본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

에니어그램을 활용한 대학교 프랑스어 학습자의 성격 유형 분석

Analyse des types de personnalité par l'Ennéagramme pour les apprenants du FLE au niveau de l’université

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

초록

Le but de cette étude est de savoir s'il existe un certain type de personnalité des apprenants du FLE, et s'il y en a, comment cela se représente dans la classe. Pour cela, nous avons utilisé l'Ennéagramme, bien exploité en Amérique du Nord, qui distingue 9 types de personnalité. Il est utile d’être attentif aux comportements propres aux types d’intégration ou de désintégration. C’est là qu’interviennent les flèches de l’Ennéagramme. Les flèches indiquent le sens de la désintégration, c’est-à-dire de déséquilibre de la personnalité sous l’influence de la compulsion. Les ordres inverses des flèches montrent le chemin de l’intégration, c’est-à-dire d’une personnalité plus saine et plus équilibrée. C’est pourquoi l'Ennéagramme est bien plus qu'une simple typologie. Parce qu'il est ouvert, à la fois dans le présent et dans le futur, en répondant aux quatre caractéristiques suivantes:- C'est un outil de découverte de soi;- C'est un outil de prévision;- C'est un outil d'évolution;- C'est un outil de communication. Nous avons effectué les tests de l'Ennéagramme chez 158 étudiants, de l'année 2008 à l'année de 2012. L'analyse des tests nous a montré les points suivants :1) Dans la classe de FLE, il existe certains types de personnalité qui sont majoritaires, à savoir le type2, le type3 et le type7. Ces trois types ont un caractère extraverti. 2) Comme ils ont un caractère extraverti, l'atmosphère de la classe est généralement dynamique. Ces trois types de personnalité montrent différentes réactions à leur tour. En demandant de l'amour, le type2 est toujours prêt à rendre service ou à donner un conseil. Le type3 cherche le succès pour montrer sa valeur aux autres. Il évite les risques et attend des autres qu'ils contribuent à son succès. Ayant un caractère "Tout nouveau, tout beau.", le type7 aime profiter des plaisirs de la vie. Il ne s'attarde pas en cas de difficultés. Les types de personnalité classés selon l'Ennéagramme, considéré comme un moyen de se connaître, peuvent nous expliquer pourquoi tel ou tel type de personnalité a tel ou tel besoin langagier ou telle ou telle attitude d'apprentissage. Dans l'étude suivante, nous allons essayer de montrer les éléments qui provoquent la motivation pour chaque type de personnalité et les interactions concrètes entre les différents types de personnalité.

Abstract

Le but de cette étude est de savoir s'il existe un certain type de personnalité des apprenants du FLE, et s'il y en a, comment cela se représente dans la classe. Pour cela, nous avons utilisé l'Ennéagramme, bien exploité en Amérique du Nord, qui distingue 9 types de personnalité. Il est utile d’être attentif aux comportements propres aux types d’intégration ou de désintégration. C’est là qu’interviennent les flèches de l’Ennéagramme. Les flèches indiquent le sens de la désintégration, c’est-à-dire de déséquilibre de la personnalité sous l’influence de la compulsion. Les ordres inverses des flèches montrent le chemin de l’intégration, c’est-à-dire d’une personnalité plus saine et plus équilibrée. C’est pourquoi l'Ennéagramme est bien plus qu'une simple typologie. Parce qu'il est ouvert, à la fois dans le présent et dans le futur, en répondant aux quatre caractéristiques suivantes:- C'est un outil de découverte de soi;- C'est un outil de prévision;- C'est un outil d'évolution;- C'est un outil de communication. Nous avons effectué les tests de l'Ennéagramme chez 158 étudiants, de l'année 2008 à l'année de 2012. L'analyse des tests nous a montré les points suivants :1) Dans la classe de FLE, il existe certains types de personnalité qui sont majoritaires, à savoir le type2, le type3 et le type7. Ces trois types ont un caractère extraverti. 2) Comme ils ont un caractère extraverti, l'atmosphère de la classe est généralement dynamique. Ces trois types de personnalité montrent différentes réactions à leur tour. En demandant de l'amour, le type2 est toujours prêt à rendre service ou à donner un conseil. Le type3 cherche le succès pour montrer sa valeur aux autres. Il évite les risques et attend des autres qu'ils contribuent à son succès. Ayant un caractère "Tout nouveau, tout beau.", le type7 aime profiter des plaisirs de la vie. Il ne s'attarde pas en cas de difficultés. Les types de personnalité classés selon l'Ennéagramme, considéré comme un moyen de se connaître, peuvent nous expliquer pourquoi tel ou tel type de personnalité a tel ou tel besoin langagier ou telle ou telle attitude d'apprentissage. Dans l'étude suivante, nous allons essayer de montrer les éléments qui provoquent la motivation pour chaque type de personnalité et les interactions concrètes entre les différents types de personnalité.

참고문헌 (16)

  1. 김성곤, "심리검사 이론과 실제" (2000), 한국가이던스
  2. 김영환, "교육과 교육학" (2005), 학지사
  3. 김종철, "한국 고등학생", 국내 고등학생의 프랑스어 학습전략 - MBTI성격유형과 Keirsey의 4기질을 중심으로 -, 2006, pp.(23), 53~80[DOI]
  4. 노안영, "(상담실습자를 위한) 상담의 원리와 기술" (2006), 학지사
  5. 로어, 리처드, "내 안에 접힌 날개" (2006), 바오로딸
  6. 리소, 돈 리처드, "에니어그램의지혜" (2000), 한문화
  7. 바론, 레니, "나를 찾는 에니어그램 상대를 아는 에니어그램" (2006), 연경미디어
  8. 핑거, 스티브, "언어본능" (2008), 동녘사이언스
  9. 안범희, "성격심리학" (2009), 도서출판 하우
  10. 윤운성, "에니어그램의 이해와 적용" (2003), 학지사
  11. 정옥분, "발달심리학" (2004), 학지사
  12. 한민주, "프랑스어 학습자의 학습양식에 관한 연구", 프랑스어문교육, (18), pp.123~145 (2004), 한국프랑스어문교육학회
  13. 한상헌, "프랑스어 교실에서 교육활동의 체계화를 위한 연구", 프랑스어문교육, (34), pp.63~98 (2010), 한국프랑스어문교육학회
  14. Guillaume JEANMAIRE, "한국인의 프랑스어 학습에 흔히 나타나는 오류 분석", 프랑스어문교육, 22(22), pp.97~153 (2006), 한국프랑스어문교육학회
  15. L'ENNEAGRAMME, dynamique de connaissance et d'évolution, "Chabreuil. F. et P", Institut Français de l'Ennéagramme, ~ (2002)
  16. Puren, C., "Perspective actionnelles et perspectives culturelles en didactique des langues: vers une perspective co-actionnelle co-culturelle", Les langues modernes, (3), pp.55~71 (2002)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (18건)