間和地方》(Space and Place：The Perspective of Experience)", pp.141~ (1998), 國立編譯館
- 巴什拉, "空間詩學(The Poetics of Space)", pp.76~ (2003), 張老師文化事業股份有限公司
- 王志弘, "城市、文學與歷史―閱讀《看不見的城市》, In 流動、空間與社會", pp.298~299 (1998), 田園城市文化事業有限公司
- 盛寧, "新歷史主義", pp.45~ (1995), 揚智文化事業股份有限公司
- 余光中, "後記, In 在冷戰的年代", pp.158~ (1970), 純文學出版社
- "另收於余光中, In 夢與地理", pp.92~111 (1990), 洪範書店
- 余光中, "龍坑有雨, In 隔水呼渡", pp.60~ (1990), 九歌出版社
- 余光中, "安石榴" (1996), 洪範書店
- "見「CTIN台灣旅遊聯盟―旅遊導覽」"[URL]
- 余光中, "夢與地理", pp.110~111 (1990), 洪範書店
- 巴什拉, "夢想的詩學(The Poetics of Reverie：Childhood，Language，and the Cosmos)" (1997), 三聯書店
- 卡羅琳ㆍ考斯梅爾, "味覺：食物與哲學(Making Sense of Taste：Taste, Food, and Philosophy)", pp.237~239 (2001), 中國友誼出版
- 簡政珍, "台灣現代詩美學", pp.132~ (2004), 揚智文化事業有限公司
- 黃維樑, "鄉土詩人余光中", 當代詩學年刊―台灣當代十大詩人專號, 2, pp.44~ (2006), 台北教育大學台灣文學研究所
- 安倍明義, "台灣地名研究", pp.213~ (1987), 武陵出版社
- William James, "The Principles of Psychology，vol. 2", pp.204~ (1890), Dover
- 余光中, "與海為鄰, In 高樓對海" (2000), 九歌出版社
- Michel Foucault, "Of Other Spaces", Diacritics, 16(1), pp.22~27 (1986)
- 余光中, "五行無阻", pp.54~ (1998), 九歌出版社
- 余光中, "春來半島―香港十年詩文選", pp.59~ (1985), 香江出版社
- 傅孟麗, "茱萸的孩子―余光中傳", pp.198~199 (2002), 天下遠見出版股份有限公司
- 余光中, "木棉之旅, In 隔水呼渡", pp.83~ (1990), 九歌出版社
- 余光中, "紫荊賦", pp.19~ (1986), 洪範書局
- 蕭蕭, "余光中結臺灣情―《夢與地理》的深情, In 璀璨的五采筆―余光中作品評論集 (1979-1993)" (1994), 九歌出版社
- 黃靜宜, "台南歷史散步，上冊", pp.25~ (1995), 遠流出版社
- 邱貴芬, "日據以來台灣女作家小說選讀, 上冊", pp.4~5 (2001), 女書文化事業有限公司
- "人間福報", 版7, ~ (2008)
- 劉南威, "中國的北回歸線標誌", 天文愛好者, 3, pp.14~15 (1999), 北京科學技術出版社
- 黑格爾, "美學(Aesthetics), 卷3", pp.362~363 (1982), 里仁書局