사드의 진정성에 대하여 - Une mise en doute de la sincérité chez Sade -
Une mise en doute de la sincérité chez Sade
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Nous avons évalué Sade à partir de l'hypothèse qu'il était un écrivain extrêmement difficile à cerner, puisque certains critiques ont vu en lui un écrivain tellement contraire à l'éthique qu'on devrait le mettre sur la liste des auteurs interdits, d'autres, par contre, l'ont élevé au rang d'un grand écrivain. A la difference de nos prédécesseurs, nous avons plutôt tenté de nous attaquer à une autre dimension du débat, qui est la sincérité de l'auteur. Nous avons entamé notre article par sa vie ordinaire. “Je suis, protestait-il, contrairement aux rumeurs, une bonne personne qui aime ma famille.” Pourtant ses ambitions politiques égoistes et son désir sexuel inassouvi n'avaient rien à voir avec son indulgence envers sa femme ou son fils. Donc ce qu'il a dit à propos de sa famille ne serait facile à accepter. Suite à notre travail relatif à sa vie existentielle, nous avons proposé de comparer des oeuvres publiées anonymes et des autres publiées au nom propre de l'auteur. A la fin de cette comparaison, nous avons trouvé qu'il y avait une grande différence entre les deux. Il y avait tellement de différence d'abord sur le plan de son motif de l'écriture et ensuite sur le plan de contenu de son roman que nous puissions dire qu'il était impossible de discerner une voix d'un seul auteur en termes de son intention de l'écriture. Par exemple il prétendait plus d’une fois solennellement dans une oeuvre publiée à son nom propre, que s’il écrivait quoique ce soit c’ était pour la morale sociale. Par contre. dans des oeuvres anonymes, nous ne pouvons trouver ni un mot propre à éduquer nos enfants ni même une revendication. Pour conclure, contrairement à sa revendication, il n'était ni une personne indulgente envers sa famille, ni un auteur préoccupé de la morale sociale. Il était, peut-on dire, un fou qui avait enregistré ses symptômes psychotiques plutôt qu'un écrivain qui avait eu la morale sociale àcoeur. Il serait plus raisonnable de le regarder comme un malade mentale sans scrupule que de le regarder tout en l'exaltant comme un écrivain excellent.
Abstract
Nous avons évalué Sade à partir de l'hypothèse qu'il était un écrivain extrêmement difficile à cerner, puisque certains critiques ont vu en lui un écrivain tellement contraire à l'éthique qu'on devrait le mettre sur la liste des auteurs interdits, d'autres, par contre, l'ont élevé au rang d'un grand écrivain. A la difference de nos prédécesseurs, nous avons plutôt tenté de nous attaquer à une autre dimension du débat, qui est la sincérité de l'auteur. Nous avons entamé notre article par sa vie ordinaire. “Je suis, protestait-il, contrairement aux rumeurs, une bonne personne qui aime ma famille.” Pourtant ses ambitions politiques égoistes et son désir sexuel inassouvi n'avaient rien à voir avec son indulgence envers sa femme ou son fils. Donc ce qu'il a dit à propos de sa famille ne serait facile à accepter. Suite à notre travail relatif à sa vie existentielle, nous avons proposé de comparer des oeuvres publiées anonymes et des autres publiées au nom propre de l'auteur. A la fin de cette comparaison, nous avons trouvé qu'il y avait une grande différence entre les deux. Il y avait tellement de différence d'abord sur le plan de son motif de l'écriture et ensuite sur le plan de contenu de son roman que nous puissions dire qu'il était impossible de discerner une voix d'un seul auteur en termes de son intention de l'écriture. Par exemple il prétendait plus d’une fois solennellement dans une oeuvre publiée à son nom propre, que s’il écrivait quoique ce soit c’ était pour la morale sociale. Par contre. dans des oeuvres anonymes, nous ne pouvons trouver ni un mot propre à éduquer nos enfants ni même une revendication. Pour conclure, contrairement à sa revendication, il n'était ni une personne indulgente envers sa famille, ni un auteur préoccupé de la morale sociale. Il était, peut-on dire, un fou qui avait enregistré ses symptômes psychotiques plutôt qu'un écrivain qui avait eu la morale sociale àcoeur. Il serait plus raisonnable de le regarder comme un malade mentale sans scrupule que de le regarder tout en l'exaltant comme un écrivain excellent.
참고문헌 (35)
- 사드, "소돔의 120일" (1993), 고도
- 사드, "사랑의 죄악" (1993), 열림원
- 사드, "미덕의 불운" (1988), 한불문화사
- 이충훈, "규방철학" (2005), b
- 사드, "쥐스틴느"
- 사드, "쥘리에트"
- Alexandrian, "Les Libérateurs de l'amour" (1977), du Seuil
- Barthes(Roland), "Sade, Fourier, Loyala" (1971), Ed. du Seuil
- Blanchot(Maurice), "Lautréamont et Sade" (1963), Ed. de Minuit
- Gabaudan(Paulette), "De quelques clichés sur les libertins, Estudios Franceses 2", Universidad de Salamanca, ~ (1986)
- Henaff(Marcel), "Sade, l'invention du corps libertin" (1978), P.U.F
- Jean(Raymond), "Un Portrait de Sade" (1989), Gallimard
- Lacombe(Roger G.), "Sade et ses masques" (1974), Payot
- Pauvert(Jean Jacques), "Sade vivant, I, II, III" (1990), Robert Laffont
- Beauvoir(Simone), "Faut-il brûler Sade" (1955), Gallimard, Idée
- Sollers(Philippe), "Sade dans le texte, In Logiques" (1968), Ed. du Seuil
- 르베(모리스), "사드 1, 2, 3" (1999), 도서출판 창
- 에이락시넨(티모), "사드의 철학과 성윤리" (1997), 인간사랑
- 토마(샹탈), "사드, 신화와 반신화" (1996), 인간사랑
- 김중현, "사드" (1999), 좋은책만들기
- 필립스(존), "How to read 사드" (2008), 지식하우스
- Cryle(Peter), "L'état présent de la critique sadienne", Magazine XVIIIe siècle, (31) (1999)
- Delon(Michel), "Version originale", Magazine littéraire, (284) (1991)
- Delon(Michel), "L'enfer comme fantasme libertin", Magazine littéraire, (356) (1997)
- Dibie(Pascal), "L'intuition ethnologique", Magazine litteraire, 7(284) (1991)
- Pia(Pascal), "Sade au XIXe siecle", Magazine littéraire, (284) (1991)
- "Encyclopédie Universalis 14권" (1979), EUF
- Bataille, "Obliques, No 12-13" (1977)
- 박동찬, "육체와 성의 글쓰기", 현상과 인식, (봄여름) (1998)
- 바타이유(조르주), "문학과 악" (1995), 민음사
- 바타이유(조르주), "에로스의 눈물" (2002), 문학과 의식
- 바타이유(조르주), "에로티즘" (1989), 민음사
- 바타이유(조르주), "에로티즘의 역사" (1998), 민음사
- 바티이유(조르주), "저주의 몫" (2000), 문학동네
- , 프랑스어문교육학회지, 20 (2005), 프랑스 어문교육학회
