일본 宮內省의 李王家 實錄의 편찬 추이
Trends in Compilation of the Veritable Records of the Joseon Dynasty by the Japanese Imperial Household Ministry
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
고종의 실록들이 편찬된 배경과 과정을 궁내성 및 이왕직 중심으로 정리하여 『이태왕실록』, 『고종실록』, 『이태왕실록자료』 등의 소종래를 조명하는 것에 역점을 두고자 한다. 특히 『이태왕실록자료』의 주요 근간을 분석하여 『고종실록』과 비교할 수 있는 기반을 조성하는 것이 주요 연구 목적이다. 고종의 실록은 2개가 있으며, 별도의 자료집이 1개 존재한다. 고종의 실록은 1919년 서거시 일본 궁내성에서 편찬하기 시작하여 『이태왕실록』과 『이태왕실록자료』를 완성했다. 1926년 순종의 서거 이후 이왕직에서 고종과 순종의 실록 편찬을 진행하여 『고종실록』을 완성했다. 궁내성에서 고종 실록의 편찬을 주도한 인물은 궁내성 도서료 직원인 아사미 린타로이며, 그의 주도하에 한국 내의 전적들이 수집 등사 정리되는 과정을 거쳐 실록 원고가 작성되었다. 『이태왕실록』 6책과 『이태왕실록자료』 24책의 30책은 그의 노력 결과라고 해도 과언이 아니다. 이왕직에서 실록 편찬을 주도한 인물은 장관이었던 시노다 치사쿠를 비롯한 다수의 인물이었다. 이왕직이 다년간의 예산 투여를 통해 진행한 사업으로 자신들의 위상과 존재감을 유지하기 위한 이왕가의 연차 사업으로 수행하였다. 이왕직에서는 실록 편찬 이후에도 고종과 순종 관련 전적 편찬 사업을 지속하였다. 『고종실록』과 『이태왕실록』에 참여한 인물에 대해 한국사를 왜곡시키고 친일사관을 투영하려던 자들이라고 공박하는 것은 당연한 일이라고 생각한다. 일제의 식민지 치하에서 일본인이 주도한 고종의 실록이, 조선 왕실 전래의 전통을 계승했다고 하더라도 의심스러운 평가에서 벗어나기는 어렵기 때문이다. 다만 그 진위 여부를 가릴 수 있는 자료를 기준으로 연구에 매진해서 보다 명확한 분별을 할 시기라고 사료된다.
Abstract
The purpose of this study is to focus on illuminating the history of the Veritable Records and materials by organizing the background and process of compilation of the Veritable Records of King Gojong with a focus on Japanese Palace affairs and Yi Household. In particular, the main evidence from the Veritable Records data is analyzed and compared. The main purpose of this study is to lay a foundation for academically accepting the suspicions raised in the Veritable Records of King Gojong.
참고문헌 (27)
- 한국학중앙연구원 장서각, "고종황제실록", K2-14, ~
- 한국학중앙연구원 장서각, "순종황제실록", K2-67, ~
- 궁내청 서릉부 공문서관, "李太王實錄 1-6", 85317~85322, ~
- 궁내청 서릉부 공문서관, "李太王實錄資料 1-24", 85323~85346, ~
- 궁내청 서릉부 공문서관, "왕공족록", 7299, ~
- 궁내청 서릉부 공문서관, "왕공족록", 7300, ~
- 궁내청 서릉부 공문서관, "왕공족록", 7302, ~
- 궁내청 서릉부 공문서관, "왕공족록", 7303, ~
- 궁내청 서릉부 공문서관, "왕공족록", 7304, ~
- 궁내청 서릉부 공문서관, "重要雑録 大正10~昭和5年", 24185, ~
- 일본 외교사료관, "先例彙纂", 7.1.6.3-3, ~
- 김태웅, "1910년대 전반 조선총독부의 취조국 참사관실과 구관제도조사사업", 규장각, 16 (1993), 서울대학교 규장각한국학연구원
- 나가시마 히로키, "2개의 고종실록 편찬을 둘러싼 궁내성･이왕직의 갈등－아사미 린타로와 오다 쇼고의 역사 서술을 중심으로－", 韓國史學報, (64), pp.51~67 (2016), 고려사학회
- 서영희, "일제 식민사학의『고종실록』 편찬배경과 편찬과정 연구", 사학연구, (145), pp.193~252 (2022), 한국사학회
- 신명호, "일제하 高宗純宗實錄·高宗純宗國朝寶鑑의 편찬과 장서각 자료: 實錄編纂參考書目錄과 國朝寶鑑編纂關係書類를 중심으로", 정신문화연구, 79 (2000), 한국학중앙연구원
- 신명호, "高宗純宗實錄』과 『孝明天皇紀』의 편찬배경과 편찬체제 비교", 藏書閣, (35), pp.45~68 (2016), 한국학중앙연구원[DOI]
- 이왕무, "1910년대 순종의 창덕궁 생활과 行幸 연구", 조선시대사학보, (69), pp.295~324 (2014), 조선시대사학회
- 이왕무, "대한제국 황실의 분해와 王公族의 탄생", 韓國史學報, (64), pp.7~31 (2016), 고려사학회
- 이왕무, "1910년대 조선 왕실 의례에 대한 宮內省의 李王家 舊制 조사", 한국학논총, 48, pp.185~214 (2017), 한국학연구소
- 이왕무, "19세기말 고종대 경복궁 중건 자료에 대한 일고찰－宮內廳 서릉부 소장 『景福宮營建日記』를 중심으로－", 韓國史學報, (72), pp.119~149 (2018), 고려사학회[DOI]
- 이왕무, "일제 강점기 李王職 연구 ― 조직 구성의 배경과 운영을 중심으로 ―", 동양고전연구, (82), pp.153~186 (2021), 동양고전학회
- 장영숙, "李王職의 『高宗․純宗實錄』 편찬사업과 그 실상", 사학연구, (116), pp.105~142 (2014), 한국사학회
- 정욱재, "日本宮內廳所藏‘公族實錄’의 편찬과 특징－『李熹公實錄』･『李熹公實錄資料』･『李埈公實錄』･『李埈公實錄資料』를 중심으로－", 韓國史學報, (64), pp.33~50 (2016), 고려사학회
- 정욱재, "日本 宮內廳 所藏 『李太王實錄』･『李太王實錄資料』의 체재와 특징", 韓國史學報, (69), pp.395~417 (2017), 고려사학회[DOI]
- 小田省吾, "李王職の實錄編纂事業について", 靑丘學叢, 13 (1933)
- 今村鞆, "李朝歷代王の實錄に就いて", 朝鮮及滿州, 187 (1923)
- 堀口修, "朝鮮王公族実錄(記)編修(纂)", 大正大學硏究紀要, 100 (2015)