중국 고전 사랑시 명편에 대한 디지털 인문학적 접근
A Digital Humanities Approach to Masterpieces of Classical Chinese Love Poetry
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 디지털 인문학적 접근을 통해 중국 고전 사랑시를 체계적으로 분석하고, 이를 통해 사랑이라는 주제를 표현한 감정의 기반과 문학적 특징을 조명한 것이다. 중국 고전 사랑시는 주로 당송대에 창작된 작품들이 중심을 이루며, ‘그리움’과 ‘괴로움’이라는 주제 표현이 두드러진다. 본 논문은 N-gram 및 토픽 모델링 기법을 활용해 사랑시의 감정적 흐름과 주제적 특징을 정량적으로 분석했다. 또한, 사랑시를 아문학과 속문학으로 나눠 각 계층의 문학적 표현 방식을 비교했으며, 코사인 유사도 분석을 통해 당오대 시기의 작품들이 후대에 지속적으로 영향을 미쳤음을 확인했다. 디지털 분석 도구의 활용 가능성을 제시하는 가운데 중국 고전 사랑시의 문학적 가치를 재조명했다는 데 본 논문의 의의가 있다고 할 것이다.
Abstract
This study analyzes 439 masterpieces of classical Chinese love poetry using digital humanities methodologies. The selected poems were compiled from seven anthologies, focusing on those included in at least two collections. Most masterpieces originated during the Tang and Song dynasties, with poets such as Li Shangyin, Zhu Shuzhen, Li Bai, and Bai Juyi identified as prominent contributors. Notably, Du Fu’s Moonlit Night and Li Shangyin’s Untitled were featured in all seven anthologies, underscoring their status as exemplary works that highlight the genealogy of Chinese love poetry. An N-gram analysis, including unigram and bigram frequency analysis, revealed that love is frequently expressed through the bigram ‘相思(mutual longing)’. Topic modeling based on bigrams demonstrated that classical Chinese love poetry explores themes of longing and suffering. A comparison of refined and vernacular styles indicated that vernacular love poetry exhibited a more melancholic tone than its refined counterparts. Additionally, the historical evolution of the genre, as observed through the top five bigrams across nine historical periods, confirmed that the genealogy of classical Chinese love poetry was established during the Tang and Five Dynasties. These findings were corroborated by cosine similarity analysis, providing robust evidence for the study's conclusions.