대립과 공존 사이 - 베케트의 『마지막 테이프 La Dernière Bande』연구
Entre le conflit et la coexistence : étude sur 『La Dernière Bande > de Samuel Beckett
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
『마지막 테이프 La Dernière Bande』는, 베케트 문학이 지향하게 될 주제의식과 형식을 제시한다는 점에서, 그리고 개인적인 기억들과 작가적 성찰의 흔적들이반영되어 있다는 점에서, 베케트가 은밀하게 공개하는 일종의 비망록과도같은 성격을 지니고 있으며, 크라프 식으로 표현하자면 ‘베케트의 첫 번째테이프’라고 할 수 있을 것이다. 본 논문은 이러한 인식을 바탕으로 하여, 『마지막 테이프』에 담긴 베케트 미학의 본질을 가늠해보고자 한다. 이 작품을 구성하는 모든 요소들은, 기본적으로 두 가지 대립되는 축들 사이의 갈등이라고 할 수 있다. 본 논문은 이를 주제와 인물의 측면에서는 녹음된 과거의 ‘나’와 거기에 반응하는 현재의 ‘나’ 사이의 부조화로, 시각적 이미지의 측면에서는 빛과 어둠의 대조로, 그리고 연극적 측면에서는 행위와 서술사이의 갈등으로 구분하여 설명하고자 한다. 그리고 마지막 부분에서는, 『마지막 테이프』를 특징짓는 또 다른 요소인 서정성을 통해 대립을 넘어공존을 모색하는 양상을 살펴보게 될 것이다. 이는 결론적으로, 베케트의글쓰기가 보여주게 될, ‘마지막’을 반복하는 힘겨운 싸움을 예고한다고 할수 있을 것이다.
Abstract
Notre étude a pour objectif d'analyser la thématique et la structure qui composent La Dernière Bande de Samuel Beckett, le premier monodrame de l'auteur qui nous montre les recherches principales de son écriture. Ce texte met en scène un monologue intérieur, ou un dialogue avec soi-même, à travers le personnage Krapp qui écoute, avec des réactions conflictuelles, sa propre voix enregistée sur les bandes, pour essayer d'enregister lui-même sa “dernière bande”. Dans ce processus, Krapp n'empêche pas d'éprouver l'altérité et la discontinuité face à sa voix ancienne, autrement dit son “moi” du passé. La relation entre ces deux Krapp, l'un 69 ans et l'autre 39 ans, devient donc conflictuelle et dramatique, chacun existant comme une partie hétérogène l'un à l'autre au lieu de constituer un sujet même et unique.
참고문헌 (19)
- 베케트, "La Dernière Bande suivi de Cendres" (1959), Minuit
- 베케트, "Catastrophe et autres dramaticules (Catastrophe - Cette fois - Solo - Berceuse -Impromptu d'Ohio - Quoi où)" (1982), Minuit
- 베케트, "Krapp's Last Tape, dans Samuel Beckett Collected Shorter Plays" (1984), Faber and Faber
- 베케트, "Proust, traduit de l'anglais et présenté par Edith Fournier" (1990), Minuit
- "Krapp's Last Tape, directed by Donald McWhinnie, Royal Court Theatre" (1958)[URL]
- "Krapp's Last Tape, directed by Walter D. Asmus, based on the mise-en-scène by Samuel Beckett, The San Quentin Drama Workshop" (1988)[URL]
- "Krapp's Last Tape, directed by Atom Egoyan, project Beckett on Film" (2001)[URL]
- "Krapp's Last Tape, directed by Ian Rickson, A Royal Court Theatre Production" (2006)[URL]
- BAIR, Deridre, "Samuel Beckett, traduit de l'anglais par Léo Dilé" (1979), Fayard
- BÉNARD, Johanne, "“Krapp en trois temps : La Dernière Bande”, dans Jeu :revue de théâtre", Numéro, 107(2) (2003)
- BRAK, Dorothée, "Samuel Beckett : Revue d'Esthétique, numéro hors-série" (1990), Jean-Michel Place
- COHN, Ruby, "A Krapp Chronology", Modern Drama, 49(4) (2006), University of Toronto Press
- KNOWLSON, James, "Krapp's Last Tape : the evolution of a play, 1958-75", Journal of Beckett Studies, 1(Winter) (1976)
- KNOWLSON, James, "Du soin minutieux apporté par Beckett à ses mises en scène" (1990), Minuit
- KNOWLSON, James, "Beckett, traduit de l'anglais par Oristelle Bonis" (1999), Acted Sud
- KNOWLSON, James, "Samuel Beckett metteur en scène : ses carnets de notes de mise en scène et l'interprétation critique de son oeuvre théâtrale" (1999), Acted Sud
- LAMONT, Rosette C, "dans Cahier de l'Herne :Samuel Beckett" (1976), L'Herne
- McMILLAN, Dougald, "Krapp's Last Tape : origin and composition, dans Beckett in the theatre : the author as practical playwright and director" (1988), John Calder
- MÉLÈSE, Pierre, "Samuel Beckett" (1966), Seghers