고령 친화 공원 디자인 개발-인천 구월 근린공원 중심으로
Elderly-Friendly Park Design Development – For Incheon Guwol Neighborhood Parks
1
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
(연구배경 및 목적) 초고령화 사회 진입의 시작에 있는 지금 연구자는 3년에 걸쳐 고령화 사회와 도시디자인에 관한 연구를 진행하고 있다. 1차 년도에는 연구의 기틀을 마련하고 중점연구 분야를 도출하였고 2차년도 에는 고령친화 도시디자인 가이드라인을 개발하였으며 3차년(2018년)에는 이를 적용하여 효과를 검증하였다. 연구의 주목적은 고령화 시대 도시 거주 노인을 위한 도시디자인가이드라인을 개발하는 것이다. 본 연구는 앞서 진행된 도시디자인 가이드라인의 시범사업을 위한 디자인 개발이다. 인천광역시 남동구는 이미 고령화에 접어들었고 도시디자인, 공공디자인 전반적인 분야에 있어 고령화 시대를 대비하고 있다. 연구의 대상지 디자인과 시공을 통해 구정 정책의 현실화를 기대하고 있으며 연구자는 학술연구의 내용을 실제 적용해 연구의 실효성을 검증하는 것이 연구의 주목적이다. (연구방법) 디자인을 진행하면서 핵심이 되는 것은 사용자를 참여시켜 가이드라인내용을 검증했다는 것이다. 전문가집단이 선행한 현황조사 내용을 사용자 워크숍을 통해 검증하였고 이를 통해 다시 가이드라인의 내용을 발전시켰다. 검증된 가이드라인은 지방자치단체와의 협약을 통해 추천받은 대상지에 시공하였다. (결과) 고령자가 공원이용 시 가장 불편한 점은 보행속도에 따른 안전문제이다. 보행보조기, 지팡이, 휄체어 등 다양한 보조수단을 사용하는 고령자는 보통의 보행자와 분리된 보행을 원한다. 겨울철에도 산책에 대한 요구가 있다. 그러나 온도조절 기능에 제약에 있는 고령자는 외부활동이 쉽지 않다. 고령자를 위한 공원시설물에 있어 체온 보호장치는 필수이다. 시각 정보체계는 시각과 관계해 복잡한 내용, 정보의 양, 크기 모두 문제가 된다. 간결한 문장과 큰 글씨, 눈에 띄는 색채를 적용해야 한다. 시설배치에 있어 소통할 수 있도록 배치하여야 하며 중요시설 부근의 그림자에 대해서도 세심한 배려가 필요하다. 안전과 범죄에 대한 대책은 시설이 가시성과 작동의 편의성이 중요하며 특히 공원시설 중 화장실에 대한 안전대책을 가장 중요하게 여긴다. (결론) 고령인이 행복한 도시를 구현한다는 것은 건축물 안에서의 안전한 보살핌만을 의미하는 것이 아니다. 외부공간에서 그들만의 문화가 살아나도록 지원하는 것이다.
Abstract
(Background and Purpose) Korea is at the cusp of becoming a super-aged society. The researchers have been studying the aging society and city design for three years. In the first year, we laid the groundwork for research and compiled key research findings. We developed an elderly friendly city design guideline in the second year and the guideline was applied to a park in 2018. The main goal of this research is to develop city design guidelines for the elderly city residents. Incheon’s Namdong-gu is already preparing for the aging era through conscientious city and public design. This researcher anticipates municipal development through design and construction at the target site, and the main goal of this research is to verify the effectiveness of our academic research through practical application. (Method) The core of the design process is the inclusion of users to verify the guidelines. The content of an expert-crafted survey was verified and adjusted through a user workshop. The researchers applied the guidelines for elderly friendly park design, again verified through user workshops, to sites recommended by local governments. (Results) The most inconvenient factor of public parks for the elderly is the safety issue arising from their walking speed. Elderly residents who use walking aids, canes, wheelchairs, or other means of assistance wish to walk separately from others. They also have special needs for walking in winter, including heightened sensitivity to changes in temperature. The elderly need park amenities that help protect their body temperature. Visual information systems can also be problematic for the elderly due to confusing content, excessive information, and the legibility of that information. Sentences must be simple and large, with easily noticeable colors. Facilities must be arranged for easy communication, and careful consideration must be made for the provision of shade near important facilities. Facilities must feature open spaces with high visibility and increased ease-of-access for safety and crime prevention purposes. Among the park facilities, the safety features of bathrooms, especially, are important. After three years of academic research, the researchers derived specific research results for information system design, park design, and urban design for elderly people. However, it is regrettable that all of these findings cannot be published here due to limitations of the paper.(Conclusions) A happy city with an elderly person does not just mean safe care in the building. We must support their culture to survive in outer space.
참고문헌 (11)
- 정유선, "노인의 일상 여가장소로서 도심공원 방문 결정요인 : 규모와 거리 효과를 중심으로", 국토계획, 49(1), pp.51~62 (2014), 대한국토·도시계획학회
- 김현선, "고령화 사회를 위한 도시디자인연구 -보행환경을 중심으로", 한국디자인포럼, 23(1), pp.27~37 (2018), 한국디자인트렌드학회[DOI]
- 송혜자, "노인공원의 이용실태 분석 및 활성화 방안-청주중앙공원을 중심으로-", 노인복지연구, (39), pp.217~248 (2008), 한국노인복지학회[DOI]
- 국립산림과학원, "국립산림과학원의 산림복지서비스시설 유니버설 디자인 매뉴얼", 국립산림과학원, ~ (2015)
- 서울특별시, "서울특별시의 인지 건강 생활환경가이드북", 서울특별시, ~ (2017)
- 인천광역시 도시디자인기본계획결과보고서, "인천광역시", 인천광역시, ~ (2017)
- "London’s Hyde Park"[URL]
- "Parques para Mayore"[URL]
- "Senior Park Hollola"[URL]
- "Senior Playground in Spain"[URL]
- "Sydney’s first playground for seniors"[URL]
