해외 한국아동 입양공동체에 대한 문화기술지 : 호주 퀸즐랜드주 AKFG를 중심으로
An Ethnography on the Community of Intercountry Adoptive Families Adopting Korean Children
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구의 목적은 한국아동을 입양한 해외입양가족들로 구성된 입양공동체의 문화를 이해하고자 하는 것 이었다. 이러한 연구 목적을 달성하기 위해, 이 연구에서는 문화기술지 연구방법을 활용하였다. 호주 퀸즐랜드주에 거주하는 한국아동 해외입양 가족들로 구성된 입양공동체, AKFG를 대상으로 한 참여관찰과 입양부모 9쌍을 대상으로 한 심층면접, 온라인 웹사이트와 커뮤니티, 호주정부의 공식보고서 등 기록물 등을 통해 자료를 수집하였으며, 총체적 문화기술지 접근을 통해 문화적 구조와 패턴을 분석하였다. 연구결과는 크게 네 가지 부분으로 구성되었다. 첫 번째는 입양공동체를 이해하기 위한 큰 맥락으로서 한국-호주간 국제입양체계, 퀸즐랜드주의 공공과 민간 입양체계, 호주의 사회문화적 배경과 입양 관련 역사를 살펴보았다. 두 번째는 한국아동을 입양한 해외입양가족들의 공동체로서 AKFG의 과거와 현재, 미래에 대한 상세한 기술이었다. 세 번째로 살펴본 것은 이들 해외입양가족들이 개별적으로 경험하면서 모두가 공유하고 있는 것으로서 결국 AKFG를 유지하게 만드는 강력한 동기인, 국제입양절차에서 경험하는 어려움, 한국문화에 대한 공유와 자녀의 정체성에 대한 고민, 자녀 양육에 대한 정보제공과 지지 등이었다. 마지막으로는 AKFG 구성원들이 공유하는 문화적 패턴을 제시하고자 하였는데, 그것은 호주라는 다문화사회에서 국제입양가족으로서 또는 국제입양인으로서 독특한 정체성을 형성해 가면서 건강한 하나의 가족으로 살아가기 위해 해외입양공동체라는 이름의 가족공동체를 유지해가는 것이었다. 이러한 연구결과에 근거하여 정책과 실천 지침들을 제언하였으며, 연구의 한계를 극복하고 더 풍부한 정보를 확보하기 위해 필요한 후속연구들에 대해서도 제언하였다.
Abstract
The purpose of this study was to understand the culture of adoptive community(Australian-Korean Friendship Group, AKFG) composed of intercountry adoptive families adopting Korean children. To achieve this purpose, researcher used the ethnographic research approach. Data were collected from participant observation for AKFG, in-depth interview with 9 intercountry adoptive parents, on-line website and community service site, and various documents. Researcher analysed these data by traditional ethnographic approach and found the cultural themes and patterns. Results are constructed as follows: First, the intercountry adoption system between Korea and Australia, public and private adoption system in Queensland, and Australian socio-cultural background including history of adoption, Second, past, present and future of AKFG, Third, individual and shared needs such as difficulties in formal intercountry adoption process, learning and sharing the Korean culture, and rearing the adoptive children, forth, cultural pattern, that is, living as a health family and forming the unique identity as an intercountry adoptive family or intercountry adoptee in multi-cultural society of Australia. Based on the results, researcher provided the policy and practical guidelines for supporting the intercountry adoptive families. Necessary follow-up studies were also proposed to overcome the limitations of this study and to ensure more extensive information on families adopting korean children.
참고문헌 (37)
- 고혜연, "국외입양인의 심리사회적 적응에 관한 연구", 석사, pp.2004
- 고혜연, "한국의 국제입양정책 분석", 청소년복지연구, 10(4), pp.265~289 (2008), 한국청소년복지학회
- 권지성, "공개입양가족의 적응과정에 관한 연구", 박사, pp.2003
- 권지성, "국외입양인의 뿌리찾기에 영향을 미치는 요인", 사회복지연구, 41(4), pp.369~393 (2010), 한국사회복지연구회
- 김경주, "해외입양인과 친부모의 만남에 관한 사례 연구", 석사, pp.1997
- 박미정, "국외입양인의 아동기 성장환경에 관한 탐색적 연구", 임상사회사업연구, 4(2), pp.87~118 (2007)
- 박양순, "해외 입양된 한국인의 한국문화적응에 영향을 주는 요인", 석사, pp.2004
- 박인선, "해외입양인의 뿌리찾기에 관한 연구", 박사, pp.1994
- 양진향, "질적 연구 방법론" (2004), 이화여자대학교출판부
- 심석순, "해외입양인 친부모 찾기 지원방안", 석사, pp.2000
- 유구용, "해외입양인의 정체성과 의식에 관한 연구", 석사, pp.2002
- 이미선, "해외입양인의 심리사회적 적응에 영향을 미치는 요인에 관한 연구", 박사, pp.2002
- 이미선, "해외입양인의 뿌리찾기에 관한 논점과 과제", 임상사회사업연구, 1(1), pp.63~74 (2004)
- 이미선, "해외입양인의 사후관리 서비스에 관한 조사", 임상사회사업연구, 2(2), pp.113~140 (2005)
- 이예원, "귀환 해외 입양인 조직화와 디아스포라 운동", 석사, pp.2008
- Creswell. J. W, "질적 연구방법론: 다섯 가지 접근" (2010), 학지사
- 토비아스 휘비네트, "해외 입양과 한국 민족주의: 한국 대중문화에 나타난 해외 입양과 입양 한국인의 모습" (2008), 소나무
- "한국입양홍보회 홈페이지"[URL]
- 허남순, "미국 가정에 입양된 한국 아동들의 민족적 정체감에 관한 연구", 한국아동복지학, 5, pp.121~146 (1997)
- Australian Institute of Health and Welfare, "Adoptions Australia 2008-09. Australian Government", ~ (2010)
- Chartrand, W, "Application of Selected Components of a Correspondence Theory of Cross-Cultural Adjustment to the Adjustment of White Families Who have Adopted Older Children From Korea", 박사, pp.1979
- Feigleman, W, "Preferential adoption: A new mode of family formation", Social casework, 60(5), pp.296~305 (1979)
- Goodman, J. D., "Adoption and its influence during adolescence", The Journal of Medical Society of New Jersey, 72, pp.922~928 (1975)
- "IAFQ 홈페이지"[URL]
- Kaanta, T. L., "Belonging: Identity, emotion work, and agency of intercountry Korean adoptees" (2009), Colorado State University
- Kim, D. S., "How they fared in American homes: A follow-up study of adopted Korean Children", Children today, 6(2), pp.2~6 (1977)
- Kim, Eleana J., "Adopted territory. Transnational Korean Adoptees And The Politics Of Belonging" (2010), Duke University Press
- Kirschner, D., "The adopted child syndrome: consideration of Psychotherapy", Psychotherapy in Private Practice, 8, pp.93~100 (1990)
- Michael, F. M., "Attachment and separation: obstacles for adoptees", Journal of Social Distress and The Homeless for Adoptees, 9(4), pp.273~290 (2000)
- Müller, U., "Adopted person's search for and contact with their birthparentsⅠ: Who searches and why?", Adoption Quarterly, 4(3), pp.5~37 (2001)
- Müller, U., "Adopted person's search for and contact with their birthparents Ⅱ: Adoptee-birth parents contact", Adoption Quarterly, 4(3), pp.39~62 (2001)
- Nancy, E., "한국인 해외입양인 1세대 정체성과 자아에 대한 중년의 고찰", 대한사회복지회 입양국제컨퍼런스, pp.185~187 (2004)
- Park, N. K., "Korean looks, American eyes: Korean American adoptees, race, culture and nation" (2009), University of Minnesota
- Schechter, M., "The meaning of the search, in The psychology of adoption", pp.62~90 (1990), Oxford University Press
- Song, Sueyoung L, "The past and present cultural experiences of adopted Korean American adults", Adoption Quarterly, 12(1), pp.19~36 (2009)
- Tieman, W. T., "Young adult international adoptee's search for birth parents", Journal of Family Psychology, 22(5), pp.678~687 (2008)
- Walton, Jessica, "(Re)embodying identity: Understanding belonging, difference and transnational adoption through the lived experiences of Korean adoptees", 박사, pp.2009