발자크 소설의 회화적 묘사 연구

Abstract

Dans cette petite étude, nous avons étudié les traits picturaux de la description balzacienne. L'ensemble des roman de Balzac devient une suite de toiles, de fresques, ou une tapisserie. Pour Balzac, l'interprétation picturale d'un personnage ou d'un endroit était nécessaire pour créer le pathétique de la scène et préparer l'exposition des sentiments. Partout Balzac présente à la fois dessin, couleurs, jeux de lumière, offrant d'un coup tous les éléments plastiques des objets, suscitant ainsi simultanément des impressions multiples de formes, de volumes, de relief, créant grâce à cette multiplicité l'illusion de la vie comme le fait la peinture. Aux éléments plastique, il mêle toujours des éléments d'ordre moral, correspondant à l'expression que doit avoir le portrait, et qui fournit au contemplateur la clé du caractère de l'individu représenté. Les personnages d'un roman peuvent être disposés comme ceux d'un tableau. Ainsi Balzac les met au centre de son ouvrage comme un peintre aurait fait tomber sur leur lumière. Même dans la peinture des paysage, Balzac aime à introduire des figures : il pense qu'il est bon d'ajouter au paysage un intérêt humain qui rend le tableau plus touchant. Dans les différents genres de peinture qu'il a tentés, Balzac, par l'art de la composition, la justesse du dessin, la finesse des teintes, l'habileté avec laquelle il a joué de la lumière et des ombres, la force évocatrice de l'ensemble, s'est montré un grand artiste.