한문 문헌에 대한 교감의 전통과 그 유형에 관하여 - 몇 가지 사례를 중심으로-
On the Tradition of Proofreading in Literature in Chinese (Sino-Korean) Characters and its Type
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
인문 학술에서 교감은 매우 중요하다. 장구한 역사적 경험과 지식이 결집되어 우리 곁에 존재하는 것이 고전인데, 이를 정리하기 위해서는 반드시 교감의 과정을 거쳐야 한다. 교감은 고전 정리의 기본이요 학술의 기반을 다지는 일이기도 하다. 최근 고전 정리에 대한 관심이 커져가고 있어 이에 대한 방법론적 성찰이 필요하게 되었다. 이에 본고에서는 교감의 전통에 관한 몇 가지 사례를 중심으로 검토해보았다. 먼저 우리가 이미 유무형의 자산으로 상속받은 교감의 오랜 전통에 대해 알아보았고, 다음으로 교감의 실무적 범주와 그 개별 유형을 알아보았다.
Abstract
Proofreading is very important in the humane studies. It is classics that exist beside us through the concentration of long-ranged historic experiences and knowledge, and in order to summarize them, it is indispensable to go through the process of proofreading. Proofreading is the basis of the summarization of classics and is like the solidification of the basis of the science. Recently, there has been a growing interest in the summarization of classics, which addresses the need for a methodological review of this. Thus, this study reviewed several cases in hopes of presenting at least a minimum of commitment to the inheritance of the proofreading tradition. First, the study found the long tradition of proofreading that we have has already been inherited as a tangible and intangible asset, and it looked into the scope of proofreading on a working level and the individual pattern of proofreading.
참고문헌 (23)
- 金宗瑞, "高麗史"
- "國朝寶鑑", ~
- 徐居正, "東文選"
- 實錄廳, "世宗實錄"
- 儀軌廳, "純宗大王實錄儀軌"
- 權近, "陽村集, 韓國文集叢刊 007", 한국고전번역원
- 金正喜, "阮堂全集, 韓國文集叢刊 301", 한국고전번역원
- 朴光前, "竹川集, 韓國文集叢刊 039", 한국고전번역원
- 朴世采, "南溪集, 韓國文集叢刊 138-142", 한국고전번역원
- 宋時烈, "宋子大全, 韓國文集叢刊 108-116", 한국고전번역원
- 梁誠之, "訥齋集, 韓國文集叢刊 009", 한국고전번역원
- 柳希春, "眉巖集, 韓國文集叢刊 034", 한국고전번역원
- 李圭景, "五洲衍文長箋散稿", 한국고전번역원
- 李滉, "退溪全書(陶山全書)" (1988), 퇴계학연구원
- 李滉, "退溪集, 韓國文集叢刊 029-031", 한국고전번역원
- 鄭道傳, "三峯集, 韓國文集叢刊 005", 한국고전번역원
- 正祖, "弘齋全書, 韓國文集叢刊 262-267", 한국고전번역원
- 鄭澈, "松江集, 韓國文集叢刊 046", 한국고전번역원
- 許穆, "記言, 韓國文集叢刊 098-099", 한국고전번역원
- 신영주, "문목과 별지를 활용한 퇴계와 그 문도들의 고전 연구", 한문교육연구, 29 (2007), 한국한문교육학회
- 유병태, "퇴계의 저서와 그 간행-주자서절요를 중심으로", 한국의철학, 7 (1979), 경북대 퇴계연구소
- 이상하, "주자서절요 해제, 주자서절요" (2004), 서울대학교 규장각
- 정석태, "退溪先生年表月日條錄" (2005), 퇴계학연구원
