洪錫謨의 연행과 淸 文人의 만남, 그리고 북경 유리창

Abstract

Hong Seok-mo succeeded his father, Hong Hee-joon who traveled to a mission with Hong Yang-ho. He had many Chinese scholars compared with other Pungsan Hong’s families. Many Chinese scholars in Qing Dynasty were officers in the cabinet and they had many commons with Hong; of the same age and left their hometowns. Therefore, they could get close in a short time. It was a big event among Yangjing scholars that Hong Seok-mo, the grandson of Hong Yang-ho brought his father as a delegate like the previous mission, so they were positive to meet Hong. We could understand how they built up a friendship and how they felt to analyze their poems. There is no documents containing their specific dialogues, but poems showed their friendship well. Many times they wrote a poem to compose a verse in response with a theme of respect for the other. Sometimes they wrote funny poems using receiver’s land number, which indicates that they were open-minded. The poem recited before leaving China expressed how much they were sad to leave and missed each other earnestly. The place they met was around Liulichang Culture Street, the outside of Xuanwumen in Beijing. There is a house of Ki Soo-you, the grandson of Ji Yun and many Hong Seok-mo’s acquaintances lived there. There were some people who enjoyed getting along with Joseon people and Liulichang Culture Street was a good place for Joseon diplomats and Chinese scholars to meet.